ОВИР (первое сообщение темы читать обязательно!)

[зуля]

Перед тем как задать вопрос в данной теме, пожалуйста ознакомьтесь с информацией по ссылкам ниже.
Самая дешевая, рабочая и безболезненная схема получения паспорта описана тут.
Желающим заплатить за паспорт почти в два раза больше денег можно обращаться сюда.
Онлайн запись на подачу документов - тут.
Проверка готовности паспорта онлайн - тут (ниже на странице по ссылке пояснения о стадиях готовности)
Для получения паспорта не забудьте взять с собой гражданский паспорт и старый загран (если есть).
Запись по телефону тут.
На сайте нет мест для записи на подачу документов. Что делать - тут.
Реквизиты для оплаты - тут.
Проверить регистрацию онлайн - совет тут.
Как узнать "биометрический" у вас паспорт или нет - тут
Кому интересно считать данные из чипа в паспорте - приложение для Андроида вот тут (нужен NFC reader в телефоне)

Некоторая архивная информация восновном актуальная до октября 2016 года лежит тут.

[Bolinni]

Доплатили по 120 грн. за бланки, через неделю сказали дадут паспорта.

Если дадут паспорта через неделю после такой доплаты, то 99% паспорт был оформлен без 120 грн а лежит просто в длинном ящике. Когда будете получать паспорт обратите внимание на дату выдачи в самом паспорте - дата выдачи будет указана до "доплаты" или после. Ну и было бы интересно узнать эту информацию.

[ИраДнепр]

Если дадут паспорта через неделю после такой доплаты, то 99% паспорт был оформлен без 120 грн а лежит просто в длинном ящике. Когда будете получать паспорт обратите внимание на дату выдачи в самом паспорте - дата выдачи будет указана до "доплаты" или после. Ну и было бы интересно узнать эту информацию.

Я тоже думаю, что паспорта изготовлены, но им же нужно нам показать, что они еще не готовы. Мы когда зашли в кабинет, женщина, которая принимала документы нас сразу же вспомнила, мы даже не успели ничего сказать и взяла на столе в сторонке папку с нашими анкетами. После того как принесли квитанции об оплате, нам даже пообещали позвонить и сказать когда приходить. Надеюсь на это неделе получим паспорта, и я отпишусь о дате.

[Tatiana79]

Добрый день ) имеем ребенка 4,5 года, хотим зимой отправится в путишествие. Вопрос следующий : ЧЕМ отличаются эти вещи


"внесения данных о ребёнке в имеющийся действующий загранпаспорт " и "Оформление детского проездного документа" что лучше делать?

[*Mirka*]

Здравствуйте. Возможно не по теме, но может кто знает. Можно ли заверить копию загран паспорта в Овире т.е. учреждение, которое выдало? Спасибо

[Bolinni]

Здравствуйте. Возможно не по теме, но может кто знает. Можно ли заверить копию загран паспорта в Овире т.е. учреждение, которое выдало? Спасибо

Копии паспортов не заверяются. Вообще, какова цель заверения копии паспорта? Копия паспорта, тем более заверенная каким-либо способом, никакого юридического значения не несет в себе.

[*Mirka*]

Копии паспортов не заверяются. Вообще, какова цель заверения копии паспорта? Копия паспорта, тем более заверенная каким-либо способом, никакого юридического значения не несет в себе.

В Штатах некоторые процедуры требуют предоставления паспорта (а если быть точнее то на некоторое время придется сидеть без документа). Они согласны принять копию, но заверенную тем учреждением, которое выдавало. Вот и узнаю можно у нас такое сделать или нет, потому как без паспорта сидеть там некомфортно на протяжении нескольких недель т.к. планирую приезжать в Украину.

[EuroPenguin]

"внесения данных о ребёнке в имеющийся действующий загранпаспорт " и "Оформление детского проездного документа" что лучше делать?

Первое оформляется проще, но позволяет ребёнку пересекать границу только с одним из родителей, к которому он вписан в загранпаспорт. Второе оформляется чуть сложнее и позволяет ребёнку пересекать границу с любым сопровождающим (не обязательно родителем), если родители напишут доверенность на этого сопровождающего. В любом случае, даже если ребёнок едет с одним из родителей, от второго нужно нотариальное согласие. Если ребёнок едет с двумя родителями, тогда ему достаточно просто быть вписанным в чей-то загранпаспорт.

При вписывании ребёнка в загранпаспорт фотография до 5 лет необязательная, но лучше её принести, чтобы после исполнения 5 лет не пришлось обращаться с этим вопросом заново.

Бывают страны, которые требуют, чтобы у ребёнка был свой отдельный документ, их не устраивает вписывание в загранпаспорт. Советую заранее узнать эту информацию относительно тех стран, куда планируется ехать (лучше всего узнавать в консульство этой страны, особенно, если страна "экзотическая").

[EuroPenguin]

Здравствуйте. Возможно не по теме, но может кто знает. Можно ли заверить копию загран паспорта в Овире т.е. учреждение, которое выдало? Спасибо

Может быть лучше в Министерстве юстиции заверить, потом в Министерстве иностранных дел, а потом в посольстве США в Украине, чтобы этот документ можно было использовать на территории США? Иначе просто документ не будет иметь юридической силы в США, даже если ОГИРФЛ его заверит Вам.

Но вообще -- это странно (заверять копию паспорта и сдавать вместо паспорта). Обычно делается обычная копия и перевод паспорта на иностранный язык, после чего заверяется местным нотариусом. И дальше Вы оригинал паспорта предъявите, а нотариально заверенную копию сдадите.

[Bolinni]

Обычно делается обычная копия и перевод паспорта на иностранный язык, после чего заверяется местным нотариусом. И дальше Вы оригинал паспорта предъявите, а нотариально заверенную копию сдадите.

Очень важно понимать один существенный момент в этом вопросе: в случае с нотариусом заверяется только перевод, а не сама копия паспорта! Т.е. нотариус подтверждает компетенцию переводчика (проверяет наличие соответственного диплома) и заверяет его подпись. На переводе указывается кем сделан перевод и переводчик ставит свою подпись, а нотариус со своей стороны указывает что мол перевод сделал таким-то таким, личность установлена, компетенция подтверждается таким-то дипломом. Дата+подпись нотариуса.

Я лично сталкивался с проблемой, когда неграмотные работники паспортной службы "рвали глотку и били себя пяткой в грудь" что им для приглашения иностранца нужна даже не просто заверенная копия украинским нотариусом (еще и не частным а исключительно государственным) а еще и легализация паспорта - в целом бред рябой лошади.

Когда речь идет о копии паспорта (важны только личные данные указанные в паспорте и их перевод, а не копия документа как такового - и паспорта не подлежат легализации вообще - но это отдельная тема) то речь идет о заверении перевода а не о заверении копии паспорта как такового! Нотариус не будет заверять копию паспорта - это будет большой ошибкой его.

Из Приказа 524 от 08.10.2008:

3.1.6.  Копія  сторінки  паспортного  документа  іноземця або 
документа,  що  посвідчує  особу  без  громадянства,  з особистими 
даними  особи,  що  запрошується,  з перекладом українською мовою, 
засвідченим у встановленому порядку.

P.S.: Перевод личных данных даже у нотариуса заверять не нужно - можно заверить в бюро переводов - они имеют на это право так как это их вид деятельности. А в целом нужно смотреть в каждом случае в отдельности.

[*Mirka*]

Спасибо всем большое за разъяснения

[LedyLara]

Ув. посетители, постояльцы, консультанты, "местные" юристы и активисты! Предлагаю и прошу здесь, на сайте разместить примерный текст обращения (иска) в административный суд по поводу неправомерных действий специалиста Сектора ГИРФЛ, отказавшего незаконно и в незаконной форме в выдаче паспорта (думаю, уже оформленного) в случаях, когда Вами уже сданы документы на оформление загранпаспорта по ЗАКОНУ (оплачена только госпошлина, сданы документы строго по списку соотв. п.10 ПРАВИЛ
П О С Т А Н О В А
від 24 березня 2004 р. N 380
Київ

" Про внесення змін до Правил оформлення і видачі
паспортів громадянина України для виїзду
за кордон і проїзних документів дитини,
їх тимчасового затримання та вилучення "
а тем же самым специалистом ГИРФЛ эти документы приняты; срок ,отведённый на рассмотрение заявления и оформление загранпаспорта истёк; и гражданином проделана конкретная работа в этом направлении (видеосъёмка в момент подачи документов, написание жалоб и заявлений, определённые моральные затраты и т.д.).
Думаю, не одна я созрела для обращения в суд...думаю, ещё кому-нибудь пригодится...думаю, когда этот образец будет всеобщедоступен , появится больше желающих им воспользоваться... Потому как АДРЕСНОЙ помощи для себя лично я не дождалась, а хочется довести дело до результата ( всё ещё надеюсь, до положительного). Тут уже дело не только и не столько в деньгах,.. но и к частному независимому адвокату не все готовы обращаться.

[Вутум]

я опять была в ОВИРЕ, правда, уже с оплатой услуг, но без бланка. Не сдаются, причем, ни инспектор, ни руководство. пока есть желание, прошу помощи в написании жалобы на Начальника ОГИРФЛ в Одесской области Нанченко Г.Г., т.к. более тесно общалась с ним. он мне показывал письма от тов. Ксензова, неоднократно здесь упоминающиеся, сетовал, что развелось нас, "интернетчиков", типа жизни не даем. посему прошу Bolinni сбросить образец заявления, жалобы и т.д.. пока есть запал, время и желание. Спасибо)

[LedyLara]

Писать жалобу нужно в прокуратуру, но ответ известен: очередная отписка, смысл которой "в огороде бузина , а в киеве - дядька" . Перечисляют все Постановы и Наказы имеющие и не имеющие отношение к сути вопроса,
авось мы с вами -дураки - не разберёмся...Или так: "ухитрились? сдали документы на паспорт?..А теперь попробуйте его у нас забрать!!!"

[Okonniy_remont]

Ребят такой вопрос, нужен срочно загранпаспорт, но никак не получается получить справку с военкомата, может ли кто то помочь с этим вопросом. Извините еще раз за вопрос, все ответы пожалуйста в личку.

[wertylabel]

За какие услуги ОВИРа платится 87,15 грн.? Что я буду должен выполнить за сотрудников ОВИР в случае отказа платить 87,15 грн.?
У нас в Луганске отправляют на сканирование (фотографирование). Что это за услуга? Она входит в стоимость госпошлины?

[EuroPenguin]

За какие услуги ОВИРа платится 87,15 грн.? Что я буду должен выполнить за сотрудников ОВИР в случае отказа платить 87,15 грн.?
У нас в Луганске отправляют на сканирование (фотографирование). Что это за услуга? Она входит в стоимость госпошлины?

Вообще говоря эти деньги платятся за "воздух", в законе вообще не указано, что входит в эти услуги. Но на практике Вам придётся самостоятельно заполнить заявление-анкету и принести свои две фотографии 35х45 мм. А оформление загранпаспорта полностью входит в стоимость госпошлины и Вы ничего не обязаны подавать, помимо документов из пункта 10 Правил.

[wertylabel]

Что это тогда за процедура сканирования и зачем она вообще нужна при наличии с собой фотографий?

[EuroPenguin]

Что это тогда за процедура сканирования и зачем она вообще нужна при наличии с собой фотографий?

По закону просто сдаются фотографии, а для печати паспорта нужны фотографии в цифровом виде. И если не оплачивать их платные услуги по фотографированию, а добиваться исполнения закона, то им придётся каким-то образом Ваши фотографии перевести в цифровой вид, например с помощью сканирования. Но это их проблемы, Вы за это платить не должны и вообще Вас не интересует, как у них построена технология обработки заявлений, изготовления и выдачи паспортов.

[KoZKa]

А если старый паспорт на старой фамилии, но еще действителен, то за замену сколько потребуется средств?

[EuroPenguin]

А если старый паспорт на старой фамилии, но еще действителен, то за замену сколько потребуется средств?

Если человек поменял фамилию, то паспорт на предыдущую фамилию уже не может быть действителен. А оформление загранпаспорта никак не связано с наличием или отсутствием у Вас действующего или недействующего загранпаспорта. Разница только в том, что предыдущий загранпаспорт нужно сдать, а всё остальное не меняется (есть случай оформления второго действующего загранпаспорта, но это не Ваш случай, у Вас предыдущий загранпаспорт недействующий и его обязательно нужно сдать для получения нового).