Придать ли русскому языку статус государственного?

[novic]

2 Буджак: Если я вас обидел, извиняюсь.
Теперь давай те перейдём к Левицкому. А кто он вобще такой в маштабах страны? Мало ли что он сказал? Говорите тоже. Он что имеет кокое то влияние на Вас? Его партия не я вляется сегодня даже правящей. Так чго переживать? Если мы будем слушать, что говорит предсьавитель каждой партии, которых в Украине не один десяток, то можно сойти с ума. Поэтому я и сказал, что я не слышал что такое говорят. Потому как Донецком не особо интересуюсь и не сильно слушаю местных лидеров как НСНУ так и ПР и всех остальных тоже.

Давайте поговорим вот о чём. Оставим всех этих БЮТ, НСНУ,ПР и других.
Предположим, что для некотрых людей, к примеру для Вас. Существует проблема русского языка. У данной категории населения вызывает просто злость и гнев какой то, что гос язык украинский. К кому вы хотите выразить претензии? Давайте разберёмся. К украиноязычной части населения, и русскоязычной части населения, которым эта проблема до одного места? Думаю нет, они не могут решить эту проблему. Например я, что могу поменять в этой ситуации?
Тогда к кому? К президенту? К парламенту? К кому?????
К чему все эти разговоры?

Вопрос короче: Кто виноват в том, что в Украине нет второго госязыка - русского?

[Iрися]

З вашого дозволу, перейду виключно на росiйську клавiатуру. Задовбався "i" з англiйськоI вставляти.
Для Украины двуязычие - большое счастье, и очень жаль, что некоторые хуторяне этого не понимают. Потому что есть возможность, сохраняя национальную самобытность и культуру, пользоваться лучшими интеллектуальными и культурными достижениями всего мира, которые, как правило, очень оперативно появляются на русском языке. И соответственно доносить до мирового сообщества что-то своё, чтобы Украину знали в мире чуть больше, чем Гваделупу или Занзибар.
Конечно, английский язык в качестве второго был бы в этом плане ещё эффективнее, но, как говорится, мечтать не вредно. Как говорится на том же русском языке, лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Поэтому и новые фильмы благодаря русскому переводу Украина может смотреть оперативно и без проблем (сами же пишете - когда ещё украинские прокатчики почешутся его дублировать), и теми же операционными системами и высокими технологиями в русском варианте пользоваться (покажите мне хоть одну операционную систему или прикладную программу, локализованную на украинском языке членами ОУН-УПА), и другими способами быть в струе мирового прогресса и культуры.
А если запереться в ограниченном националистическом одноязычном мирке, только и останется новые варианты кептариков разрабатывать.
Зато чисто национально.
Думаю, что любому здравомыслящему человеку в Украине понятно, что эта политика хуторского масштаба до добра Украину не доведёт.

Млинець, я ж не проти російської мови. Навпаки, я впевнена, що мені пощастило, що я знаю російську мову.
Але яким місцем оперативність залежить від мови?! Дата виходу фільму в прокат є однаковою й для російскього дубляжу, й для українського. І так було. Тому дякувати тут російській мові сенсу немає. Проблема в тому, що ті самі кінотеатри чесатися не хочуть.
Якщо більшість людей в Україні вважають рідною мовою саме українську, то цілком логічно, навіть відмінусовавши від тієї більшості якусь кількість, що дофіга народу будуть раді бачити фільми рідною, тобто українською, мовою. Але, повторюю, нафіг паритися, якщо та сама частина все одно піде на фільм дубльований російською мовою, бо в них вибору немає.
Якби був вибір: на який сеанс піти, то й не говорили б про попит і не попит.

[Буджак]

Да Левицкий - он мне случайно попался, архивы в хронологическом порядке, а он оказался последним, кто высказывался по этой теме, да и тон интервью подходящий... Он- официальное лицо, высказывает не столько свое мнение, сколько мнение своей партии. Партия хоть и не правящая, но президентская, не хухры-мухры. Если надо, пороюсь в архивах чуть побольше, найду статьи в том же ключе, что и интервью Левицкого. Да и по ТВ много выступлений такого же рода слышал, и в газетах (бумажных изданиях) читал.
Я считаю, что право на употребление своего родного языка во всех без исключения сферах жизни теряет только эмигрант - это цена, которую он платит за то, что покидает родной город. Почему же я должен платить эту цену, оставаясь на родине? Я толерантен к украинскому, замечательно отношусь к творчеству Шевченко и философскому наследию Сковороды, как и к творчеству Киплинга или Гейне, они все по праву входят в сокровищницу мировой культуры. Почему политики, обличенные властью, абсолютно не толерантны к моему языку, считая, что его место только в быту? Почему детей учат тому, что Пушкин - иностранный поэт и тратят на его изучение 2 урока? (62 школа, сын друга там учится, информация от него). Скоро моей дочери в школу идти...
Мой родной язык - русский, и я больше всего хочу, чтобы я имел возможность говорить на нем без ограничений. И смотреть на нем фильмы, и читать прессу, и радио слушать... Кое -что пока можно, но я сомневаюсь в том, что это будет можно через 10 лет. Если мне кто-нибудь, наоборот, скажет, что в Одессе надо сделать государственным языком русский, а по-украински пусть говорят на своих кухнях, я пошлю его на ... . Вплоть до двойки в репу! Вам эта проблема - до одного места, это Ваша позиция, но Вам же не станет хуже от того, что я буду говорить по-русски хоть в Раде? Так какого черта должен быть один государственный язык - украинский??? Чьи права это ущемит???
Кто виноват - это извечный русский вопрос, жаль, что он стоит на Украине. Весьма значительная вина, с моей точки зрения, лежит на Президентах этой страны - Кравчуке, Кучме, Ющенко, которые в многонациональной стране, разные части которой воспитаны на разных ценностях и говорят на разных языках, пытаются построить государство, основанное на моноязычии. Кто может решить эту проблему - не знаю, мог бы Ющенко, но он хочет объединить Украину исключительно на западных ценностях, главная из которых для него - единственный государственный язык. Может, следующий, если им будет не Тимошенко...
Я надыбал этот форум пару дней назад, мне стало интересно, чтобы кто-нибудь высказал свою точку зрения аргументированно, чем ему станет хуже оттого, что люди смогут выбирать, на каком им языке говорить. С друзьями поспорить не могу - они считают так же.
И еще. Очень часто приходится читать, что никого этот вопрос не волнует, на самом деле всем, как Вам, это до одного места. Только очень плохие политики (не будем говорить, кто, хотя это Янукович с Симоненко) перед выборами начинают разыгрывать русскую карту, а от выборов до выборов "на всіх язиках все мовчить, бо благодєнствує". Хрена там, просто как выборы прошли, можно сидеть на своем киевском Олимпе и поплевывать на то быдло, которое там копошиться где-то внизу и считать, что ты лучше всех знаешь, чего этому быдлу надо, а к выборам вспомнить, чего желают, а то выборы еще сорвут... Нет, не все так просто, если не верите, вот он я -- гражданин Украины, житель города Одесса, которому не все равно, что его родной язык годится только для общения в быту, с точки зрения политиков - олимпийцев...
Еще одно - заклинание, похожее на речевку из моего пионерского детства: "Язык - основа государственности"... Видать, в Швейцарии с государственностью совсем хреново, Бельгия подыхает без государственности, бедненькая. Зато во Франции все спокойно - государственность куда там, супер, ну автобусы горят, какая фигня. Зато можно гордиться тем, что есть основа!
Обидно, что Украина, вторая республика после России бывшего Союза, ни хрена не добилась, чего бы могла. Да, мы не лузеры, но и до Азербайджана и Казахстана в особенности, нам далеко. И тот путь, которым идет моноязычная Украина - путь в никуда. Лет через 10 увидим...

[Lexxa]

Кто может решить эту проблему - не знаю, мог бы Ющенко, но он хочет объединить Украину исключительно на западных ценностях, главная из которых для него - единственный государственный язык. Может, следующий, если им будет не Тимошенко...

Да нет, такое гораздо лучше обещать, чем делать.

Нет, не все так просто, если не верите, вот он я -- гражданин Украины, житель города Одесса, которому не все равно, что его родной язык годится только для общения в быту, с точки зрения политиков - олимпийцев...

Ну вот Вам не все равно. И что?

[Буджак]

Да нет, такое гораздо лучше обещать, чем делать.
Не сомневаюсь!

Ну вот Вам не все равно. И что?

Да ничего. Главное, что нашим небожителям все равно, но пусть хоть увидят, что есть люди, которым это не все равно, даже когда до выборов еще далеко.

[novic]

Да ничего. Главное, что нашим небожителям все равно, но пусть хоть увидят, что есть люди, которым это не все равно, даже когда до выборов еще далеко.

Та им это по барабану, что тебе не всё равно. По барабану, даже тем кто обещал, а тем кто не обещал тем более. И ты ничего не сделашь. И на сегодня в Украине нет силы, которая может что либо изменить в этом вопросе.

[Bear_man]

Ты сначала определись - любят тебя или презирают, мишка с половыми признаками

ну любят меня многие...
и ты в их число не входиш вот даже не знаю почему

[АТ]

Млинець, я ж не проти російської мови. ...

Але яким місцем оперативність залежить від мови?! Дата виходу фільму в прокат є однаковою й для російскього дубляжу, й для українського.

Вiд пампушки чую...

Да не о фильмах речь, это мелочь. Есть более важная информация - техническая, экономическая и прочая жизненно важная, которую никто в жизни не станет оперативно переводить на украинский язык. Потому что нет РЫНКА достаточной емкости для такого перевода. А вот Россия - полюбому заманчивый рынок для кого угодно. И вот Украина за бесплатно могла бы очень удобно на этом проехаться к светлому будущему.
Но для этого нужно обладать чуть более широким кругозором, чем у узконаправленных националистов, для которых вышиванка, вареники и "Га?" являются критерием верности идеалам.
Короче, нужно не за шаровары держаться и вертолiт на хелiкоптер менять, а действительно оперативно решать, как поднять и сплотить страну. А для этого нужны грамотные и своевременные политические решения. И в первую очередь те, которые при минимуме затрат дадут максимальный эффект.
Ну какие затраты нужны для прекращения плясок смерти вокруг русского языка и господдержки украинского? Да никаких! Какой смысл переводить Дарью Донцову на украинский язык??? Лучше уж оказывать поддержку украинскоязычным авторам, пишущим подобную же фигню. Глядишь, их на русский язык переведут.
Уже свiжа копiйка, замiсть того щоб свою вiддати.

[Fireball]

... и теми же операционными системами и высокими технологиями в русском варианте пользоваться (покажите мне хоть одну операционную систему или прикладную программу, локализованную на украинском языке членами ОУН-УПА), и другими способами быть в струе мирового прогресса и культуры..

Извиняюсь, что оффтоплю, но нормальные ОС (GNU\Linux, к примеру) украинизированы хорошо. Конечно, кое-какие неточности есть, как и в русских переводах, но их ничтожно мало.
Да та же винда есть в украинском издании...

[Illusion..]

нивапрос

[krama]

ага придать , придать...я на нем разговариваю.....
хи хи хи щас бить будут

[novic]

ага придать , придать...я на нем разговариваю.....
хи хи хи щас бить будут

Щаз начну !!!!!!!!

[Bear_man]

ага придать , придать...я на нем разговариваю.....
хи хи хи щас бить будут

вот только попадись на глаза

[Observer]

ну любят меня многие...
и ты в их число не входиш вот даже не знаю почему

Ненавижу синтетику!

[Bear_man]

Ненавижу синтетику!

я знал что ты попробуеш пошутить
и это ты так долго думал над этой шуткой?

[АТ]

Извиняюсь, что оффтоплю, но нормальные ОС (GNU\Linux, к примеру) украинизированы хорошо. Конечно, кое-какие неточности есть, как и в русских переводах, но их ничтожно мало.
Да та же винда есть в украинском издании...

Да ну, какой оффтоп, всё по делу.
Конечно, козырные или политически важные вещи будут оперативно переводиться и на украинский язык.
Только какой смысл сначала создавать себе трудности, отменив русский язык, а затем героически их предолевать?

[STK]

Що потрібно зробити, щоб в мене на ком'ютері можна було побачити українську (аж дві програми з українським перекладом маю)? Однієї державної мало, може взагалі заборонити російську?

[Кот Да Винчи]

Только какой смысл сначала создавать себе трудности, отменив русский язык, а затем героически их предолевать?

Ты хотел сказать тебе трудности? И вообще кто тебя заставляет пользоваться украинской виндой? И кто тебе вбил в голову, что русский язык отменили???

[STK]

И вообще кто тебя заставляет пользоваться украинской виндой?

Десь я чув про таке диво природи, якби ще знати, де його знайти?

[Pablo Escobar]

Що потрібно зробити, щоб в мене на ком'ютері можна було побачити українську (аж дві програми з українським перекладом маю)? Однієї державної мало, може взагалі заборонити російську?

Обома руками за!