Пиво - народный напиток :). Кто какое предпочитает?

[Alexanderv]

Правильно наверное Егерь по 2 причинам:
1. на заводике так и пишут - Егерь.
2. фамилия владельца Егоров/ если не ошибаюсь.

Ну начнем с того, что все-таки правильно Ягер. Немецкий знаю Jaeger - это именно Ягер..Доказательство тому:



Так что споры тут безсмысленны...

Под красных дьяволов темное неплохо))
А насчет данных и простой карты- они же в тетрадку заглядывали, номер сличали?

Красные дъяволы - отстой..)))
А вот реал жалко.!!!

[Патлатик]

Я уже писал, что правильно Ягер. В школе учил немецкий, сомнений не возникло, пока не услышал тут Егерь.
Дементий, какая там тетрадка. я сразу сказал, что эта карточка должна давать 7%, говорю что у вас должны быть данные с диапозон номеров. без проблем - но потом прозвучало - давайте я запишу ваши данные О.о
Я и говорю, что уже записывали и двух других точках тоже)

[Ecet]

Цитирую Дарк Рефери, правда с другого форума

Дело в том, что как пояснил директор этого завода: читается именно Егерь. Там даже на картинке нарисованы животные, т.е. речь идёт о лесном охотнике.

И оттуда же, только другой специалист в немецком:

Тока пиво все-таки называется "Егэр"...(охотник вроде.. до пива..гыыыы) Ну типа "Егерь"
кто хочет понтануцца, можна произносить ваще типо по-немецки так - "Егаа" с ударением на Е

[xifedor]

Нет, не та же. Я пошел в МП. а там 2новых сорта. Вайсбург Умань и Жигулевское Ровно. Так я вам скажу, Жигулевское просто никакое. Это пиво можно назвать как угодно, там от Жигулевского ничего нет. Можно просто "Живое пиво", его ничего не испортит.
Вайсбург не пробовал еще

Так в Сильпо на Днепр. дороге Жигулевское именно Ровно. Мы вчера в обед подскочили и взяли. Спец. спросили чье Жигулевское, продавец ответила, что Ровно. Брали: Премиум (светлое), Жигулевское, Бергшлосс светлое и темное, Князь Сангушко. Успели продегустировать только 3 из них.
1. Жигулевское нам совсем никак еле-еле 1 литр допили. Хорошо, что только 1 и взяли.
2. Бергшлосс светлое очень понравилось, жаль, что на нас закончился кег, взяли только литр.
3. Премиум. По нашей оценке сильно уступает Бергшлоссу, но так же сильно превосходит Жигулевское.
До темного бергшлосса и Князя Сангушко доберемся сегодня.

[Amon_RA]

Продавцы вполне могут не различать населенные пункты Ровно и Ровеньки.

[xifedor]

Продавцы вполне могут не различать населенные пункты Ровно и Ровеньки.

Вполне возможно, но на вкус оно сильно отличается от того, что брали в НП. Там еще есть на бутылке стикер электронный с название, но не помню, что там было написано, если не выкинули бытылку вечером гляну.

p/s вспомнила, продавщица сказала, что пиво с одного пивзавда, а Бергшлосс это точно Ровно.

[Alexanderv]

Цитирую Дарк Рефери, правда с другого форума

И оттуда же, только другой специалист в немецком:

Посмотри на этикетку... ТАМ ПИШУТ ПИВО "ЯГЕР"!

[dementiy0476]

Ну начнем с того, что все-таки правильно Ягер. Немецкий знаю Jaeger - это именно Ягер..Доказательство тому:

...
Так что споры тут безсмысленны...


Красные дъяволы - отстой..)))
А вот реал жалко.!!!

Ягер- егерем, то такое, немецкий не учил...
Но, в плане оффтопа: почему команда, выигравшая 4:0 у тоже непоследней команды называется отстоем? /я- не болельщик Манчестера/

Я уже писал, что правильно Ягер. В школе учил немецкий, сомнений не возникло, пока не услышал тут Егерь.
Дементий, какая там тетрадка. я сразу сказал, что эта карточка должна давать 7%, говорю что у вас должны быть данные с диапозон номеров. без проблем - но потом прозвучало - давайте я запишу ваши данные О.о
Я и говорю, что уже записывали и двух других точках тоже)

На Фр.Бульваре дотошно сличали номера на карте и в тетрадочке, и туда же написали данные мои.

Цитирую Дарк Рефери, правда с другого форума

И оттуда же, только другой специалист в немецком:

Однако какой у нас спор филологический возник, о том как доброе пиво правильно называть , что примечательно, вокруг Мюнкера никто копья не ломает...

[Ecet]

Посмотри на этикетку... ТАМ ПИШУТ ПИВО "ЯГЕР"!

Спроси у Сукияки, она тебе расскажет какое количество ошибок на этикетках, плакатах и т.д. встречается на родном языке, а ты хочешь, что б с немецкого правильно перевели.
Только карточка МП чего стоит. Давай ее будем использовать в качестве аргумента правильности написания названий.
Все таки слова человека, который варит это пиво, для меня весомей, он точно должен был выяснить, как правильно произносить

[Димитриус]

Все таки слова человека, который варит это пиво, для меня весомей, он точно должен был выяснить, как правильно произносить

Понимаешь Ecet, все таки этот человек немного даже заинтересован что бы говорили "Егерь", потому что как уже говорили именно такое написание и произношение больше схоже с его фамилией!
Возьмем просто слово Jäger, по моему и филолога звать не нужно что бы понять его произношение, именно как - Ягер!

[Ecet]

Понимаешь Ecet, все таки этот человек немного даже заинтересован что бы говорили "Егерь", потому что как уже говорили именно такое написание и произношение больше схоже с его фамилией!
Возьмем просто слово Jäger, по моему и филолога звать не нужно что бы понять его произношение, именно как - Ягер!

Прочитай пожалуйста правильно вот такое немецкое слово Kärcher

[Alexanderv]

Прочитай пожалуйста правильно вот такое немецкое слово Kärcher

Кёрхер...

[dementiy0476]

Понимаешь Ecet, все таки этот человек немного даже заинтересован что бы говорили "Егерь", потому что как уже говорили именно такое написание и произношение больше схоже с его фамилией!
Возьмем просто слово Jäger, по моему и филолога звать не нужно что бы понять его произношение, именно как - Ягер!

Прочитай пожалуйста правильно вот такое немецкое слово Kärcher

Кёрхер...

Горячие финские парни, воду в ступе толчем!
Ягер, Егерь- вкусное пиво в независимости от правильно-читания на русский манер. А вы так щас до Ёгурта договоритесь!

[Ecet]

Кёрхер...

Первое ё, ближе к гортанному о, для упращения произносится, как е, т.е. Керхер.
По аналогии, скорее всего, и Егерь, и Ягерь неправильные произношения, вопрос, только какое ближе. Человек, который его варит предлагает Егерь, вот я и произношу то же так

[Димитриус]

Первое ё, ближе к гортанному о, для упращения произносится, как е, т.е. Керхер.
По аналогии, скорее всего, и Егерь, и Ягерь неправильные произношения, вопрос, только какое ближе. Человек, который его варит предлагает Егерь, вот я и произношу то же так

Ecet - самое главное что никто никого заставлять как произносить или писать это слово не будет, и это главное, как говорил некто.
Я тоже говорю как мне подсказывают знания и интуиция, Вот и Все.

[Alexanderv]

Первое ё, ближе к гортанному о, для упращения произносится, как е, т.е. Керхер.
По аналогии, скорее всего, и Егерь, и Ягерь неправильные произношения, вопрос, только какое ближе. Человек, который его варит предлагает Егерь, вот я и произношу то же так

Немец никогда на А умляет не скажет Е, после К..!!!

[Ecet]

Саша, я обртил внимание, что как бы далек не был спор от пивной темы, ты все равно его поддерживаешь и никогда не прекращаешь. Кто-то должен быть умнее, поэтому я буду пить Егерь, а ты Ягерь и на этом закончим

[Alexanderv]

Саша, я обртил внимание, что как бы далек не был спор от пивной темы, ты все равно его поддерживаешь и никогда не прекращаешь. Кто-то должен быть умнее, поэтому я буду пить Егерь, а ты Ягерь и на этом закончим

Однозначно...)) Там, где я считаю себя уверенныс я буду спорить..)))
Поэтому я буду пить Ягер Бархатный тока..)))))

[dementiy0476]

Саша, я обртил внимание, что как бы далек не был спор от пивной темы, ты все равно его поддерживаешь и никогда не прекращаешь. Кто-то должен быть умнее, поэтому я буду пить Егерь, а ты Ягерь и на этом закончим

Однозначно...)) Там, где я считаю себя уверенныс я буду спорить..)))
Поэтому я буду пить Ягер Бархатный тока..)))))

Повторюсь, пейте Ёгурт)))

[Amon_RA]

А я Крушовицкое