Сколько работает владелец бизнеса?

[torxx]

А как работают акционерные общества?

Я, наверное, тебя разочарую - но совсем не так.

[Budvaizer]

Спасиб. Чуть глаза об этот ломаный рунглиш не сломала. Прописные истины... Но, anyway, 10x

Не назвал бы язык этого креатива "ломаным рунглишем". Всё достаточно грамотно, разве что построения некоторых фраз/предложений не как у учёеых носителей...

[Budvaizer]

Так я с этим и не спорю. Абсолютно согласна. Не представляю тот бизнес, который можно было бы дать управляющему -- практически самому не работать (а то и вовсе) -- и получать бабки.

я представляю, да и в Одессе много таких бЫзнесменов, - это рантье

[Erzulie]

Budvaizer

Как профессиональный переводчик, скажу, что никак иначе, как рунглишем, это не назвать.

Русский язык в английской интерпретации. Построение фраз передрано практически дословно. Многие конструкции звучат по-русски и практически не употребляются в современной английской разговорной речи в повседневной жизни в U.S..

[Budvaizer]

Budvaizer

Как профессиональный переводчик, скажу, что никак иначе, как рунглишем, это не назвать.

Русский язык в английской интерпретации. Построение фраз передрано практически дословно. Многие конструкции звучат по-русски и практически не употребляются в современной английской разговорной речи в повседневной жизни в U.S..

Так английский вроде не в Асашай только, нет?
Кстати, можно ваш сайт посмотреть? спасибо.

[audit_n]

А как работают акционерные общества?

Я, наверное, тебя разочарую - но совсем не так.

Это первые сто лет - не так; а потом - именно так .

[Erzulie]

Budvaizer

Сорри, мой сайт не рассчитан на русскоязычную публику

[Budvaizer]

Budvaizer

Сорри, мой сайт не рассчитан на русскоязычную публику

Ничего себе , как строго... по айпи фильтруете, или еси русскоящычный клиент "приходит" тупо игнорите?
А я-то думал-надеялся получить в личку ссыклю и увидеть сервис "профессионального переводчика" и "разоблачителя подпольных миллионеров" своими глазами

[Erzulie]

Ничего себе , как строго... по айпи фильтруете, или еси русскоящычный клиент "приходит" тупо игнорите?
А я-то думал-надеялся получить в личку ссыклю и увидеть сервис "профессионального переводчика" и "разоблачителя подпольных миллионеров" своими глазами

Кого-кого Вы надеялись получить в личку? За несовершеннолетних ссы....клей можно и под статью загреметь

Я фильтрую не по айпи, а по оплате С некоторыми русскоязычными работаю, но предпочитаю продавать мозг за бугор. Всяко приятнее. Но мы, кажется, отклонились от темы...

[Budvaizer]

Кого-кого Вы надеялись получить в личку? За несовершеннолетних ссы....клей можно и под статью загреметь

Я фильтрую не по айпи, а по оплате С некоторыми русскоязычными работаю, но предпочитаю продавать мозг за бугор. Всяко приятнее. Но мы, кажется, отклонились от темы...

ссыкля=ссылка, если что, на будущее щютка юмора такое..

"С некоторыми работаю" - уже прогресс после 1го заялвения.

Так , чтоб не отклонятся, смогу ли я увидеть в лс веб-адрес вашего сайта или рожей не вышел?

[Sashun]

С наемными управляющими нормально работают не только АО, но и ЗАО, и ООО и ЧП. Но - не все.
Оно тут, насчет наемных управляющих, все дело в том, какой конкретно бизнес.
Есть виды бизнеса пригодные для наемных управляющих, а есть непригодные...