Есть!!! Я нашла!!! На Христианском сайте!!!
Весь текст тутОднако, мы уже не раз писали, что еврейское слово "яин", которое в русском переводе (и многих других) переведено как "вино", алкогольным вином являлось не всегда. В иврите нет слова "вино" (т.е. алкогольное), а только слово "яин" - сок виноградной лозы. Евреи использовали это слово, как для обозначения перебродившего (алкогольного вина), так и для неперебродившего сока. Поэтому переводя древний библейский текст на русский язык нужно смотреть по контексту, где перевести это слово как "вино", а где как "сок".
На свадбе Христос явил именно ВИНОГРАДНЫЙ СОК!!!
Весь текст тутВ одних случаях слово "вино" в Библии обозначает свежий сок винограда, в других - перебродивший продукт, содержащий наркотическое вещество - алкоголь. Священное Писание твердо выступает против употребления алкоголя, и историю про свадьбу в Кане, где Иисус превратил воду в вино, иногда люди рассматривают как шанс оправдать свою тягу к спиртному.
Слово "вино" с одноимённым значением употреблялось везде, где осуждался порок. (Бытие 9:20-21), (Притчи 20:1), (Притчи 23:31-35), (Ефесянам 5:18), (Аввакум 2:15), (эти цитаты приводила на первой странице).
Во всех остальных случаях "вино" означало виноградный сок.![]()
---------- Сообщение добавлено 28.05.2013 в 02:55 ----------Серьезное исследование темы алкоголя в Библии можно найти в книге
Самуэля Баккиоки "Вино в Библии", которая есть в нашей библиотеке:
http://www.bible.com.ua/lib/go.php?id=403
[/COLOR][QUOTE] Помыслы определяют поступки.
Пост выше.В Писании мнорго мест,где говорится о питье вина в положительном смысле (все перечислять не имеет смысла, упомяну только Ин 2:1-11; Мф 26:27-29; 1 Тим 5:23), но также много мест, предупреждающих об опасности злоупотребления вином (опять приведу только несколько ссылок: Быт 9:20-22; Притч 20:1; Ис 28:7; Лк 21:34; Еф 5:18).
Полностью согласна.Евангельский подход к нашим житейским делам состоит не в том, «можно» или «нельзя», а в том, приближает это меня к Богу или отдаляет от Него, помогает это моим ближним или соблазняет их. «Все мне позволено, но не все полезно», – пишет апостол Павел.
Молодец!!! - лучше поздно, чем никогда!!!Известный православный священник отец Александр Мень всегда умел поддержать застолье, но в последние годы жизни отказывался от приема алкоголя, говоря, что в нашей стране, где алкоголизм — национальная проблема, предпочитает не быть соблазном для других, не давать им возможности кивать на него: батюшка пьет.
Социальные закладки