Языковая проблема в Украине - II

[Rogers]

Ребята, если вас так волнует ЭТОТ вопрос, то приезжайте сюда... Тут сплошь и рядом всё родное и тоже на английском вам не ответят!!!
Айда сюда, мы вас с нетерпением ждём, очень поговорить с вами хочется!

Бывалый, ты об чем сейчас, я понимаю, что "капустка это хорошо, но в доме надо иметь и мясные закуски"(с), работник посольства это лицо твоего государства, так вот, это рыло ни бельмеса не понимает на языке той страны в которой работает.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Честно говоря, думаю разработка такого механизма - дело какого-нибудь министерства. Или минимум какого-нибудь профильного комитета. Так с ходу не берусь придумать. Может быть кто-нибудь из противников второго госа предложит (почему не сторонников? - т.к. их рецепт будет заранее известен и единственен: второй гос. язык. У второй же стороны могут быть варианты. Исключительно поэтому я обратился лишь к одной половине посетителей ветки)

Терзают меня смутные сомнения (с)
Впрочем,готова поставить зимбабвийский доллар.

Правильней с моей стороны было бы сказать: не будет соответствующих настроений в обществе - не будут и пенсионеры появляться. Вот как.

До тех пор,пока не будет правового равноправия и настроения будут соответствующие.

зы.без обид.Этот Ваш пост подтверждает мой тезис о борьбе между..

[malyshev]

Бывалый, ты об чем сейчас, я понимаю, что "капустка это хорошо, но в доме надо иметь и мясные закуски"(с), работник посольства это лицо твоего государства, так вот, это рыло ни бельмеса не понимает на языке той страны в которой работает.

А зачем им понимать!
Половина на Брайтон-Бич тоже ни хрена не знают английского и живут же!

[Igor28]

В русской языковой среде обсуждаемый термин относится к взаимопересекающимся арго, мягко говоря, неформалов - в основном приблатненных и гопоты.
Думаю, вопрос исчерпан.

Ну слово балабол вращается исключительно в интеллигентной среде писателей и художников )))) да? )))

[frion]

Терзают меня смутные сомнения (с)
Впрочем,готова поставить зимбабвийский доллар.

Уверен, найдётся же кто-то адекватный среди противников. Не факт, что он предложит свой вариант механизма, но такие среди ваших оппонентов есть.

До тех пор,пока не будет правового равноправия и настроения будут соответствующие.

Считаю иначе. Тем более, что в УССР правовой статус украинского и русского был разный.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Уверен, найдётся же кто-то адекватный среди противников. Не факт, что он предложит свой вариант механизма, но такие среди ваших оппонентов есть.

Ваши слова да противникам второго госа в уши.

Считаю иначе. Тем более, что в УССР правовой статус украинского и русского был разный.

Надеюсь,ссылочками (не считая закона о языках от 1989 г.) поделитесь?

[Lexa2007]

Тоже захотелось спросить. А что это за слово такое, где его в русском языке найти можно? чиста-канкретна ))))

балаболить


*

1балаболить — лю, лишь; нсв. Нар. разг. Говорить пустяки; болтать. Большой толковый словарь русского языка. 1 е изд е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998 …

Толковый словарь русского языка Кузнецова
*

2балаболить — болтать (вместо болоболить), балабонить, отсюда балабола болтун , балабон – то же. Родственно болг. блаболя бормочу , чеш. blaboliti. Иная ступень чередования гласных представлена в болг. бълболя болтаю , чеш. blby слабоумный , слвц. blbotat ,… …

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
*

3Балаболить — несов. перех. и неперех. разг. Болтать [болтать II 1.]; пустословить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …

Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

[Lexa2007]

Трудно сказать, по крайней мере молодежь прекрасно знает это слово.

Наше поколение прекрасно знало слово "чувиха"... и где оно?

[Gottik]

Пардонте, это вы себя то носителем считаете, или может кого на форуме отписавшегося?

Да, считаю, поскольку русский - мой родной язык. Именно на нем я научился говорить и сказал свои первые слова ещё в довольно бессознательном возрасте. И говорить продолжаю, на неродной украинский переходить не собираюсь. Да и нужды переходить на него в Украине нет ровно никакой - все встречавшиеся мне в жизни украиноязычные граждане отлично понимали мой русский, равно как и я их украинский.
А что, собственно, вас так удивило в признании сего факта? Вы вот носителем какого языка себя считаете?

[sergey007]

Наше поколение прекрасно знало слово "чувиха"... и где оно?

Ты считаешь, что молодежь это слово не знает? Видимо с молодежью не общаешься)))

[sergey007]

Да, считаю, поскольку русский - мой родной язык. Именно на нем я научился говорить и сказал свои первые слова ещё в довольно бессознательном возрасте. И говорить продолжаю, на неродной украинский переходить не собираюсь. Да и нужды переходить на него в Украине нет ровно никакой - все встречавшиеся мне в жизни украиноязычные граждане отлично понимали мой русский, равно как и я их украинский.
А что, собственно, вас так удивило в признании сего факта? Вы вот носителем какого языка себя считаете?

Даст Бог появится.

[Lexa2007]

Ты считаешь, что молодежь это слово не знает? Видимо с молодежью не общаешься)))

Уверен, шо знают... как и "фрак", "ридикюль", "пенсне"... но вот, шо используют в ежедневном обиходе - сомневаюсь...

[Lexa2007]

Даст Бог появится.

"Просите и дано будет вам..." (Матфей, 7:7, 8).

[sergey007]

"Просите и дано будет вам..." (Матфей, 7:7, 8).

Угу, все дни в молитвах...

[frion]

Надеюсь,ссылочками (не считая закона о языках от 1989 г.) поделитесь?

Считаете, что это нужно доказывать?

[Natika]

Считаете, что это нужно доказывать?

Лично я считаю, что в Советском Союзе украинский язык поддерживался и расцветал. И занимал свою нишу. Именно ту, которою ему предназначили исторические обстоятельства..
Даже несколько более того..

[Лабик]

Лично я считаю, что в Советском Союзе украинский язык поддерживался и расцветал. И занимал свою нишу. Именно ту, которою ему предназначили исторические обстоятельства..
Даже несколько более того..

И что вы наделали??? шас тут когото инфаркт хватит))) помните про тюрьмы переполненые теми кто ложил цветы памятнику кобзарю)))а тут еще и мова процветала, этого они не перенесут)))))

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Считаете, что это нужно доказывать?

Разумеется.

[malyshev]

И что вы наделали??? шас тут когото инфаркт хватит))) помните про тюрьмы переполненые теми кто ложил цветы памятнику кобзарю)))а тут еще и мова процветала, этого они не перенесут)))))

Как Ющенко "прививал любов до мовы"???Так ,что её последователей ещё уменьшилось!Новояз начал отторгаться обществом на Ю-В,как чужеродный орган!!!

[Янyкович]

Замглавы администрации президента Анна Герман ответила на вопрос, собираюсь ли я, Виктор Янукович исполнять свое обещание, данное в ходе президентских выборов, относительно предоставления русскому языку статуса второго государственного на Украине.

«Украинский язык сейчас в Украине является государственным. Придет время, если оно придет, как будет конституционное большинство, если это конституционное большинство в парламенте примет такое решение про второй государственный язык, то будет второй государственный язык», – сказала Герман в интервью «5 каналу».

«Все зависит от людей. Если в данное время в Украине нет столько людей, которые хотят второй государственный язык, значит, и нет столько их представителей в парламенте, чтобы сумели переломить ситуацию, чтобы составили конституционное большинство. Не выбрал украинский народ столько депутатов, чтобы хватило для введения в Украине второго государственного языка», – подчеркнула моя соратница.

«Если настроения в обществе изменятся, и люди будут посылать в Верховную Раду только таких депутатов, а их нужно 300, чтобы они изменили Конституцию, значит, мы будем понимать, что есть такое состояние в обществе, есть настроения в обществе, и этого хотят люди. Мы будем делать только то, чего хотят люди», – пообещала украинская чиновница.
++++++++++++++++++++++++++++++++++

Так что во всём виноваты вы... Дорогие мои украинцы...