Аспирантура

[zlukaaa]

Кто на каком языке представляет диссертацию? Есть ли официальный закон, запрещающий подавать диссертацию на русском языке?

Диссертацию нужно представлять на украинском языке, на любом другом Вы можете ее представить только если Вы являетесь иностранным гражданином, и то на усмотрение спец. рады и ВАК. Вас просто никто не допустит до защиты, а если Вы найдете лазейку, и все дойдете до защиты, то на самой защите никто не пропустит, по той простой причине, что Вы, как научный сотрудник и преподаватель просто обязаны знать гос. язык, + еще не забываем про кандидатский по украинскому...
(пример: человек, который защитился 4 месяца назад 5 раз переводил диссертацию на русский, так как не знал украинского (полностью русская школа, и даже никогда экзамен не сдавал). но все же ему пришлось это сделать, и защищался на украинским - полгода учил...)

[zlukaaa]

Скажите пожалуйста, а где взять требования к оформлению диссертации: поля, шрифт, интервал и т.д. ?

возьмите учебник по украинскому языку - и прочтите.
требования такие как и ко всем гос. документам...
(поля - 3,2,2,1.5; интервал - 1,5, шрифт 14 Time new Roman)

[chestnaya]

Спасибо.

[AEN]

и защищался на украинским - полгода учил...)

на счет языка диссертации не скажу, еще в 2007 г можно было на русском подавать (и проблем в ВАКе с этим не было), как сейчас не знаю, я писала на украинском.
автореферат обязательно на украинском, а сама защита может проходить и на русском, и на украинском (в начале защиты объявляется язык заседания и это указывается в стенограмме).

[Dr.House]

Без обид только: ваш научный керивнык даром что ли деньги получает? Все подобного рода вопросы относительно требований к оформлению диссертаци и автореферата он (она) обязаны вам сообщать. Без вариантов.

[Liluska]

Без обид только: ваш научный керивнык даром что ли деньги получает? Все подобного рода вопросы относительно требований к оформлению диссертаци и автореферата он (она) обязаны вам сообщать. Без вариантов.

А нам говорил ученый секретать

[птица-Моа]

Хай. Учусь в аспирантуре. На английском языке реферат на тему своей диссертации нужно сдавать как допуск к кандидатскому экзамену- английскому языку. Где можно найти?...Господа хорошие, подскажите, пожалуйста, никак не удается найти - на пороге отчаяния...

[Dr.House]

www.yahoo.com
И введи в поисковую строку название реферата на англ.языке. Глянь, что выскочит, потеряй минут 15 - и реферат готов.

[птица-Моа]

нехитрые рекомендации. испробовано - не найдено. знаю есть специальные сайты со статьями для аспирантов - но найти не могу. думала, народ в курсе...спасибо за отклик

[zhenia]

специальные сайты со статьями для аспирантов ...

[птица-Моа]

а по существу?

[птица-Моа]

есть специальные сайты с научными статьями на английском - я пока что только платные находила, но говорят есть бесплатные, но ссылок не дают....вот такая история...

[ukka]

а по существу?

Какой объем должен быть у реферата? Нам давали шаблон, т.е.если ты вообще не представляешь структуру, могу помочь.

[птица-Моа]

с радостью приму помощь...представления у меня весьма смутные

[zlukaaa]

есть специальные сайты с научными статьями на английском - я пока что только платные находила, но говорят есть бесплатные, но ссылок не дают....вот такая история...

бесплатных сайтов с найчными статьями нет... берете билет на поезд Одесса-Киев и прямым рейсом едете в библиотеку Вернадского, идете в зал иностранной периодики и просите помочь с поисковой системой ScienceDirect - там все статьи за последние 5 лет какие выходили за границей, только у них есть подписка и вы можете скачать эти статьи за 1 грн (хоть все скачивайте) + 5 грн за каждый час работы на компьютере...
больше нигде вы не найдете бесплатных иностранных статей...

[zlukaaa]

у Вас какая специализация?

[Shadow of the past]

извените за глупый вопрос, но не могу понять и не от кого добиться ответа кто такой соискатель? и в чем собственно говоря вся соль быть им?

[Judi22]

тот кто пишет диссертацию на соискание ученой степени без обучения в аспирантуре.
П.с. правда на защите соискателем называют уже всех

[Велисса]

Диссертацию нужно представлять на украинском языке, на любом другом Вы можете ее представить только если Вы являетесь иностранным гражданином, и то на усмотрение спец. рады и ВАК. Вас просто никто не допустит до защиты, а если Вы найдете лазейку, и все дойдете до защиты, то на самой защите никто не пропустит, по той простой причине, что Вы, как научный сотрудник и преподаватель просто обязаны знать гос. язык, + еще не забываем про кандидатский по украинскому...
(пример: человек, который защитился 4 месяца назад 5 раз переводил диссертацию на русский, так как не знал украинского (полностью русская школа, и даже никогда экзамен не сдавал). но все же ему пришлось это сделать, и защищался на украинским - полгода учил...)

На усмотрение спец. совета диссертацию можно представлять на русском языке всем соискателям, вне зависимости от национальности. Автореферат - только украинский. Желательно на украинском все. Среди всех диссертаций, подающихся на рассмотрение в совет, небольшой процент работ разрешается на русском языке.
НЕ вводите людей в заблуждение! Тем более, если вы прошли предзащиту, допущены к защите, имеете положительные отзывы 2 или 3 (в зависимости от искомой степени) оппонентов, с рекомендацией о присуждении степени, ОБЯЗАТЕЛЬНО защититесь, защита - это уже спектакль. И более того - даже защищаться можно на русском, с разрешения совета. Зависит все только от него

[Shadow of the past]

тот кто пишет диссертацию на соискание ученой степени без обучения в аспирантуре.
П.с. правда на защите соискателем называют уже всех

ага.. спасибо большое )
а не в курсе как ими становятся?
я просто как и многие в данной теме нахожусь на распутьи: идти или не идти... быть или не быть