Тема: Политика и поэзия

Ответить в теме
Страница 34 из 52 ПерваяПервая ... 24 32 33 34 35 36 44 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 661 по 680 из 1026
  1. Вверх #661
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    57
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1866

    По умолчанию Ю.Нестеренко

    Имперский рай

    Лохмотья знамен, железки наград, короткая брань команды,
    Тщедушный трубач, краснея, как рак, натужно дудит в трубу.
    Имперский штандарт, последний парад, четыреста грамм баланды,
    Плакат на плацу, четвертый барак, кокарда на низком лбу.

    Кто смел, тот и съел, а кто не успел, тому куковать без пайки.
    Метет ли метель, цветет ли сирень - оружие чистит взвод.
    В двенадцать обед, в тринадцать расстрел, затянем потуже гайки,
    На каждый патрон найдется мишень, на каждый сапог - живот.

    Торжественный марш с утра до утра вибрирует в каждом ухе,
    Бездарный дурак и умный подлец куют величальный стих.
    Решетки. Замки. Колодец двора. На пыльном окошке - мухи.
    Кто тихо сидел, уже не жилец, кто громко кричал - затих.

    Кто рвется вперед, тот первый умрет, пусть даже минует мину -
    Идущий за ним злорадно сопит и пулю в затылок шлет.
    Он тоже падет - всему свой черед - сраженный ударом в спину,
    И будет забыт, как тот, кто убит, как тот, кто его убьет.

    Веселый палач, унылый трюкач, контроль за чужими снами,
    Державный урод глядит на народ с портретов во всей красе.
    Слюнявит конверт усердный стукач. Солдаты слюнявят знамя.
    Освенцимский вальс, колымский фокстрот. Флаг поднят. Танцуют все.

    И выхода нет. Что толку в борьбе? Бумага уже в конверте.
    Ни лучших времен, ни громких имен - все давит стальной каток.
    Последний пейзаж, доступный тебе за восемь секунд до смерти -
    Плакат на плацу, лохмотья знамен, затоптанный в грязь цветок...
    Suum cuique


  2. Вверх #662
    Живёт на форуме
    Пол
    Женский
    Сообщений
    3,968
    Репутация
    1352
    Цитата Сообщение от Romko Посмотреть сообщение
    Имперский рай

    Лохмотья знамен, железки наград...
    Шагал Дурачок по тропинке лесной
    И вдруг увидал он ежа под сосной.
    Иванушка-свет поклонился ежу:
    "Дозволь я тебя на ладонь посажу,
    Домой отнесу, молочком напою,
    И новую песню для друга спою?"
    А ёж осерчал - все иголки торчком:
    "Не стану я дружбу водить с дурачком!"
    Иванушка-свет объясняет ежу:
    "А я в дурачках не за дурость хожу,
    А может быть я в дураках потому,
    Что в жизни своей не соврал никому.
    За то, что рубля не сумел накопить,
    За то, что щенят не умею топить,
    За то, что с ежом разговор завожу
    Про то, что совсем непонятно ежу"...

    М. Вольпин

  3. Вверх #663
    Живёт на форуме Аватар для Romko
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Львів
    Возраст
    57
    Сообщений
    4,089
    Репутация
    1866

    По умолчанию Ю.Сегеда

    Хотіли випростати спину.
    А в нас украли Україну,
    Поклали на рахунки в банки,
    Розвішали нові фіранки –
    Жовто-блакитні прапори,
    Червоні – в скрині, до пори.
    Хоча кому яка різниця,
    Що там на щоглі майориться?
    Новий костюм – старий вертеп,
    І був совдеп, і є совдеп.
    Хоч прапори здіймай до хмари,
    Під саму шию шаровари,
    На лобі тризуб намалюй –
    А був холуй і є холуй.
    Чи двоголового орла
    У центрі кожного села
    Постав, на радість "господіну",
    І доклюєте Україну.
    А ми ж так вірили, наївні,
    Що заспівали треті півні,
    Що зникла давня чортівня,
    Діждали пресвятого дня,
    Відродження і різні штучки,
    Стояли, взявшися за ручки:
    Це ж від Луганська і до Львова
    Держава! Воля! Слава! Мова!
    Хотіли вилізти з ярма.
    А де ж та правда? А нема.
    Бо ті, що розпинали Стуса,
    Козацькі запустили вуса,
    Навчились українських слів
    І записались до хохлів.
    А ті, що проклинали Бога,
    Сьогодні, підпилявши роги,
    Ідуть, ховаючи хвости,
    До церкви слинити хрести.
    Народу злидні та дірки,
    А їм фортуни та зірки.
    І з награбованих грошей
    Дають на храм і на музей...
    Як і тоді, щодня, щодня –
    Брехня, брехня, брехня, брехня.
    Хотіли вилізти з ярма.
    А де ж та правда? А нема.
    Хотіли випростати спину,
    А в нас украли Україну.
    Suum cuique

  4. Вверх #664
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    Я верю в честность Президента,
    И, в неподкупность постовых,
    В заботу банка о клиентах,
    В русалок верю, в домовых...


    ***


    Что им надо? Черт их знает...
    То полижут... То полают...
    Че не даш - всего им мало...
    Да и хр*н когда хватало..!

    Че так в жизни все хр*ново,
    Че-то, как-то... Правда Вова?
    Вроде ж все у нас растет...
    Но опять трындит народ.

    Может просто все приелось?
    Снова встряски захотелось?
    Грохнуть что-ли кулачищем...
    Иль в подъездах сделать чище?

    К.Стогний
    Венец трудов,превыше всех наград!

  5. Вверх #665
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Мои родные, милые враги! Признаться разрешите вам в симпатии. Когда вас нету рядом - хоть беги. Без вас - сплошные приступы апатии.
    Лина КОСТЕНКО Перевод с украинского Олены БИЛОЗЕРСКОЙ

  6. Вверх #666
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Наша городишка... :)
    Сообщений
    10,877
    Репутация
    4557
    Кто рвется вперед, тот первый умрет, пусть даже минует мину -
    Идущий за ним злорадно сопит и пулю в затылок шлет.
    Он тоже падет - всему свой черед - сраженный ударом в спину,
    И будет забыт, как тот, кто убит, как тот, кто его убьет.
    Жизненно...

  7. Вверх #667
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    ПРИХВАТИЗИРОВАННАЯ ПОБЕДА.

    Украли всё, что на глаза попало -
    Карьеры, фабрики, заводы-пароходы -
    Всё, что стояло, бегало, лежало,
    Принадлежало - гамузом - народу,

    На самом деле, им – номенклатуре,
    Капээсэсной ли, комсомолистской,
    Карикатурной их аппаратуре –
    Советской, профсоюзной и чекистской.

    Всё узаконили, теперь мы – их холопы,
    У них – богатства, гроши и державы,
    Сафари в африках и шоппинг по европам,
    Кабмины, мэрии и в радах кнопкодавы,

    «Халва, халва!» - их холуи на сайтах,
    Их – телевиденье, их пресса на аркане,
    Их интернет-провайдеры – до байта,
    Суды, гебня, милиция - в кармане.

    Они нас давят в кашу на дорогах,
    Стреляют, словно дичь, в своих угодьях,
    Как дустом вшей, изводят понемногу -
    Всё поп Кирилл сочтёт богоугодным.

    Последнее присвоили – Победу,
    В крови, в поту что деды отстояли,
    Не знали, умирая, наши деды,
    Что даже смерть их мытари украли.

    И вот по всем каналам – сериалы,
    Где гром побед и Сталин душка милый -
    Прах на развес - базарные менялы
    Храм Сатане возводят на могилах,

    Те, убиенные – они ведь не ответят,
    Загубленных безвестных – миллионы,
    Слова последние их помнит только ветер,
    За громом меди – не слышны их стоны.

    Валит Хрещатиком кацапская навала,
    Под красным флагом – фото Людоеда,
    Наследным каинам награбленного мало -
    Украдено последнее – Победа.


    Семён Битый
    Венец трудов,превыше всех наград!

  8. Вверх #668
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    "Слугам народа".

    Поменяем им мандаты -
    На совковые лопаты!

    ***

    НА КЛАДБИЩЕ.

    Неужели
    одна суета
    Был мятеж героических сил
    И забвением рухнут лета
    На сиротские звезды могил?

    Сталин что-то по пьянке сказал —
    И раздался винтовочный залп!
    Сталин что-то с похмелья сказал —
    Гимны пел митингующий зал!

    Сталин умер. Его уже нет.
    Что же делать — себе говорю,—
    Чтоб над родиной жидкий рассвет
    Стал похож на большую зарю?

    Я пойду по угрюмой тропе,
    Чтоб запомнить рыданье пурги
    И рожденные в долгой борьбе
    Сиротливые звезды могил.

    Я пойду поклониться полям...
    Может, лучше не думать про все,
    А уйти, из берданки паля,
    На охоту
    в окрестности сел...

    1960

    Николай Рубцов.
    Венец трудов,превыше всех наград!

  9. Вверх #669
    Не покидает форум Аватар для cote d'Ivoire
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    38,447
    Репутация
    90934
    НЕ МЫ, А ВЫ

    Не мы, а вы поставили страну
    В такую позу, что назвать-то стыдно,
    Не мы, а вы бездарную войну
    Ведете — и конца войне не видно.

    Не мы, а вы на высшие посты
    Своих шестерок верных назначали,
    И с вертикали власти высоты
    Не мы, а вы нас слабо различали.

    Не нас, а вас, рискуя головой,
    Крутые бодигарды охраняют,
    Не нас, а вас везут по осевой,
    Не вас, а нас к обочине сгоняют.

    Не мы, а вы от нас скрывались в тень,
    Когда все ждали внятного ответа,
    Не вас, а нас взрывают, что ни день,
    Не с нас, а с вас пора спросить за это.

    А если в чем и виноваты мы,
    То в том лишь, что за здорово живете,
    Вам дали голоса свои взаймы,
    И вы свой долг с тех пор не отдаете.

    Игорь ИРТЕНЬЕВ

  10. Вверх #670
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    Экс-одноклассник В.Януковича, Владимир Довцов,посвятил eму стихотворение, в котором назвал главным недругом Президента «желтую мразь»:

    "Виктор, ты свет наш и знамя. С тобой мы пойдем на врагов!
    Веру принес ты народу. Счастье, свободу и кров.
    Виктор, ты наш лучезарный! Светоч, надежда, любовь!
    Действуй, командуй, веди нас на подавленье врагов!".

    "Все твои недруги злые, вся эта желтая мразь,
    Сгинет она в одночасье. И да придет благодать!
    Светлая жизнь наступает. Благая весть впереди.
    Действуй, командуй, веди нас - на подавленье той тьмы!".

    Венец трудов,превыше всех наград!

  11. Вверх #671
    User banned
    Пол
    Женский
    Сообщений
    290
    Репутация
    297
    Жил на свете ЯнИк


    Жил на свете ЯнИк,

    Был он неумен.

    Если знать хотите -

    Вот что делал он.

    Ситом черпал воду,

    Птиц учил летать,

    Кузнеца просил он

    Кошку подковать.

    Комара увидев,

    Брался за топор,

    В лес дрова носил он,

    А в квартиру - сор.

    Он зимою строил

    Домик ледяной:

    "То-то будет дача

    У меня весной!"

    В летний знойный полдень

    Он на солнце дул.

    Лошади уставшей

    Выносил он стул.

    Как-то он полтинник

    Отдал за пятак.

    Проще объяснить вам:

    ЯнИк был дурак.


    Юлиан Тувим

  12. Вверх #672
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    Стихотворение представляет собой вымышленное обращение Владимира Путина к Дмитрию Медведеву после того,
    как между ними возникли разногласия в оценке военной операции против ливийского режима Каддафи:


    Тандем в России больше, чем тандем.

    Тебя прельстили эти цацки,
    Тебя опутывает лесть,
    Но это так не по-пацански!
    Ты помни, Дима, кто ты есть!

    Какой резон в таких демаршах?
    Запомни, Дима, ты из младших,
    Ваш долг — доверие к отцам!
    Димон! Ты что как не пацан?!

    Дмитрий Быков
    Венец трудов,превыше всех наград!

  13. Вверх #673
    Скиталец

    Аватар для Парусник
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Морская столица
    Сообщений
    89,339
    Репутация
    354399
    БАЛЛАДА ОБ ИНДИРЕ ГАНДИ.

    Ясный день. Полжизни. Девятый класс.
    Тротуары с тенью рябою.
    Мне еще четырнадцать (ВХУТЕМАС
    Так и просится сам собою).
    Мы встречаем Ганди. Звучат смешки.
    “Хинди-руси!” – несутся крики.
    Нам раздали радужные флажки
    И непахнущие гвоздики.
    Бабье лето. Солнце. Нескучный сад
    С проступающей желтизною,
    Десять классов, выстроившихся в ряд
    С подкупающей кривизною.
    Наконец стремительный, словно “вжик”,
    Показавшись на миг единый
    И в глазах размазавшись через миг,
    Пролетает кортеж с Индирой.
    Он летит туда, обгоняя звук,
    Оставляя бензинный запах,
    Где ее уже поджидает друг
    Всех раскосых и чернозадых.
    (Говорят, что далее был позор,
    Ибо в тот же буквально вечер,
    На Индиру Ганди взглянув в упор,
    Он сказал ей “Маргарет Тэтчер”.)
    Я стою с друзьями и всех люблю.
    Что мне Брежнев и что Индира!
    Мы купили, сбросившись по рублю,
    Три “Тархуна” и три пломбира.
    Вслед кортежу выкрикнув “Хинди-бхай”
    И еще по полтине вынув,
    Мы пошли к реке, на речной трамвай,
    И доехали до трамплинов.
    Я не помню счастья острей, ясней,
    Чем на мусорной водной глади,
    В сентябре, в присутствии двух друзей,
    После встречи Индиры Ганди.
    В этот день в компании трех гуляк,
    От тепла разомлевших малость,
    Отчего-то делалось то и так,
    Что желалось и как желалось.
    В равновесье дивном сходились лень,
    Дружба, осень, теплынь, свобода...
    Я пытался вычислить тот же день
    Девяносто шестого года:
    Повтори все это хоть раз, хотя,
    Вероятно, забудешь дату!
    Отзовись четырнадцать лет спустя
    Вполовину младшему брату!
    ...Мы себе позволили высший шик:
    Соглядатай, оставь насмешки.
    О, как счастлив был я, сырой шашлык
    Поедая в летней кафешке!
    Утверждаю это наперекор
    Всей прозападной пропаганде.
    Боже мой, полжизни прошло с тех пор!
    Пронеслось, как Индира Ганди.
    Что ответить, милый, на твой призыв?
    В мире пусто, в Отчизне худо.
    Первый друг мой спился и еле жив,
    А второй умотал отсюда.
    Потускнели блики на глади вод,
    В небесах не хватает синьки,
    А Индиру Ганди в упор, в живот
    Застрелили тупые сикхи.
    Так и вижу рай, где второй Ильич
    В генеральском своем мундире
    Говорит Индире бескрайний спич –
    Все о мире в загробном мире.
    После них явилась другая рать
    И пришли времена распада,
    Где уже приходится выбирать:
    Либо то, либо так, как надо.
    Если хочешь что-нибудь обо мне, –
    Отвечаю в твоем же вкусе.
    Я иду как раз по той стороне,
    Где кричали вы “Хинди-руси”.
    Я иду купить себе сигарет,
    Замерзаю в облезлой шкуре,
    И проспект безветренный смотрит вслед
    Уходящей моей натуре.
    Я иду себе, и на том мерси,
    Что особо не искалечен.
    Чем живу – подробностей не проси:
    Все равно не скажу, что нечем.
    Эта жизнь не то чтобы стала злей
    И не то чтобы сразу губит,
    Но черту догадок твоих о ней
    Разорвет, как Лолиту Гумберт.
    И когда собакою под луной
    Ты развоешься до рассвета –
    Мол, не может этого быть со мной! –
    Может, милый, еще не это.
    Можно сделать дырку в моем боку,
    Можно выжать меня, как губку,
    Можно сжечь меня, истолочь в муку,
    Провернуть меня в мясорубку,
    Из любого дома погнать взашей,
    Затоптать, переврать безбожно –
    Но и это будет едва ль страшней,
    Чем сознанье, что это можно.
    И какой подать тебе тайный знак,
    Чтоб прислушался к отголоску?
    Будет все, что хочется, но не так,
    Как мечталось тебе, подростку.
    До свиданья, милый. Ступай в метро.
    Не грусти о своем уделе.
    Если б так, как хочется, но не то, –
    Было б хуже, на самом деле.

    Д.Быков
    Венец трудов,превыше всех наград!

  14. Вверх #674
    Постоялец форума Аватар для ЛУСЕЛИЯ САНТОС
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,513
    Репутация
    1789

    По умолчанию Размышления о крысином короле.

    У нас в дому появились крысы, их дом не может уже вместить.
    Жильцы втихую на кухнях мыслят, как эффективнее извести.
    И каждый знает, что тварей давят, но медлит не потому что лень, -
    Попробуй тронуть гнилой фундамент, и стены сложатся в тот же день!
    Ведь чем бы ни укрепляли плиты, какой бы мастер цемент не клал,
    Когда подвалы плодят «элиту», то перспектива одна - обвал.
    Была надежда на «неотложку» в попытке как-то спасти жильё:
    Сначала к крысам пускали кошку, но крысы сОжрали и её.
    А после сыплют такого перцу, что дом буквально трещит по швам.
    Жильцы хватаются кто за сердце, кто за топор, кто за чемодан.
    Крошатся стены, и мал-помалу уже пошла проседать земля,
    И очевидно – пора настала взрастить крысиного короля.
    Не брать на душу, не пачкать руки – стравить в коробке и весь рассказ!
    Ведь мы же знаем все эти трюки, они опробованы на нас!
    Не надо трат и ЦУ подробных; миф о барьерах весьма раздут:
    Он будет жрать лишь себе подобных, и те кто выживет, те уйдут.
    И можно будет заделать щели, скрепить фундамент, сменить карниз,
    Залить бетоном все их туннели и жить учиться уже без крыс.
    Когда жилище готово рухнуть, не гнева ради - спасенья для,
    Приходит время проверить слухи - создать крысиного короля.

  15. Вверх #675
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссийский край
    Сообщений
    15,045
    Репутация
    8011
    73 года назад, 23-го мая 1938-го года, в Роттердаме был ликвидирован главарь Организации Украинских Националистов, "отец украинского терроризма" полковник Евген Коновалец.
    Его устранил (при помощи замаскированной под коробку шоколада бомбы) молодой сотрудник НКВД Павел Судоплатов - впоследствии легенда советской разведки, посвятивший большую часть своей жизни борьбе с украинскими националистами.
    Подробнее об этом можно прочитать в частности здесь: http://www.ua-patriot.com/publ/22-1-0-405


    Это стихотворение посвящается этому событию.

    Случай в Роттердаме

    Однажды полковник Евген Коновалец в кафе в Роттердаме сидел.
    Курил не спеша и поглаживал палец, задумчиво в небо глядел.

    Предчувствие странное у Коновальца в тот тёплый весенний денёк
    скопилось как будто на кончике пальца - что вышел земной его срок.

    И вроде дела протекают стабильно и Абвер лоялен вполне.
    И перспективы щедры и обильны в грядущей великой войне.

    Немецкий хозяин никак не обидит ведь верных ОУНовских псов.
    И править под немцами на Украине давно Коновалец готов.

    Чего же разнылся так палец проклятый как будто к приходу гостей?
    Связной с Украины сегодня доставил хороших ещё новостей.

    Он - верный соратник и предан идее, вернулся он только вчера.
    И он хорошо понимает и знает какая ведётся игра.

    А кроме того - он довольно приятен и знает чему будет рад
    сам вождь и учитель Евген Коновалец - привез он ему шоколад.

    Хороший, в красивой коробке с рисунком - из Киева только вот-вот.
    При виде него у полковника сразу слюной наполняется рот.

    Жаль что у связного есть срочное дело - и вынужден был он уйти.
    Но вечером снова ведь пересекутся его и Евгена пути.

    Сейчас же пора уходить - ведь кто знает: тут могут сидеть и враги.
    Не даром ведь палец всё ноет и ноет - нет, больше сюда ни ноги.

    Полковник на улицу вышел неспешно, сжимая в кармане пальто
    коробку, той самой рукой что так ныла - хоть это не видел никто.

    Но тут его бренное время иссякло и звук характерный "БА-БАХ!"
    тогда напугал пожилых роттердамцев - оставшись при этом в веках.

    Ну а молодой капитан Судоплатов - его украинский "связной"
    закончив важнейшее это заданье уже направлялся домой.

    (с),
    23.05.2011
    Последний раз редактировалось Alexey_C; 08.06.2011 в 00:20.

  16. Вверх #676
    Сексуальная фантазия
    Аватар для Венера В Мехах
    Пол
    Женский
    Сообщений
    15,397
    Репутация
    20217
    И покуда в правилах темы не сказано, что стихи о политике и политиках могут быть только на определеном языке, я выставлю этот стих...
    Просто нравится. Просто что-то в этом есть...

    Patriotism
    by Sir Walter Scott


    Breathes there the man with soul so dead,
    Who never to himself hath said,
    'This is my own, my native land!'
    Whose heart hath ne'er within him burn'd
    As home his footsteps he hath turn'd
    From wandering on a foreign strand?
    If such there breathe, go, mark him well;
    For him no Minstrel raptures swell;
    High though his titles, proud his name,
    Boundless his wealth as wish can claim;
    Despite those titles, power, and pelf,
    The wretch, concentred all in self,
    Living, shall forfeit fair renown,
    And, doubly dying, shall go down
    To the vile dust from whence he sprung,
    Unwept, unhonour'd, and unsung.
    ОПАСНА ВЛАСТЬ, КОГДА С НЕЙ СОВЕСТЬ В ССОРЕ...

  17. Вверх #677
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Слоника замучили
    Кляті москалі,
    Похилився слоник
    Хоботом к землі:

    “Прощавай же, Україно,
    Ти ж мій рідний краю!
    Безневинно молоденький
    Слоник помирає!

    (Вiршик-пародiя на менталiтет свiдомих)
    Последний раз редактировалось malyshev; 27.05.2011 в 11:33.

  18. Вверх #678
    User banned
    Пол
    Женский
    Сообщений
    26
    Репутация
    22
    Цитата Сообщение от malyshev Посмотреть сообщение
    Слоника замучили
    Кляті москалі,
    Похилився слоник
    Хоботом к землі:

    “Прощавай же, Україно,
    Ти ж мій рідний краю!
    Безневинно молоденький
    Слоник помирає!
    Не зря я про КВН писала ! Пивом поперхнулась !

  19. Вверх #679
    User banned
    Пол
    Женский
    Сообщений
    26
    Репутация
    22
    Цитата Сообщение от Венера В Мехах Посмотреть сообщение
    И покуда в правилах темы не сказано, что стихи о политике и политиках могут быть только на определеном языке, я выставлю этот стих...
    Просто нравится. Просто что-то в этом есть...

    Patriotism
    by Sir Walter Scott


    Breathes there the man with soul so dead,
    Who never to himself hath said,
    'This is my own, my native land!'
    Whose heart hath ne'er within him burn'd
    As home his footsteps he hath turn'd
    From wandering on a foreign strand?
    If such there breathe, go, mark him well;
    For him no Minstrel raptures swell;
    High though his titles, proud his name,
    Boundless his wealth as wish can claim;
    Despite those titles, power, and pelf,
    The wretch, concentred all in self,
    Living, shall forfeit fair renown,
    And, doubly dying, shall go down
    To the vile dust from whence he sprung,
    Unwept, unhonour'd, and unsung.
    Лень переводчик включать , слова , смотрю, сложные . Можно спросить , сколько человек это прочитали в оригинале и сколько этажей рекламы можно притянуть в подписи ? Может , Поль Элюар тогда тут тоже будет уместен ? Слава он переведён . Есть цикл политических стихов у русского поэта . Что говорит о значимой миссии поэта в то время , это тогда было сильным увлечением (поэзией)и , отреагировав на вероломное нападение на маленькую европейскую страну , он влился во всеобщее осуждение Германии .

  20. Вверх #680
    Не покидает форум Аватар для cote d'Ivoire
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    38,447
    Репутация
    90934
    Президент Белоруссии А. Лукашенко, обращающийся к своему народу.

    Сограждане! Пора бы знать и честь!
    Нет кризиса, и это очевидно,
    А вы в тревоге! Вы хотите есть!
    Гляжу на вас – и как-то даже стыдно.
    Пошли уже по соли, по дрожжам,
    Истерика, скандалы, слухов масса,
    Устроили склады по гаражам…
    Сограждане! Куда вам столько мяса?!
    Как умудрились вы настолько пасть?
    Вчера же были смирные как будто…
    Не мясо вы должны любить, а власть!
    Не кризиса бояться вам, а бунта!
    Цепь революций сотрясает мир,
    Народ везде ведет себя по-свински.
    Я понимаю: Триполи, Каир…
    Но разве же такое можно в Минске?
    Чего им надо – черт их разберет.
    Мне стыдно, я скажу, за бунты эти:
    У них там кто? элита и народ.
    А в Минске кто у нас? отец и дети!
    Еще и пресса русская мутит,
    До оскорблений нации унизясь…
    Эй, белорусы! Что в меня летит?!
    (Несколько помидоров и яиц звучно шлепаются о телеэкран.)

    ЛУКАШЕНКО:

    Полно ж еды! А говорите – кризис…


Ответить в теме
Страница 34 из 52 ПерваяПервая ... 24 32 33 34 35 36 44 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения