
Сообщение от
Одессит007
Ну, так нужно создавать простой язык, универсальный.
Зачем существительным нужны рода? Для объяснения смысла, не нужно знать камень он или оно. Это, кстати, пример излишества языка, который не несёт никакой нужной информации.
Падежи, кстати, в каком-то смысле английском существуют, просто слова у них не имеют окончания и не изменяются, а обеспечиваются предлогами или другими способами, например, фраза World of Warcraft - мир Варкрафта, приставка отвечает за родительный падеж. Т.е. любой падеж переводится на английский всё-равно по каким-то определённым правилам, а не как всё в именительном падеже, типа World Warcraft.
Т.е. любая смысловая форма речи (типа падежей, времен) так или иначе существует во всех языках, так как они передают именно информацию. И нужно лишь вычленить все эти моменты, которые несут смысл и представить их в удобной форме в простом языке. В принципе, изучая Эсперанто я вижу, что в нём всё это есть, чёткие правила и полнота передачи информации, на нём можно описать любое взаимодействие, которое описывается в любом языке, только по своим правилам.
P.S. Старый новый год можно объяснить на любом языке, просто может нужно не дословно переводить, а типа новый год по старому стилю, что в принципе и правильнее с точки зрения русского языка.
Социальные закладки