баржома не будет, баржома нет

[Kertis]

Завтра схожу за минералкой, расскажу и о вотке.
И шо там есть, а шо нема.

Возьми фотоаппарат
Пофотографируй шо там
Тока по чесному, особое внимание обрати на Украинсую горилку и пиво Оболонь

[Kertis]

Хотя лучше сегодня сходи за воткой а затра уже за минералкой

[Русский регион]

Хотя лучше сегодня сходи за воткой а затра уже за минералкой

Не пью такое.

[Kertis]

Да?!
А хто Василисе беленькую вместо виски предлагал?
Кстати как она? Давно не видать совсем.....

[Русский регион]

Да?!
А хто Василисе беленькую вместо виски предлагал?
Кстати как она? Давно не видать совсем.....

То я заигрывал.
Не знаю где она.

[Alexandr]

http://www.km.ru/magazin/view.asp?id...0A00C0F0494FCA

Нифига там про Гарматного нет, только украинофобские изыски и выдергивания. А история столько раз переписанная, что об этом спорить глупо.
Хотя недавняя история показывает, что запрет на алкоголь к хорошему не приводит.

[Русский регион]

Нифига там про Гарматного нет, только украинофобские изыски и выдергивания. А история столько раз переписанная, что об этом спорить глупо.
Хотя недавняя история показывает, что запрет на алкоголь к хорошему не приводит.

Я вам про Сашко ничего не обещал!!!
Потрудитесь сами почитать:
http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=&nl=0&text=%D1%E0%F8%EA%EE+%C3%E0%F0%EC%E0%F2%ED%FB%E9
, я лишь выдержки дам некоторые:

http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.print_version?p_news_title_id=86873
Александр Пушкин стал Сашком Гарматным. К выборам на Украине решили перевести русские фамилии

....... Срочный перевод огромной базы данных доверили компьютеру. И тут начались недоразумения: искусственный разум не видел разницы между именами собственным и нарицательными. Таким образом, гражданин Воробей стал Горобцом, Буря - Завирюхой, Мельник - Мирошником, Шут - Блазенем, Левша - Шульгой. Народный депутат Украины Леонид Грач попал в список под прозвищем Шпак.

Леонид Грач, депутат Верховной Рады Украины: "Я, конечно, сначала изумился этому изыску, а мне член участковой комиссии говорит: "Извините, здесь нет Грача, здесь есть Шпак, и вам не положено голосовать".

Большинство русских фамилий компьютер понял как существительные в родительном падеже, и заменил украинскими словами в той же грамматической форме. Былью стали анекдоты времен становления украинской независимости: на заре девяностых уже носилась идея искоренения русских корней "из державной мовы".

Нина Чнут, председатель участковой комиссии №42: "И тогда перевели, например: Александр Пушкин - "Сашко Гарматный", "Омелко Попил" - Эмиль Золя, "голодранци всього свиту, гоп до кучи" - это был такой абсолютный перевод "пролетарии всех стран, соединяйтесь".

http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=7482037
http://www1.trud.ru/Arhiv/2001/01/19/200101190110107.htm
http://www.google.com/search?ie=UTF-...BD%D1%8B%D0%B9

http://www.vcanadu.ru/forum/topic.php?id=67237
Простырадло - утикало
И билызна - хай ий грэць
И матрасык, мов карасык
Вид мэнэ забрався гэть.

Я за мапу - мапа в шафу
Я за пэнзлык - той нышком
И сховався пид лижком

Я хочу пойисты сало,
Видризаю шмат чымалый.
Алэ кляти ти шматы
Вид мэнэ - пид тры чорты.

Що за жарты нэдолуги
И чому вси рэчи вщэрть
Заюрмылысь, схамэнулысь
И сягнулы шкэрэбэрть?

Чобиткы за рушныкамы,
Рушныкы за мотузкамы,
Мотузкы за чобиткамы,
Всэ батькивськэ надбання
Шалэние, скажэние
И тикае навмання?

Тесть рассказывал, что переводили даже имена собственные! Например, Александр Пушкин был никто иной, как "Сашко Гарматный" (гармата - пушка), а Лев Толстой - "Лэвко Дэбэлый".

[Alexandr]

Еще предвыборные приколы в качестве аргументов приводить будем.

[Kertis]

Русский регион
Где фоты? Или фотографировать нечего?
Полки пустые?

[Русский регион]

Русский регион
Где фоты? Или фотографировать нечего?
Полки пустые?

Ещё не ходил!
Проснулся, ..., ...., за комп.

[Cherry]

Ещё не ходил!
Проснулся, ..., ...., за комп.

И с вечера не затарился для утра?

[Русский регион]

И с вечера не затарился для утра?

Мне, в отличии от вас, не требуется.

[Cherry]

Мне, в отличии от вас, не требуется.

Я о минералке, а ты о чем? В жару в Одессе пить минералку это незазорно.. Так что, таки нет Боржоми? разреши ли же вроде?

[Русский регион]

Я о минералке, а ты о чем? В жару в Одессе пить минералку это незазорно.. Так что, таки нет Боржоми? разреши ли же вроде?

Ничего нет, мне две пачки соли досталось, всё смели, пустые магазины и голод.

[Kertis]

Русский регион
Пейте воду с солью.
Я вам потом сала пришлю.
Вспомнишь вкус и вернёшся.

[Русский регион]

Русский регион
Пейте воду с солью.

С солью и йодом, получается минералка "Боржоми".

[Cherry]

Во до чего довели.. Баржомоварением занимаются.. ужас..

[Русский регион]

Во до чего довели.. Баржомоварением занимаются.. ужас..

Поэтому и прикрыли.
2/3 откуда взялись, если источник столько не выдаёт?!

[Kertis]

Поэтому и прикрыли.
2/3 откуда взялись, если источник столько не выдаёт?!

Вы сварили?
Кстати - поздравляю! Чёрт!

[Cherry]

Поэтому и прикрыли.
2/3 откуда взялись, если источник столько не выдаёт?!

Так сам же рецепт сказал, вот и наварили.. А настоящий Баржоми страдает..