Тема: Русский язык на радио и оранжевый цвет

Ответить в теме
Страница 29 из 38 ПерваяПервая ... 19 27 28 29 30 31 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 561 по 580 из 754
  1. Вверх #561
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    То з якої радості я маю Вам вірити, що сьогодні якимось чином обмежуються права російської мови?! Як на мене, то ніяк...
    Iрися, почему же у меня ни один государственный орган не принимает документ, оформленный на русском? Почему некоторые вынуждены обращаться за помощью к переводчикам и платить им деньги? И это в стране, в которой добрая половина населения говорит и думает по-русски. А в Одессе так почти все.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.


  2. Вверх #562
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    І взагалі, Ви можете собі уявити хоч один мітинг на підтримку української мови за часів СРСР?!
    Действительно! Только предсавить трудно зачем он нужен был ?
    Хотя постойте,в конце семидесятых нас школьников силой загоняли в вечно пустующий
    Украинский драматический для просмотров .Чем не митинг в поддерку?

    А проблем абсолютно ніяких не було... Українських діячів просто так садили до в'язниці...
    Садили ,но садили рядом с евреем,эстонцем и тем же русским.
    А например дияч Б.Олейник за какой-нибудь цикл"Слава КПСС" на украинском языке комсомольские премии получал.

    Запитайте зараз у людей, які насправді прагнули не просто номінально вивчати, а дещо більше,
    Не болтайте ерунды. Отцу в 50-е пришлось уйти из театрального института по причине незнания украинского ,трудно было на незнакомом ему языке тексты заучивать.

  3. Вверх #563
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1276
    Проффесионал,
    Приїхали. Я ще раз повторюю, що друга державна мова ще не означає, що та сама державна установа дозволить Вам подавати документи російською Просто тепер вона вимагатиме 2 папірця: українскьою і російською мовою. Ви все ще хочете?!
    І знову я Вас запитую, чому Ви ставите знак рівності між спілкуванням російською мовою і бажанням бачити російську мову другою державною?!

    ALKA, Ну вам важко представити... І мені зараз важко представити, навіщо зараз такі мітинги на підтримку російської мови.
    Не болтайте ерунды. Отцу в 50-е пришлось уйти из театрального института по причине незнания украинского ,трудно было на незнакомом ему языке тексты заучивать.
    Ви історію добре вивчали?! Якщо добре, то маєте знати, що політика СРСР не була постійною... То була політика українізації, то була політика заборони українського слова. Я вже мовчу про те, що звісно шо довзолялась цензурована українська мова.
    Якщо ти пишеш про комуністичну Україну, то молодець. Але якщо є хоч якийсь натяк на самостійність, то - деліт.
    Чи Вам дивним не здається, що більша частина української літератури, яка вивчається зараз за програмою є новою? От в мене зберіглася хрестоматія мого тата з української літератури... Надзвичайно "рожева" хрестоматія, особливо щодо ХХ сторіччя.

    Ви бачите тільки те, що хочете бачити і що працює на вашу позицію. Інше - так само деліт.
    А правда все одно у кожного своя. Однаково добре всім бути не може, ну хіба шо в раю... Та й ідеальні форми існують лише в теорії...
    Якби тоді все було так добре з вивченням українською мови, як Ви тут стверджуєте, то дехто тут би не стверджував, що чимала частина України не знає цієї мови. Ви хоч узгоджуйте якось свідчення.
    Навіть найкращі стають згодом катами

  4. Вверх #564
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    Я ще раз повторюю, що друга державна мова ще не означає, що та сама державна установа дозволить Вам подавати документи російською
    А ПОЧЕМУ СОБСТВЕННО НЕТ?! Иначе какой смысл мне в официальном статусе языка?

    І знову я Вас запитую, чому Ви ставите знак рівності між спілкуванням російською мовою
    Да, я хочу говорить с чиновником на русском и подавать ему документы на русском. Мне пусть отвечает на украинском, раз так, к примеру, привык. Знак равности - это когда все то, что сейчас и принужден делать на украинском, я буду делать на любом из них - русском или украинском, как мне будет удобнее.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  5. Вверх #565
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Якщо ти пишеш про комуністичну Україну, то молодець.
    Iрися, Не смешите ,Причем тут язык ?!
    по Вашему если на русском языке то про некоммунистическую Украину можно было писать на каждом заборе ,так что ли.

  6. Вверх #566
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1276
    А ПОЧЕМУ СОБСТВЕННО НЕТ?! Иначе какой смысл мне в официальном статусе языка?
    Так от і я питаю. А положення про 2 державні мови в державі саме це і не означає.
    Якщо в державі є 2 офіційні мови, то ВСЯ офіційна документація ведеться ДВОМА мовами!!!
    А Ви як думали?! В світі так прийнято... Чи Ви знову шукали для себе виключення?!

    по Вашему если на русском языке то про некоммунистическую Украину можно было писать на каждом заборе ,так что ли.
    Ні, я знаю, що всім тоді було нелегко. Але статус російської мови тоді і не обговорювався: тобто обов'язковий для всіх. значить і творити їм було легше.

    Між іншим, Західну Україну хтось запитував чи знає вона російську мову і чи хоче вона її обов'язковість, коли приєднували до СРСР?!
    Навіть найкращі стають згодом катами

  7. Вверх #567
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    Якщо в державі є 2 офіційні мови, то ВСЯ офіційна документація ведеться ДВОМА мовами!!!
    А Ви як думали?! В світі так прийнято... Чи Ви знову шукали для себе виключення?!
    Очень странно, я видел несколько разных официальных швейцарских бумаг (в которой несколько государственных языков), все они были на разных, а не на всех, принятых в Швейцарии.
    Но даже если это так, как ты говоришь, то избавит меня ходить к нотариусу и заверять перевод с русского на украинский. Это потому приходится делать, что чиновничье отродье не признает перевода, сделанного мной...
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  8. Вверх #568
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    Між іншим, Західну Україну хтось запитував чи знає вона російську мову і чи хоче вона її обов'язковість, коли приєднували до СРСР?!
    Она присоединилась добровольно, в 1654 году. Правда такого понятия как "западная Украина" тогда еще не было.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  9. Вверх #569
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1276
    Проффесионал, а нафіг вам завряти документи у нотаріуса?! А не легше їх одразу робити українскьою?!
    Она присоединилась добровольно, в 1654 году.
    ну да... Абсолютно добровільно... Як і Чечня до Росії...
    Навіть найкращі стають згодом катами

  10. Вверх #570
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    Проффесионал, а нафіг вам завряти документи у нотаріуса?! А не легше їх одразу робити українскьою?!
    Iрися, уточняю: документы, полученные в России. Например, договор с российкой фирмой я разумеется заключаю на русском. И для подачи на регистрацию в госорган Украины иду и перевожу у нотариуса.

    ну да... Абсолютно добровільно... Як і Чечня до Росії...
    Совершенно неуместный пример.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  11. Вверх #571
    Живёт на форуме
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,618
    Репутация
    240
    Iрися,

    Якщо в державі є 2 офіційні мови, то ВСЯ офіційна документація ведеться ДВОМА мовами!!!
    Вы меня умиляете, поражаете и зачаровываете! И как Вы с такими взглядами выдумываете для Ваших шефов несколько точек зрения? Да еще и в журналистике.

    Вы говорите полную ерундень: двуязычие означает свободу выбора гражданами в использовании того или иного языка. А вот работники фоициальных учреждений должны знать два. А не тот вариант который Вы здесь усиленно рекламируете, про излишнее бумагомарательство со стороны граждан. Именно для удобства ВСЕХ граждан, а не только части населения и вводится в странах многоязычие. Можете не отвечать, даже прошу об этом. А то я опять не удержусь и полезу в это пустотрепное обсуждение.

  12. Вверх #572
    Постоялец форума Аватар для Эшли
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,807
    Репутация
    248
    Проффесионал, договор с российской фирмой переводить-это, конечно бред, мягко говоря, а мой знакомый женился на россиянке, он переводил и заверял все документы! Складывается впечатление, что в Украине эта " проблема" самая главная, а в остальном(экономика, цены, быт и т.д.) полный порядок.
    Если проблемы решаются деньгами, то это не проблемы, а расходы

  13. Вверх #573
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Між іншим, Західну Україну хтось запитував чи знає вона російську мову і чи хоче вона її обов'язковість, коли приєднували до СРСР?!
    А какой извините захватчик спрашивает ?
    Даже Женевская конвенция об єтом молчит.


    Iрися,
    Вы прямо как Кличко,уже 15 раундов-страниц своих партнеров(спаринг конечно) бьете чугунными- "повинні","держава","В світі так прийнято..." -Да здравствует Комсомол! одним словом.
    Прошу пощады !!!

  14. Вверх #574
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1276
    Проффесионал, а чому б не укладати з ними договори українською. От цікаво, а якби таки уклали, їм ж однозначно б довелося робити все те само що і Ви, але в себе і російською...
    А вот работники фоициальных учреждений должны знать два.
    Правильно. Мають знати. Адже вся документація буде двома мовами.
    А какой извините захватчик спрашивает ?
    А...так тепер її вже захватили... Я ж кажу, свідчення узгоджуйте...
    Складывается впечатление, что в Украине эта " проблема" самая главная, а в остальном(экономика, цены, быт и т.д.) полный порядок.
    так отож бо і воно!!!
    І всі 15 сторінок я кажу не про
    "повинні","держава","В світі так прийнято..."
    А про те, що треба займатися реальними справами, а не вимогами надати російській мові статуса державної.
    Бо в мене складається враження, що це схоже на шантаж: джайте нам цей статус, інакше фіг ми на цю державу будемо працювати...
    Навіть найкращі стають згодом катами

  15. Вверх #575
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    А...так тепер її вже захватили... Я ж кажу, свідчення узгоджуйте...
    Все на Земле было кем-то когда-то захвачено.

  16. Вверх #576
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    а чому б не укладати з ними договори українською. От цікаво, а якби таки уклали, їм ж однозначно б довелося робити все те само що і Ви, але в себе і російською...
    Потому как они сюда деньги дают, а не наоборот.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  17. Вверх #577
    Живёт на форуме
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,618
    Репутация
    240
    Эшли, во, конкретная проблема (щас отмодерируют меня со всех сторон за оффтопик! Только для ВАС!) Эти нехорошие человеик (редиски) вынудили меня вчера вечером для начала оббегать пол-центра в поисках нужного лекарства и в результате иметь пренеприятнейший просветительный (для себя) разговор в аптеке Гаевского, где мне объяснили в ответ на мой вопрос о том, где я могу взять рецепт в 8 вечера, куда и кого именно из розовых я должен засунуть вместе с их распоряжениями в отношении рецептуры, образования и языка (два последних пункта всплыли в довесок, я их не касался) для того, что-бы получить как в доьрые старые времена нужные мне лекарства (ничего особенного, желудочные инъекции. Точнее для снятия кислотного спазма). Поскольку я там был уже не первый из обменивающихся мнениями (оно правда, это мнение, разнообразием не отличалось) то имел удовольствие порадоваться за политическую и языковую подкованность нашего народа. Про его националистическую окраску полностью все не узнал, поскольку поканул сие собрание. Лекарства нужного, так кстати и не нашел, пришлось использовать то, что удалось купить ...

  18. Вверх #578
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1276
    Проффесионал, а яка різниця?! Чому одразу не укдладати договори двома мовами?!
    Навіть найкращі стають згодом катами

  19. Вверх #579
    Конечный бенефициар
    Аватар для Профессионал
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одессанаш!
    Сообщений
    27,215
    Репутация
    21871
    Iрися, а ЗАЧЕМ?! Разве в Украине есть государственные люди, вообще не читающие по русски? Если таковые есть - им не место в чиновниках.
    А что подумал Кролик - никто не узнал. Потому что он был очень воспитанный.

  20. Вверх #580
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    5,665
    Репутация
    468
    Проффесионал,

    не, раз уж у нас революция проплачена Бушем, то, логичным будет изучение и принятие в качестве второго государственного - американский английский, с размещением центров по его изучению по всей территории страны, с главным филиалом в Москве, который находится на улице, посмертно названной в честь главного спаммера всея Руси )

    cape, по большому счету, проблема языка в отношении официальных документов - высосана из пальца с целью спекуляции. Мне, например, лично и именно мне - вообще не понятно, нахрена вводить двойной или полуторный (если каждый будет заполнять на том языке, который ему было не лень выучить) стандарт ведения документации. Чтобы удельное количество бюрократов в стране увеличить? Или чтобы имелась возможность трактовать перевод туда и обратно в выгодном отношении, как игру слов, которая может иметь 2323 значения?) Я преспокойно, без 5 высших образований (у меня всего два образования - музыкальное на уровне музыкальной школы, и полное среднее, высшего пока нет, да и выбора, как такового, тоже нет), спокойно заполню документы на украинском. При всем при том, что я живу в мега-городе, который местное население называет чуть ли не государством в государстве, со всеми его потугами в сторону Екатерины 2-й, русскоязычных ссылок в инете, особой, одесской национальности и тэдэ. Мне лично ничего не помешало. Я не претендую на роль умницы Уилла Хантинга, и на "люмпен-пролетариатство".

    Все сводится к простейшей манипуляции человеческой ленью, попустительством, шовинизмом, национализмом. Каждой стороне "подают" достаточно "весомые" аргументы, дабы этот спор ни о чем длился еще тыщу лет. Одни проявляют национальную сознательность, другие апеллируют это к "большенству", третьи еще к чему.

    Черт побери, существует ли на свете хоть один вопрос, обсуждение которого ведется не ради обсуждения?)


Ответить в теме
Страница 29 из 38 ПерваяПервая ... 19 27 28 29 30 31 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения