Языковая проблема в Украине - II

[Anton]

Еще раз. В паспорте Украины фамилия, имя и отчество пишется на двух языках: на первой странице - на украинском, на второй - на русском.

А в загранпаспорте - только на украинском, и перевод в латиницу тоже с украинского языка.

А вам не кажется странной сама идея "перевода" ФИО на другой язык?

[greenok]

А в загранпаспорте - только на украинском, и перевод в латиницу тоже с украинского языка.

А вам не кажется странной сама идея "перевода" ФИО на другой язык?

нормальная националистическая идея)
что тут странного?)

[Anton]

Еще раз. Если есть Майкл Смит. Его никто не напишет в российских документах - Михаил Кузнецов.

На Украине тоже не напишут. А вот Евгений Андреев станет на Украине "Євген Андрієв".

[Sklif]

Вопрос к русскоязычному населению - что, правда? Вот это вот - в цитате?

Если не затруднит. Для меня это очень важно.

Ответ русскоукраиноязычного населения подойдет?
Нет, это неправда. Весьма отдающая "украинским" шовинизмом.
Кавычки не случайны.

[S_]

Ответ русскоукраиноязычного населения подойдет?
Нет, это неправда. Весьма отдающая "украинским" шовинизмом.
Кавычки не случайны.

Я знаю, что на Украине народ более покладистый и зря в драку не полезет, но мне тоже показалось, что это перебор.

Это прямо как о попуасах каких-то, как о быдле.

[Seth@]

Вопрос к русскоязычному населению - что, правда? Вот это вот - в цитате?

Если не затруднит. Для меня это очень важно.

Правда

[greenok]

На Украине тоже не напишут. А вот Евгений Андреев станет на Украине "Євген Андрієв".

а в Латвии из него (Майкла Смита) сделают Майкласа Смитаса, как думаете?)
относительно Евгения даже сомнений нет)

[Lapundi]

Вопрос к русскоязычному населению - что, правда? Вот это вот - в цитате?

Если не затруднит. Для меня это очень важно.

Правда, но неполная. Этот межнациональный конфликт провоцируется извне. Цель - не сократить количество русских или русскоязычных, а столкнуть их лбами с украиноязычными. Тогда появится повод ввести "миротворческие" силы ООН, установить здесь военные базы, а там и до систем ПРО недалеко. Ведь как удобно их иметь прямо под Курском и Воронежем.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

нормальная националистическая идея)
что тут странного?)

А то...
Убедить,заставть не получилось,пытаются на понт взять

Так что, господа, выход только один: мы должны показать проклятым бандеровцам, что ничуть не хуже владеем украинским, чем они - русским.

Неужели слабо?

[Sklif]

А то...
Убедить,заставть не получилось,пытаются на понт взять

Так что, господа, выход только один: мы должны показать проклятым бандеровцам, что ничуть не хуже владеем украинским, чем они - русским.
Неужели слабо?

Так уже.
С поправочкой - владеем украинским лучше, чем они им же (((

[S_]

Правда

Я служил с украинцами, с Западной Украины. Очень хорошие были ребята, душевные.

Меня в гости приглашали...

Но, на втором году, меня перевели и у нас в роте были грузины и осетины. Так вот - из песни слова не выкинешь - они немного издевались над ними (зачухивали - как это тогда называлось), а те уступали... ну там подметали вокруг ихних коек и прочее... мне доводилось даже драться из-за них.

Я плохо знаю Украину, но неужели Вы хотите сказать, что там русские сильно отличаются от нас, которые на севере. Меня например в резервацию не загонишь, я не одного положу, прежде чем меня убьют.



А был бы немощным - то забили бы, но плясать под дудку не заставили - не так меня в детстве воспитали.

------

А Вы сами русскоязычный?

[Seth@]

Я плохо знаю Украину, но неужели Вы хотите сказать, что там русские сильно отличаются от нас, которые на севере. Меня например в резервацию не загонишь, я не одного положу, прежде чем меня убьют.



А был бы немощным - то забили бы, но плясать под дудку не заставили - не так меня в детстве воспитали.

------

А Вы сами русскоязычный?

Какая такая "резервация" ????
А мы с Вами на каком языке общаемся ?

[S_]

Какая такая "резервация" ????
А мы с Вами на каком языке общаемся ?

Вот эта:

Угу.. "спровоцировало". А вы и рады на провокацию вестись. Задайте себе вопрос, зачем оно (государство) это спровоцировало? Из идейных националистических соображений? Да если бы это на самом деле было так, то за те 5 лет "оранжевой чумы" в Украине процент русскоязычного населения сократился до незначительных 2-3%... да и то, скорее всего, в резервациях.

[Seth@]

Вот эта:

И ? Внимательно прочитайте

[Dema]

Какая такая "резервация" ????
А мы с Вами на каком языке общаемся ?

Как какая? Кухня - мечтающенко про единственное русскоговорящее место в его украине...

[Seth@]

Как какая? Кухня - мечтающенко про единственное русскоговорящее место в его украине...

Сами придумали ? Или подсказал кто-то?

[S_]

И ? Внимательно прочитайте

Там написано, что если бы государство действительно ставило такие цели, то за 5 лет, без труда бы смогло довести число говорящих по русски до 2-3% и то в специально отведенных местах, только в тех, в которых защищены права русскоязычных.

Я что-то упустил?

[S_]

Да стопиццот раз уже говорилось...
"Вот нас 300 лет гнобили,запрещали язык,но мы выстояли,сохранили.А вот русскоязычные,те да,за пару-тройку лет соответствующей политики,как миленькие заговорят,забудут.И останется их 3-5%"
Может и осталось бы,если бы политика велась на физическое уничтожение..
Не дождутся..

Ну знаете... Они наверное правы...

Не поняли? - Я поясню.

-------

Если ко мне на улице пристанет какой-то хулиган, да и вообще кто угодно, то я буду в первую очередь винить в этом самого себя - значит я недостаточно угрожающе выгляжу - раз допустил до этого.

[Seth@]

Там написано, что если бы государство действительно ставило такие цели, то за 5 лет, без труда бы смогло довести число говорящих по русски до 2-3% и то в специально отведенных местах, только в тех, в которых защищены права русскоязычных.

Я что-то упустил?

Так , а что Вас смущает ? Проценты ?

[Dema]

Сами придумали ? Или подсказал кто-то?

Да ладно, даже дальтоник (по моему) разглядит эти люминисцентно-оранжевые нитки на его политике и желаниях...