| ||
газ- это ускорение. у нас ускорилась украинизация?Сообщение от Pablo Escobar
вон тесты разрешили на русском. этот процесс как назвать?)
что касается дубляжа, будет. силами украинских актеров. ничего особо плохого в этом не вижу. еще бы монопольке хвост прищемили (но об этомо пока ничего не известно)
На малине урки тоже пахана выбирали и жили по своим законам.
Можно ещё всякие бандитские формирования вспомнить, всяких Шамилей Басаевых и Хаттабов. Им тоже мало кто указом был. Некоторые рядились в одежды борцов за независимость.
Наверное, все же не будет...
И не прищемили ничего никому.. Просто убрали посредника.
/* мерзко хихикает */
Кто ж его делать-то будет?
О качестве тоже лучше не упоминать.
Все предусмотрено
Показать скрытый текст
флл
как я понимаю, киностудии (в идеале). может, хоть это их оживит.
для того, чтобы было качество, должна быть конкуренция.
и не каждый дубляж, сделанный в России, хорош. некоторые просто отвратительны.
Вы не уловили, что я речь вёл о козаках??? А Вы, вот об этом: "...так почему в украинском менталитете нет понятия богатырь ?...боярин..князь...царь.... ?
А теперь вдруг с украинского менталитета резко перекинулись на Киевскую Русь с её князьями и боярами... Пан дальнего плавания, я понимаю, что хочется унизить, но с Вашим уровнем??? Не солидно!!!
Последний раз редактировалось Bivaliu; 12.07.2010 в 16:37.
почему ты так думаешь?
я сказала, что хорошо бы прищемитьИ не прищемили ничего никому.. Просто убрали посредника.
это пожелание)
Кто "вы"? Я не уверен, что выбрали нужных (пока можно сказать только, что ненужных убрали).
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Времена меняются: Если бы в 19-м столетии кто-то скзал, что Америка изберет президента-католика(Кеннеди) и президента-негра(Обаму) человека бы посчитали просто невменяемым. А это только 1 столетие, а не около 300 лет как в козацком случае.
Бывалый,я утомился быть секретарем у вашей стареющей памяти,вот он мой изначальный пост:
собственно дела это не меняет...казаки видно не коноплю курили а бамбук раз забыли про князьев..так почему украинцы забыли свои корни ? ..или не украинцы вообще козаки были
Последний раз редактировалось ALKA; 12.07.2010 в 16:47.
Требование, чтобы весь дубляж делали в Украине - просто совершенно бессмысленное.
Дубляж оплачивает производитель фильма.
На кой черт им платить 2 раза? Ради наших амбиций?
Единственная, на настоящий момент, фирма делающая дубляж - это фирма Батруха. На кой черт ему делать 2 дубляжа?
Количество копий же не увеличится в два раза.. оно останется прежним, а расходы возрастут вдвое..
Если дубляж будут делать мелкие фирмы.. ну... неизвестно, что из этого получится..
/* мерзко хихикает */
И Кравчук тоже. При нём врасплодились тренировочные лагеря на ЗУ с классикой жанра (слава героям, героям слава), с заигрываниями с муслимами-радикалами из Чечни и прочей уголовщиной. Все они - быдлота чернопяточная, если не свидомиты, то попустители по скудоумию или алчности, комбинаторно....
Неужели не ясно?
Надеюсь вы понимаете, что обобщение "быдлота чернопяточная" - это нелюди в человеческой оболочке, правящие бал ныне. Да и различить их не трудно - на харях всё отпечатано...
Последний раз редактировалось Cetus; 12.07.2010 в 16:54.
Потому, что прошедшие 5 лет у власти на Украине были националисты..
И именно с подачи этой власти началось выкорчевывание русских слов и русских имен..
Вы что думаете, что чиновники сами по себе взяли и поставили инструкции по написанию имен выше Гражданского Кодекса Украины?
Да они чихнуть боятся без указания свыше!!
https://forumodua.com/showpost.php?p=13185123&postcount=56496
Перевод русских имен начался с подачи власти и, судя по постам на форуме, успешно продолжается, поскольку механизм уже запущен..((
Потому, что лишилась государственности, под Польшу ушла, а у них свои князья и бояре - панство..
Поэтому и слова эти ушли из языка народа, поскольку надобности в них уже не было..
Последний раз редактировалось Фэй; 12.07.2010 в 17:05.
Вы ошибаетесь.
Началось это не при предыдущей власти..
Я бы даже сказала, что предыдущая власть (вообще говоря, ни на на что не годная, даже на инициализацию националистических проектов) просто выпятила и усугубила то, что до тех пор как-то искусно обходилось и умалчивалось..
И украинизация происходила ранее и примирение с вояками УПА и ОУН и про голодомор вспомнили при Кучме..
/* мерзко хихикает */
Сорри, за ошибку во времени..))
хороший вопрос)
прибыль- двигатель бизнеса.
зависит ли прибыль производителя от количества копий? думаю, да.
если половина кинотеатров Украины закажут две копии (рус и укр) одного и того же фильма, производитель в накладе не остается, не так ли?
владельцы же кинотеатров заинтересованы в привлечении русскоязычной публики. значит, могут пойти на приобретение дополнительной (русской) копии.
и потом, не думаю, что дубляж настолько затратное дело, чтобы это съедало значительную часть возможной прибыли от демонстрации фильма.
еще одна теория заговора, да не знали те кто писал эту самую инструкцию нормально ни украинского языка, ни русского, а вы выдумали уже заговор по ущемлению несчастного русскоязычного населения...[/QUOTE]
по той же причине, что мы носим туфли, а не лапти,потому что правят нами депутаты а не бояре,
исчезли из жизни эти понятия потому и ушли из обихода речи, а не потому что утратили государственность, она ведь (государственность) не заключаеться в слове "царь" и "боярин" (князья были), да и не привыкли тут люди к монархиям.
учитывая тот факт, что кинотеатры и сейчас не пустуют то все будет зависить от цены.
угу. те, что остались.
и "не пустуют" весьма расплывчатое определение. насколько они не пусты? на 50, 40, 30 процентов? а могли бы не пустовать на 3%)
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки