Перевод Вишенка-Вишенчука*Кол.1:16
Через Него сотворено все небесное и земное, видимое и невидимое: престолы и господства, начала и власти. Все сотворено
через Него и
для Него.
Перевод Кузнецовой*Кол.1:16
Потому что
через Него было создано все - и небесное, и земное, и видимое, и невидимое: Престолы, Господства, Начала и Власти. Все было создано
через Него и
для Него.
Новый перевод РБО 2011*Кол.1:16*
Потому что
через Него было создано все - и небесное, и земное, и видимое, и невидимое: Престолы, Господства, Начала и Власти. Все было создано
через Него и
для Него.
Перевод Таурата (смысловой)*Кол.1:16*
Через Него было сотворено всё на небе и на земле, всё видимое и невидимое: будь то престолы, господства, начальства или власти - всё было сотворено
через Него и
для Него.
Современный Живой перeвод 1991*Кол.1:16*
Через Него было сотворено все на небе и на земле, все видимое и невидимое: будь то престолы, господства, правители или власти - все было сотворено
через Него и
для Него.
Современный Живой перeвод 1999*Кл.1:16*
Через Него было сотворено все на небе и на земле, все видимое и невидимое: будь то престолы, господства, правители или власти - все было сотворено
через Него и
для Него.
Социальные закладки