Изучаем Библию вместе (10 заповедей) легитимность перевода

[Прим Палвер]

robie, но вы то все этого не признаёте, поэтому и прашиваю.
Да и не так давно мы с Петровичем решили, что для большего порядка я свои вопросы задаю здесь, а он или другие верующие - в топе "Бог, в которого я не верю". :wink:

Отвлеклись. Итак, у кого есть мысли по поводу вопросов?
Когда доходит речь до чего-то конкретного, сразу одни верующие уводят тему в сторону, а другие прячутся в кусты.
Это же ключевой момент. Смерть и воскресение Христа!
А мы об этом даже точных сведений не имеем.
Что, казалось бы, лучше должно запечатлеться?

[robie]

Мaксим,

Отвлеклись.

В каком смысле?

Что, казалось бы, лучше должно запечатлеться?

У кого оно должно было запечатлиться? Ни один писатель не видел его воочию, так как были детьми и далеко не христианами. На базе чего были написаны Евангелия? На базе свидетельств многих, что всегда приводит к одному, в любом случае - к искажению фактов, ибо, как ты прекрастно знаешь (надеюсь) никто не васпринимает факты сами по себе, но уже в процессе васприятия происходит интерперетация видимого, слышимого и т.д. на базе своих ожиданий, предубеждений (в гадамеровском значении этого слова), представлений и т.д. Кроме того, существовала (говорят ;-) ) книга в которой были собраны разные слова Христа, и иди знай, кто и что туда дописывал. Многие пытались приукрасить события, другие согласно своему воспитанию и убеждениям, выделяли только некоторые факты.

И так, что там не так, приводишь цитаты и мы рассматриваем детально, ок? ;-)

[Прим Палвер]

robie, мы с тобой знаем, что эти книги были написаны не раньше ІІ века.
Поэтому повторюсь (ты не хочешь замечать этого пункта), этот вопрос к тем, кто верит/думает, что евангелия были написаны теми, чьими именами и названы.

Сколько Христос дней и ночей пробыл во гробе?
Интересует ответ в виде двух чисел и их обоснование цитатами из Библии.

[robie]

Мaксим, а может я просто пытаюсь дать подсказку другим верующим, которые этого не знают либо не хотят принимать? ;-)

Кстати, по поводу II века - не совсем так. Евангелия от Луки, Марка, Матвея - 70-80-ые годы с последущими корректировками. От Иоанна - конец века, начало 2-го. Что касается посланий, то там совсем другая ситуация.

[Прим Палвер]

По поводу подсказки: почему ты думаешь, что верующие знают Библию хуже меня?
По поводу датировки спорить не буду, дабы не уводить тему в сторону.

Ау! Петрович!
Ты же хотел, чтобы по одному вопросу обсуждали, а только потом переходили к следующему?

[NeMo]

По поводу подсказки: почему ты думаешь, что верующие знают Библию хуже меня?
По поводу датировки спорить не буду, дабы не уводить тему в сторону.

Ау! Петрович!
Ты же хотел, чтобы по одному вопросу обсуждали, а только потом переходили к следующему?

Верующие - это те, кто знают Библию или те, кто Верят в Бога?

[Прим Палвер]

Верующие - это те, кто знают Библию или те, кто Верят в Бога?

А этот вопрос зачем?
По-моему, и так ясно, что обсуждается христианство, за неимением других оппонентов. Христианство, если не ошибаюсь, основывается на Библии. Если можно, не уводи вопрос в сторону. Я могу ещё раз повторить.

[NeMo]

Обсуждаецца Библия. А христианство в том числе.

[Прим Палвер]

Обсуждаецца Библия. А христианство в том числе.

Молодец!
А я уж и забыл.
Так на чём мы остановились?
Один единственный вопрос:

Сколько Христос дней и ночей пробыл во гробе?
Интересует ответ в виде двух чисел и их обоснование цитатами из Библии.

[NeMo]

Я не в курсе. Меня тогда ещё не было.

[Прим Палвер]

Вопрос разобран в другом топе.
Краткое описание ответа:


1. Прибавление одного дня:
а) Матфей объявляется лгуном (жертвой обмана, перепутавшим, он не был в курсе событий и т.д.). В таком случае Христа погребают до заката.

б) Христос имел в виду не то, что говорил, а именно "сердце земли" означает не "могила", а "смерть". В таком случае выходит, Христос попал в "сердце земли" до заката.


2. Прибавление ещё одного дня:
Иоанн объявляется лгуном. Тогда Иисус воскрес после восхода. Этот кусочек утра и засчитывается за целый день.


3. Даже с изнасилованным верующими неестественным путём Новым Заветом всё равно не хватает одной ночи... Оказывается, Христос имел в виду не 3 дня и 3 ночи, а 3 суток. А потом он имел в виду не 3 суток, а 3 неполных суток. Верующим виднее...


Принято!!! :xlop-xlop:

[Прим Палвер]

Давайте вернёмся к Ветхому Завету, а то страсти по Христу накалились, дальше некуда.
Если ещё разбирать его ошибки, то ну его нафик.

Во Второй книге царств Давид посылает сыну только что умершего царя-друга дары. Покойника зовут Наас. Давид вспоминает некую "милость", которую сотворил ему Наас. Вопрос: какую? Другого царя аммонитян Нааса в Библии нет, а он только и делал, что воевал против евреев.

Если кто не умеет пользоваться поиском, я дам точные ссылки и приведу цитаты.

[Мэри_Поппинс]

Мне вот, оч понравилось это задорное фото. Полагаю и сам Леонардо не был бы против :wink: подобной интерпретации :wink: .

[Прим Палвер]

Леонардо сам всё время был на грани богохульства/кощунства.
Очень много охотников за ним было, да он вовремя спохватывался, менял.

[Мэри_Поппинс]

Мaксим,

Леонардо сам всё время был на грани богохульства/кощунства.
да он вовремя спохватывался, менял.

Вот так и мы... балансируем на острие... В любом случае (и это главное) Библия учит любить ближнего своего, А Кама-Сутра объясняет как именно. :wink:

[Voland]

Мaксим,

Леонардо сам всё время был на грани богохульства/кощунства.
да он вовремя спохватывался, менял.

Вот так и мы... балансируем на острие... В любом случае (и это главное) Библия учит любить ближнего своего, А Кама-Сутра объясняет как именно. :wink:

Это ты о Новом Завете, а Ветхий Завет скорее призывает мочить своего ближнего, можно к примеру, ослиной челюстью :lol:

[Прим Палвер]

Не только ближнего и не только ослиной челюстью.

Если Вас сильно достали содомиты (активные гомосексуалисты), следует отдать им свою подругу. А утром, если она по непонятным причинам лежит на пороге дома и не хочет вставать, нужно порезать её на аккуратные пятикилограммовые куски и отправить по всем областям.

[Мэри_Поппинс]

NeMo,

Верующие - это те, кто знают Библию или те, кто Верят в Бога?

Это те, кто не приспособлен жить, там где нет Бога, ведь им некого будет упрекать в своих несчастьях :wink: . (шутка)

[Прим Палвер]

Верующие оппоненты истощились...
Жаль.

[robie]

Мaксим, не обобщай ;-)