| ||
Борис, хотя бы бегло просмотрите это, это, это. Википедия и представители православия согласны и с тем, что имя Бога заменено на Адонаи, Кюриос, Господь, и с тем, что иудеи боялись лишний раз произносить это имя. Это не наша выдумка.
Так что думайте, возможно, что в данном вопросе стОит всё же принять новое для Вас. И то, что в оригинале написано сказал Иегова Господу моему.
Я всегда обращаюсь к Писанию, потому как оно есть Слово Бога - а что моё слово против Слова Бога? Слово Бога объясняет правильно. Я могу запросто ошибиться ))) Поэтому объяснение своими словами предпочитаю подтвердить цитатой из Писания.
Вы привели хорошие слова Иоанна. Но ведь можно и другое предположить. Князь мира сего хитёр и очень зол, и знает, что осталось мало времени...
Как бы тогда с разгону не пришлось принять нечто куда более новое и страшное - на ивритском языке, оказывается, там два разных слова, и один из вероятных вариантов перевода - сказал <тетраграмматон> господину моему... а это уже прямая атака одного из столпов веры...
Вот забавная заметочка как раз об этом месте
Последний раз редактировалось grremlin; 19.09.2013 в 06:44.
Как сделать всех добрее? Убить всех злых.
А ты никогда не задумывался (впрочем, о чем это я?), что богу, который единый и существует до сотворения пространства и времени, имя не нужно?
Кто и зачем его будет звать по имени, если никого больше нет? И кто дал ему имя? Тебе имя дали родители ( или монахи, которые тебя воспитали в глухом монастыре). Кто же родители бога, которые нарекли его?
Твой бог с именем - это кумир, созданный и названный людьми.
Последний раз редактировалось Forrest Gump; 19.09.2013 в 09:06.
Любопытная логика. То, что в оригинале написано "сказал Иегова Господу моему" считается непреложной истиной, исходя из того, что "иудеи боялись лишний раз произносить это имя". А как насчет каких-то доказательств - желательно из независимых источников, а не очередной брошюры "Сторожевой Башни"?
А не задумывались о том, что в Писании все далеко не так однозначно? Что там огромное количество аллегорий? Что ее переводили с языка на язык множество раз? Что ее в средние века изрядно "подцензурили"? Насколько это правильно - буквально обращаться к писанию?Я всегда обращаюсь к Писанию, потому как оно есть Слово Бога - а что моё слово против Слова Бога? Слово Бога объясняет правильно. Я могу запросто ошибиться ))) Поэтому объяснение своими словами предпочитаю подтвердить цитатой из Писания.
Вы привели хорошие слова Иоанна. Но ведь можно и другое предположить. Князь мира сего хитёр и очень зол, и знает, что осталось мало времени...
Более того, Писание не есть Слово Божье - это лишь его интерпретация теми людьми, кто его записывал. А люди нередко бывают лживы, алчны или честолюбивы, отчего неугодные строки могли быть искажены или пропущены теми, кто переписывал Слово Божье позже. И Вы продолжаете, не задумываясь, верить всему, что там написано, дословно?
Sometimes the burning bridge is the best way to enlighten your path.
Lilu7 , я нигде не говорил, что Ваша выдумка, что иудеи боялись произносить имя Бога, а говорил, что это не их суеверия, а часть их реглигии, 3-я заповедь гласит "Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно..." (Исх. 20:7) Ваш ответ говорит о том, что Вы немного невнимательны в чтении моих сообщений. Помимо вопроса о "суевериях связанных с именем", я не говорил, что не знаю имён Иегова, Адонаи...я несколько раз настаивал на том, что во фразе "сказал Господь Господу своему," в том числе и в греческом варианте, стоЯт два ОДИНАКОВЫХ слова. И если кто -то заменил одно слово Господь на Иегова, то и второе необходимо тоже изменить и получится сказал "Иегова Иегове ". Потому что если предположить, что слово Господь вставлено в Писание, ввиду религиозной осторожности иудеев, то почему это предположение касается только ОДНОГО слова из двух ОДИНАКОВЫХ стоящих рядом?!!!! Вы не задавались этим вопросом? Если Вас это не смущало, то только потому, что эта фраза согласуется с вашим (имею ввиду всех СИ) пониманием сущности Христа. Кроме того, я ссылался на эту фразу, сказанную не в Ветхом Завете, а в Новом Завете и не Давидом, а Христом. Контекст всего диалога с фарисеями говорит о том, что Он Сам задав вопрос о котором мы с Вами говорим "что вы думаете о Христе? ", говорит слово Господь, не имея ввиду начальника или человека, у которого есть власть, а именно Бога, если Вам привычней то Иегову. Потому что фраза "если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?" не даёт нам возможности предполагать иную трактовку, ведь нет логики во фразе "если Давид называет его начальником, как же Он сын ему?", разве сын не может работать или находится в подчинении у отца?
Я почитал ссылки которые Вы выложили, но они скорее поддерживают мою точку зрения, а не Вашу...посмотрите внимательнее на второй абзац второй ссылки:
Показать скрытый текст
...
Вы то сами готовы начать сомневаться в однозначности убеждений, внушённых Вам?
Если Вы готовы хотя бы задуматься над тем так ли всё на самом деле, то снова вернитесь к вопросу о том, что у Вас нет достаточных аргументов (в самой себе) в ответе на вопрос, как смерть одного человека, могла покрыть грехи всех людей, всех времён, живущих в любом месте. Указанные Вами аргументы ну никак ну убедительны. Ответ на этот вопрос лично мне наиболее убедительно дал свт. Феофан Затворник, если Вы готовы не только давать читать текст, но и читать текст предлагаемый Вам, то почитатйте одну главу Довлеющую жертву за грех мог принести только Богочеловек, или Бог воплотившийся
, возможно святителю Феофану, удастся как то в чём то убедить...
Гремлин, мне не очень трудно конечно копировать одно и то же сообщение, вырезая из него куски, но зачем? Ответы на последние два Ваши сообщения есть же в сообщении обращённом к Lilu7? Христос ссылается на слова псалма Давида, чтоб показать Свою Божественную сущность:
Максо очнись! Ты чё???))))))) Ты еще скажи,что его Васей зовут(Да простит меня Всевышний)
---------- Сообщение добавлено 19.09.2013 в 15:47 ----------
А где видели оригинал??? На каком он сегодня языке???
Вот потому и нужен оригинал Писания,чтобы была возможность сравнивать с так сказать аллегориями и с подцензуриванием.А не задумывались о том, что в Писании все далеко не так однозначно? Что там огромное количество аллегорий? Что ее переводили с языка на язык множество раз? Что ее в средние века изрядно "подцензурили"? Насколько это правильно - буквально обращаться к писанию?
Вот потому то Библия и кишит противоречиями,которые разумному человеку устраивают взрыв мозга.Более того, Писание не есть Слово Божье - это лишь его интерпретация теми людьми, кто его записывал. А люди нередко бывают лживы, алчны или честолюбивы, отчего неугодные строки могли быть искажены или пропущены теми, кто переписывал Слово Божье позже.Да,она продолжает и даже не сомневайтесь в этом.Та процедура зомбирования,которая проводится в сектантских церквях,имеет под собой невероятную силу подчинять сознание и разум человека к вере,которая преподносится их пастырями.Это болото из которого они вылезти сами по себе не смогут.Обратите внимание на проповеди сектантов.Их пастыри проповедуют во всем мире на разных языках,но интонация проповедования остается всегда и везде одной и той же. Вы думаете,что это просто так??? Такой интонацией они хорошо доносят до подсознание человека то,что им нужно.Процесс культурного зомбирования происходит по всему миру с невероятно положительным результатомИ Вы продолжаете, не задумываясь, верить всему, что там написано, дословно?
---------- Сообщение добавлено 19.09.2013 в 15:51 ----------
Борис! Справедливости ради нужно отметить,что не ивритский вариант,ни греческий тем более оригиналами текста не являются.В связи с этим там были,есть и будут искажения,благодаря которым споры здесь никогда не закончатся.
А Вы знаете иврит? Я например не видел ВЗ на иврите, хотя имею некоторое отношение по происхождениюОн не ссылается на вариант, он объясняет суть, сказанного Давидом:
Я Вас тоже спрошу, Вам важен вариант (греческий, иврит, их скоро напридумают и найдут столько, сколько потребуется, только бы не увидеть во Христе Его истинную сущность) или смысл Того что Он говорил, а следовательно и того, что говорит Давид в псалме (только у Давида эта фраза никак не толкуется, в отличие от Христа и всё что остаётся делать не желающим принять очевидный факт, искать только лингвистические зацепки, не обращая внимания на логику) - шашечки или ехать?![]()
Последний раз редактировалось boris220; 19.09.2013 в 15:45.
Интересный блог Вы нашли. Столько интересного там нашла! Даже о том, что народ Бога всегда носил звание свидетелей. И христиане не исключение )))))
---------- Сообщение добавлено 20.09.2013 в 00:11 ----------
Я уже давала много ссылок, и grremlin выложил ссылку также не на журнал организации ))
Да, в библии много аллегорий. Но я не вижу проблем с их пониманием. Библия прекрасно помогает в этом ))) Часто одно место Писания содержит объяснение другому.
Вот Вы знаете о том, что Писание *подцензурили*, что люди при переписке когда-никогда да ошибались, а почему же Вы не поинтересовались историей Писания? Кто переписывал, как это происходило, кто проверял переписанные тексты и т.д. А также и тем, что современные переводы не намного отличаются от найденных древних свитков. Вопрос надо штудировать со всех сторон )))
Я верю написанному как Слову Бога, потому что все тексты, составленные на протяжении около 1500 лет, на удивление прекрасно дополняют друг друга, настолько, что всё Писание читается как текст одного автора, а не нескольких десятков людей, живших столь далеко друг от друга по времени, и неразрывно связаны друг с другом.
---------- Сообщение добавлено 20.09.2013 в 00:56 ----------
Я ведь написала, что это - не выдумка организации )))
И я стараюсь читать внимательно.
"если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?" - Борис, а Вы не предполагаете, что фарисеев ввела в ступор иная фраза, а именно та, которая гласит, что Бог пригласил сына Давида сесть по правую руку от Себя? Сыну Давида, человеку?
Как же он может быть сыном Давида, если на небесах обитают духи?
Мысли Феофана мне знакомы, они есть в Законе Божьем, который я перечитала от корки до корки в своё время ))) Но они меня не убедили.
У него действительно Божественная сущность, ведь он - первый после Бога, он Его первородный сын, он - архангел, управляющий всеми ангелами, он - *как Бог*, но столь предан Отцу!Христос ссылается на слова псалма Давида, чтоб показать Свою Божественную сущность:
Современных переводов или древних рукописей?Я например не видел ВЗ на иврите,
Древние свитки находятся на хранении в университетах или в музеях. Притом за границей. Я так точно вряд ли окажусь в Кембридже, чтобы своими глазами лицезреть на кусочек истории.
Последний раз редактировалось Lilu7; 20.09.2013 в 00:11.
Дааа,на что только не идут христиане,дабы защитить свое заблуждениеЧитаем внимательно!!! Два противоречащих друг другу описания сотворения мира!!! 1)Люди были созданы после других животных. Первого мужчину и первую женщину создали одновременно.
"И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо. И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле. И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их"( Бытие 1:25-27) 2)Людей создали до других животных. Сначала создали мужчину, потом животных, а потом женщину.
"И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему. Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей. И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему. И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку"( Бытие 2:18-22). Вот еще один пример!!!Был ли Иисус всезнающим???
Да, он знал всё!
"Теперь видим, что Ты знаешь все и не имеешь нужды, чтобы кто спрашивал Тебя"( От Иоанна 16:30)
"Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя"( От Иоанна 21:17)
"... Христа, в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения"( Колоссянам 2:2-3)
Нет, были вещи, которые он не знал
"В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде?"( От Марка 5:30)
"О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец"( От Марка 13:32) Классно контексты Библии дополняют друг друга??? Не правда ли???![]()
Последний раз редактировалось islam2; 20.09.2013 в 02:15.
Вы смеетесь? Действительно смешно.Автор этого "интереного блога": Лев Худой. Сразу закрадывается какая-то ирония и недоверие. Затем, сразу в начале (дальше не читал) нашел такой вот ляп, значит Худой Лев пишет:
Мало того что Худой Лев применяет слово "глупо" в своих письменах, но это ладно, а потом сам пишет что талмудическая традиция возникла через сотни лет после написания псалмов, т.е. перепутав (по незнанию естественно) сотни с тысячами.Некоторые христиане считают, что второе слово и есть «Адонай» а не «адони», и по этому опять выводят доказательство 2-х лиц одного Бога говорящих между собой в Псалме – одно лицо Иегова, другое - Адонай. Но такое толкование глупо. Потому что они толкуют библейское слово талмудической традицией, возникшей через сотни лет после написания самого псалма.
Далее, как вы сами понимаете, такую ересь читать было невыносимо.))
Социальные закладки