Программа по сохранению и развитию русского языка в Одессе (*)

[Natika]

Чайчук та, да мэр другой, да и год тоже)
фэйк это)

Не совсем фэйк.
Просто Hy6opy6 (который явно склонен к сарказму) напомнил нам, что Наталья Чайчук была известна, в том числе, и высказыванием, что " Одесса никогда не была интернациональным городом..." и далее по тексту..(меняя русский на украинский)

[Angelinushka]

Не совсем фэйк.
Просто Hy6opy6 (который явно склонен к сарказму) напомнил нам, что Наталья Чайчук была известна, в том числе, и высказыванием, что " Одесса никогда не была интернациональным городом..." и далее по тексту..(меняя русский на украинский)

По-моему, она только приведёнными здесь бредовыми высказываниями и была известна.

[Soital]

Не совсем фэйк.
Просто Hy6opy6 (который явно склонен к сарказму) напомнил нам, что Наталья Чайчук была известна, в том числе, и высказыванием, что " Одесса никогда не была интернациональным городом..." и далее по тексту..(меняя русский на украинский)

Я ее именно по фразе "Одесса никогда не была интернациональным городом..." и запомнила.

[Семирек]

Я ее именно по фразе "Одесса никогда не была интернациональным городом..." и запомнила.

Нет, эта неадекватная мадам говорила, что "Одесса никогда не была русским городом", и пыталась доказать, что "Одесса - исконно украинский город":

  Показать скрытый текст

РРР

Мэрия: Одесса никогда не была русским городом

В Одессе прошел круглый стол на тему: «Миссия Одессы в независимой Украине», в ходе которого начальник управления внутренней политики Наталья Чайчук пыталась доказать его участникам, что Одесса – исконно украинский город.

В Одессе прошел круглый стол на тему: «Миссия Одессы в независимой Украине», в ходе которого начальник управления внутренней политики Наталья Чайчук пыталась доказать его участникам, что Одесса – исконно украинский город.

В ходе круглого стола планировалось обсудить такие темы как «Роль Одессы в становлении современной экономики, как перекрестка контрабандных, финансовых и энергетических потоков», «Одесса, как форпост имперского синдрома, становление суверенного государства», «Роль Одессы в процессе создания Украинской политической нации» и другие, но в итоге все разговоры участников свелись к спорам о проблеме украинизации и русского языка.

Директор коммунального предприятия «Агентство программ развития Одессы» Михаил Фрейдлин заявил, что «Одесса - многонациональный русский город и одесситы не приемлют, когда им что-то навязывают».

- Нельзя навязывать многокультурному городу украинизацию,- считает Михаил Фрейдлин.- Так как большинство одесситов - русскоязычные.

Однако, с таким высказыванием категорически не согласилась начальник управления внутренней политики Одесского горсовета Наталя Чайчук.

- Одесса - украинская территориально и многонациональная по существу, украинский язык - государственный,- возмутилась Наталья Чайчук.- Болгары тоже хотят, чтобы их язык был наравне с государственным и другие национальности, хотят, чтобы их языки стали наравне с государственным. А по данным последней переписи в Одессе проживает 65%- украинцев и 29%- русских.

С чиновницей согласились далеко не все участники круглого стола, однако их аргументы не убедили Наталью Чайчук – она так и осталась при своем мнении, а вот времени на рассмотрение заявленных тем уже не было.
Источник: http://*************/news/meriya-odessa-nikogda-ne-byla-russkim-gorodom.html

[Alexey_C]

А процессы между тем идут.

Одесский исполком официально перешел на русский язык

С сегодняшнего дня делопроизводство исполнительных органов и коммунальных предприятий Одесского городского совета будет вестись на русском языке.

Cоответствующие поправки в регламент исполнительных органов горсовета приняли 22 октября члены исполкома на заседании.

Одесский городской голова Алексей Костусев отметил, что таким образом продолжается реализация положений языкового закона и программы сохранения и развития русского языка в Одессе.

Согласно внесённым в регламент изменениям, для работы исполнительных органов городского совета, а также для официальных объявлений используется украинский и русский языки.

Делопроизводство исполнительных органов и коммунальных предприятий Одесского городского совета ведётся на русском языке как региональном.

Общение и переписка по обращениям юридических и физических лиц, которые используют русский язык, осуществляются исполнительными органами и коммунальными предприятиями на русском языке.

«Мы сделали еще один шаг в реализации прав граждан нашего города, в подавляющем большинстве это русскоязычные граждане. Я думаю, за это решение они нам скажут спасибо», - подчеркнул Алексей Костусев.

http://novorossiya.info/news/787-odesskiy-ispolkom-oficialno-pereshel-na-russkiy-yazyk.html

Эти планы озвучивались на одном из прошлых заседаний Комиссии. Приятно, что они реализуются.

[IrinKa_kartinKa]

А процессы между тем идут.

Одесский исполком официально перешел на русский язык

С сегодняшнего дня делопроизводство исполнительных органов и коммунальных предприятий Одесского городского совета будет вестись на русском языке.

Cоответствующие поправки в регламент исполнительных органов горсовета приняли 22 октября члены исполкома на заседании.

Одесский городской голова Алексей Костусев отметил, что таким образом продолжается реализация положений языкового закона и программы сохранения и развития русского языка в Одессе.

Согласно внесённым в регламент изменениям, для работы исполнительных органов городского совета, а также для официальных объявлений используется украинский и русский языки.

Делопроизводство исполнительных органов и коммунальных предприятий Одесского городского совета ведётся на русском языке как региональном.

Общение и переписка по обращениям юридических и физических лиц, которые используют русский язык, осуществляются исполнительными органами и коммунальными предприятиями на русском языке.

«Мы сделали еще один шаг в реализации прав граждан нашего города, в подавляющем большинстве это русскоязычные граждане. Я думаю, за это решение они нам скажут спасибо», - подчеркнул Алексей Костусев.

http://novorossiya.info/news/787-odesskiy-ispolkom-oficialno-pereshel-na-russkiy-yazyk.html

Эти планы озвучивались на одном из прошлых заседаний Комиссии. Приятно, что они реализуются.

Сегодня, 17:14

Сегодня члены исполнительного комитета одесского горсовета на очередном заседании приняли решение о том, что отныне делопроизводство в горсовете будет вестись не только на украинском, но и на русском языках. Кроме того, с сегодняшнего дня отвечать на запросы граждан также будут на обоих языках, в зависимости от того, на каком из них был составлен запрос.

Как отметил городской голова Алексей Костусев, « это еще один шаг в реализации Закона о языках, согласно которому русский язык в Одессе получил статус регионального!» «Данные решения, безусловно, пойдут на пользу горожанам, подавляющее большинство которых является русскоязычными», - считает мэр.

Следует отметить, что сами заседания исполкома и сессии городского совета уже давно проводятся практически исключительно на русском языке.

Источник: Одесса-медиа

[Nikkola]

Нарыл в нете интересную картинку, на ФУПе кажись.
Діалектологическая карта рускаго языка
Что скажете?

[greenok]

Нарыл в нете интересную картинку, на ФУПе кажись.
Діалектологическая карта рускаго языка
Что скажете?

украинского не видно
а между тем, карта 1914 года

[Nikkola]

украинского не видно
а между тем, карта 1914 года

Украинский - зеленый цвет. Тогда его называли - говор малорусскій

[greenok]

Украинский - зеленый цвет. Тогда его называли - говор малорусскій

вопрос в другом. вроде, в 1914 уже существовал термин "украинский" применительно к малоросскому говору. а на карте это не отражено.
вообще интересно, когда Малороссия/малоросский начала трансформироваться в Украину/украинский

[ALKA]

вопрос в другом. вроде, в 1914 уже существовал термин "украинский" применительно к малоросскому говору. а на карте это не отражено.
вообще интересно, когда Малороссия/малоросский начала трансформироваться в Украину/украинский

Для западенцев все четко...даже есть крестный папа

Называли себя «русинами», и Франко первым в 1893 году начал вместо термина «русский», «русская» употреблять слово «украинская», «украинский».

[Vertep]

)))))

[Natika]

)))))

Посмотрела ролик. Очень любопытное впечатление производит группа, занимающаяся дубляжом на украинский, но говорящая почему-то на русском...
Интересно, почему?

[Shamrock]

)))))

Повертається на тиждень до виборів?

[НаСекундуЗагляну]

Посмотрела ролик. Очень любопытное впечатление производит группа, занимающаяся дубляжом на украинский, но говорящая почему-то на русском...
Интересно, почему?

шо самое интересное, в развитых двуязычных странах такого вопроса ни у кого не возникает.. там даже самый тупой понимает, что люди вполне способны разговаривать на двух языках..

такой вопрос может быть задан только в Украине

[Natika]

шо самое интересное, в развитых двуязычных странах такого вопроса ни у кого не возникает.. там даже самый тупой понимает, что люди вполне способны разговаривать на двух языках..

такой вопрос может быть задан только в Украине

Вы знаете развитые двуязычные страны, где половина населения разговаривает на одном, половина - на другом, но при этом только один из них является государственным?
Можно примеры?

[Alexey_C]

Лживые уроды.

PS Царькову - респект.

Если тот механизм преодоления произвола в вопросе дублирования фильмов, который был описан на одном из заседаний Комиссии с его участием, действительно заработает - то пусть эти мерзавцы подавятся.
Я не заплатил ни одной копейки за фильм с укродубляжом и никогда не буду этого делать. А вот когда механизм заработает и хотя бы в масштабах Одессы появятся фильмы на русском - с удовольствием буду как прежде тратить на это гривен 100 в неделю.

PPS Кулиняк - крыса националистическая.
Именно из-за таких как он, Партия Регионов не досчитает очень многих голосов на этих выборах.

[Бозон]

шо самое интересное, в развитых двуязычных странах такого вопроса ни у кого не возникает.. там даже самый тупой понимает, что люди вполне способны разговаривать на двух языках..

такой вопрос может быть задан только в Украине

Истинно православные подозревают, что те, кто говорит по - украински, делает это понарошку, исключительно из политических соображений. А дома, как и все, смотрит Останкино и клянет западенцев

[Natika]

Вот любопытно.. Возможна ли была бы обратная ситуация? Чтобы украиноязычная группа озвучивала бы фильм на русском?
Теоретически - почему бы и нет? Фактически - представить себе это трудно...

[Natika]

Истинно православные подозревают, что те, кто говорит по - украински, делает это понарошку, исключительно из политических соображений. А дома, как и все, смотрит Останкино и клянет западенцев

Ну, насчет клянет западенцев - может быть и нет..
А все остальное достаточно верно...