Языковая проблема в Украине - II

[ЭНКЛИТИКА]

Вот видите. А почему кто то должен ходить на фильм с соловьиным дубляжем ? Даже очень хорошим по мнению соловьиномовных? Будучи русскоязычным, находясь в полностью русскоязычном регионе? Регионе являющимся в повседневности русскоязычной средой, думая на русском, видя сны на русском, соловьиную слыша только в дубляже и по отдельным соловьиномовным каналам, зная что соловьиный дубляж понимает и ценит на много меньше народа в этом много миллионном регионе (юго-восток в целом), чем язык оригинала?
По сути многие занимаются переводом дубляжа на язык оригинала на русском языке.
Цырк?
Цырк!

Вас ничего не смутило?

Как мне кажется, стыдно должно быть.

Подобное создает предпосылки к расколу в обществе, а раскол с акцентированным языковым вопросом - практически раскол географический, что мы сегодня и наблюдаем.

Нашим политикам сложно доказать.

[madbut]

в этом месте многие могли потерять логическое обоснование высказываний,можно как-то раскрыть глубокий смысл?

А ты подпись прочти про баранью шапку и сразу понятней станет

[ЭНКЛИТИКА]

в этом месте многие могли потерять логическое обоснование высказываний,можно как-то раскрыть глубокий смысл?

Речь шла о Параджанове, о том, как он любил Украину.

[ЭНКЛИТИКА]

А ты подпись прочти про баранью шапку и сразу понятней станет

Понятно станет, когда человек осознает падение культуры и морали в украинском обществе. Когда - Насти-Потапы-Виа Гры заполнили свою нишу.
Обидно становится. Это не культура - это китч.

[minor]

Речь шла о Параджанове, о том, как он любил Украину.

С чего вы взяли, что он любил Украину? Это был мастер эпатажа, правозащитник, политический хулиган и вечно несогласный с властями человек. Новодворская тоже, по-вашему, любит Украину? А ведь она тоже любит поумничать на тему "украинской демократии".

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

падение культуры и морали в украинском обществе.

кто виноват?и что делать?

С чего вы взяли, что он любил Украину? Это был мастер эпатажа, правозащитник, политический хулиган и вечно несогласный с властями человек. Новодворская тоже, по-вашему, любит Украину? А ведь она тоже любит поумничать на тему "украинской демократии".

не разочаровывайте барышню....

[ЭНКЛИТИКА]

С чего вы взяли, что он любил Украину? Это был мастер эпатажа, правозащитник, политический хулиган и вечно несогласный с властями человек. Новодворская тоже, по-вашему, любит Украину? А ведь она тоже любит поумничать на тему "украинской демократии".

А с того, что человек не будет просто так впитывать украиские традиции, с таким трепетом показывать украинцев. Фильм тому доказательство!

[ЭНКЛИТИКА]

кто виноват?и что делать?

Вопрос, видно риторический. Не знаем, что делать. И незнание аж с 1991 года.

[Natika]

Понятно станет, когда человек осознает падение культуры и морали в украинском обществе. Когда - Насти-Потапы-Виа Гры заполнили свою нишу.
Обидно становится. Это не культура - это китч.

Насти, Потапы, Виа заполнили, как Вы правильно заметили, свою нишу. Это правильно и нормально..
Неужели Вы бы хотели, чтобы в их нише были действительно умные, высококультурные и талантливые люди?
Согласитесь, было бы печально видеть таких людей в нише Потапов и Сердючек..

[madbut]

Насти, Потапы, Виа заполнили, как Вы правильно заметили, свою нишу. Это правильно и нормально..
Неужели Вы бы хотели, чтобы в их нише были действительно умные, высококультурные и талантливые люди?
Согласитесь, было бы печально видеть таких людей в нише Потапов и Сердючек..

Есть одно исключение - Поплавский

[ЭНКЛИТИКА]

Насти, Потапы, Виа заполнили, как Вы правильно заметили, свою нишу. Это правильно и нормально..
Неужели Вы бы хотели, чтобы в их нише были действительно умные, высококультурные и талантливые люди?
Согласитесь, было бы печально видеть таких людей в нише Потапов и Сердючек..

Ничего правильного я не вижу! Когда подростки, простите подражают кумирам, поют мат. песни Потапа? А их стиль, поведение. Это даже уже не пошло! Цензура не вырезает уже ничего.

[Natika]

А с того, что человек не будет просто так впитывать украиские традиции, с таким трепетом показывать украинцев. Фильм тому доказательство!

Надо так понимать, что Шерлока Холмса режиссер снимал не просто так, а с трепетом впитал английские традиции...
А что Вы скажете о "Трех мушкетерах"?

[ЭНКЛИТИКА]

Есть одно исключение - Поплавский

Он, хоть матом не поет.

[ЭНКЛИТИКА]

Надо так понимать, что Шерлока Холмса режиссер снимал не просто так, а с трепетом впитал английские традиции...

Гай Риччи - отдельный разговор. Нельзя сравнивать несравнимое. Параджанов и Риччи. Забавно.

[Natika]

Гай Риччи - отдельный разговор. Нельзя сравнивать несравнимое. Параджанов и Риччи. Забавно.

Кто такой Гай Риччи?

[Лабик]

Ничего правильного я не вижу! Когда подростки, простите подражают кумирам, поют мат. песни Потапа? А их стиль, поведение. Это даже уже не пошло! Цензура не вырезает уже ничего.

Во когда Вам было лет 15-17 вы что слушали?????

[greenok]

Гай Риччи - отдельный разговор. Нельзя сравнивать несравнимое. Параджанов и Риччи. Забавно.

а об Игоре Масленникове вы что-то слышали?

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

А с того, что человек не будет просто так впитывать украиские традиции, с таким трепетом показывать украинцев. Фильм тому доказательство!

дык...он вообще большой любитель народных традиций...и не только украинских....

Вопрос, видно риторический. Не знаем, что делать. И незнание аж с 1991 года.

хорошо,что Вы признаете,что до 1991 знали,что делать....
хде знания в незалЭжной?

[КРИСТАЛЛ-7]

Слушайте, я людей не по фамилии сужу, а по их действиям, вкладам. Да, хоть Вассераман!

Она вложила больше, чем Леся Украинка например, что теперь это "эталон"

[Rogers]

Гай Риччи - отдельный разговор. Нельзя сравнивать несравнимое. Параджанов и Риччи. Забавно.

А где было сравнение?