Как говорит словарь это слово русские (наверное как и немцы) взяли от англичан:
http://www.abris.crimea.ua/index.php?v=4&tek=316&par=312ЛИФТ
[англ. lift] - подъемник - подъемная машина для вертикального перемещения пассажиров и грузов в кабине, движущейся в жестких, неподвижных направляющих, установленных в шахте.
Социальные закладки