Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 2142 из 3883 ПерваяПервая ... 1142 1642 2042 2092 2132 2140 2141 2142 2143 2144 2152 2192 2242 2642 3142 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 42,821 по 42,840 из 77651
  1. Вверх #42821
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Перший твір, написаний на українській літературній мові "Енеїда" Котляревського - 1798 рік.
    Цілком вірно. Це - класична версія.


  2. Вверх #42822
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    он Вам обещал??
    Дело вовсе не в обещаниях, а в некрасивом произношении украинского.

  3. Вверх #42823
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Цілком вірно. Це - класична версія.
    А вы имели удовольствие читать оригинал?

  4. Вверх #42824
    User banned
    Пол
    Мужской
    Возраст
    53
    Сообщений
    3,855
    Репутация
    1441
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Главное, чтоб не ущемляли права языковые, и не загнобили украиский за счет русского, и наоборот.
    Мадам еслиб ви были одесситкой, ви би знали шо у нас щемили только русский в пользу мовы в период советской украинизации и ющенсукой,но наоборот еще небыло,и шо ви плачете.

  5. Вверх #42825
    Постоялец форума Аватар для pantera56
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    1,477
    Репутация
    7052
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Проблема безусловно существует, но стоит лишь подчеркнуть важное - 2 госа нам нельзя, по крайней мере сейчас. Вполне достаточно сделать русский региональным. Я не раз об этом говорила. Пусть сами выбирают, что удобнее им. Главное, чтоб не ущемляли права языковые, и не загнобили украиский за счет русского, и наоборот.
    Просю пардону, но, по-моему, для того, чтобы не ущемляли и не гнобили- как раз и нужно равноправное сосуществование двух языков в форме двух госов, иначе нелогично получается. И почему же два госа нам нельзя ? И как раз пример с Азаровым тут весьма показателен - пусть бы лучше говорил по-русски (т.е. на возможном втором государственном), чем на таком "диком" украинском, чтобы не дискредитировать правящие круги в своём лице.
    Последний раз редактировалось pantera56; 26.03.2010 в 18:18.
    Душа обязана трудиться - и день, и ночь...

  6. Вверх #42826
    Не покидает форум Аватар для m-a-sh-a
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина, единая страна
    Сообщений
    13,683
    Репутация
    19308
    украинский сам загнобится, даже если русский и не будет госом. и 20 лет независимости Украины тому явное доказательство. При такой поддержке и пиаре мовы -и никаких подвижек в развитии и распространении. При всевозможных усилиях и ухищрениях "насадить" мову везде и всюду - только еще большее неприятие украинского. имхо.
    Моє ставлення до Вас залежить від Вашого ставлення до України.

  7. Вверх #42827
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Еще к вопрсу о "гнобленнi"...

    Починається нова епоха в історії українського професійного театру, на сцені якого виступали, визначаючи його творче обличчя, Марія Заньковецька, Микола Садовський, а дещо пізніше — М. Садовська-Барілотті, Г. Затиркевич-Карпинська, Панас Саксаганський, Іван Карпенко-Карий. Виставляючи твори І. Котляревського, Т. Шевченка, Г. Квітки-Основ'яненка і власні, видатні митці утверджували принципи народності й реалізму.

    Збірка творів М. Кропивницького, що вийшла у Києві в 1882 р., включала п'єси «Дай серцю волю, заведе в неволю», «Глитай, або ж Павук» та «Невольник».

  8. Вверх #42828
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    76
    Сообщений
    5,857
    Репутация
    8366
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    После аннигиляции Союза стало попроще выехать за его пределы
    Вы пытались получить загран паспорт в последние 4 месяца?

  9. Вверх #42829
    User banned Аватар для Че Бурашка
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Возраст
    47
    Сообщений
    54,618
    Репутация
    14971
    Цитата Сообщение от m-a-sh-a Посмотреть сообщение
    украинский сам загнобится, даже если русский и не будет госом. и 20 лет независимости Украины тому явное доказательство. При такой поддержке и пиаре мовы -и никаких подвижек в развитии и распространении. При всевозможных усилиях и ухищрениях "насадить" мову везде и всюду - только еще большее неприятие украинского. имхо.
    украинский остался в тех же пределах, что и 20 лет назад.
    разве что лично у меня местные "украиноязычные" (в своем большинстве) вызывают стойкую аллергию к нему. с чем я борюсь волевым усилием изо всех сил.
    вот, поездка к матери на родину помогла: простые, но вполне вменяемые люди, говорящие на украинском.
    в отличии от.

  10. Вверх #42830
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    А вы имели удовольствие читать оригинал?
    Естественно, и старославянский изучала в ОНУ.

  11. Вверх #42831
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    украинский сам загнобится, даже если русский и не будет госом. и 20 лет независимости Украины тому явное доказательство. При такой поддержке и пиаре мовы -и никаких подвижек в развитии и распространении. При всевозможных усилиях и ухищрениях "насадить" мову везде и всюду - только еще большее неприятие украинского. имхо.
    Неправильно. Совсем неверно. Для этого следует изучить историю языка. Украинский возрождается, сразу видно.

  12. Вверх #42832
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Естественно, и старославянский изучала в ОНУ.
    Тогда о каком "литературном украинском языке" может идти речь в Энеиде Котляревского?

  13. Вверх #42833
    Посетитель Аватар для бетти
    Пол
    Женский
    Адрес
    Город, который все видят во сне
    Сообщений
    331
    Репутация
    143

    По умолчанию языковая проблема в Украине

    Цитата Сообщение от Jazzy Jeff Посмотреть сообщение
    Откуда ты об этом знаешь?
    Мы все тут прекрасно понимаем украинский язык и вполне терпимо к нему относились,пока его не начали навязывать.Мне вот непонятно что это за государственный язык,который умрет сразу же как только введут второй?Почему так?Не останется носителей этого языка?
    ++++++ 100%

  14. Вверх #42834
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Неправильно. Совсем неверно. Для этого следует изучить историю языка. Украинский возрождается, сразу видно.
    где это видно?
    и кому?

  15. Вверх #42835
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Просю пардону, но, по-моему, для того, чтобы не ущемляли и не гнобили- как раз и нужно равноправное сосуществование двух языков в форме двух госов, иначе нелогично получается. И почему же два госа нам нельзя ? И как раз пример с Азаровым тут весьма показателен - пусть бы лучше говорил по-русски (т.е. на возможном втором государственном), чем на таком "диком" украинском, чтобы не дискредитировать правящие круги в своём лице.
    Я не против в том случае, если украинский будет популярен. Но в даном случае вернемся не получим. Рано нам 2 госа иметь. Для начала надо заняться нашим менталитетом, чтоб потом локоть не кусать. Да, и примеров с 2 госами достаточно. В большинстве случаев опыт негативный.

  16. Вверх #42836
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Че Бурашка Посмотреть сообщение
    украинский остался в тех же пределах, что и 20 лет назад.
    разве что лично у меня местные "украиноязычные" (в своем большинстве) вызывают стойкую аллергию к нему. с чем я борюсь волевым усилием изо всех сил.
    вот, поездка к матери на родину помогла: простые, но вполне вменяемые люди, говорящие на украинском.в отличии от.
    Люди просто не тужатся, в отличии от говорящих на недавно выученном "родном".
    А разговаривать на "родном", и надувать щёки при этом, ИМХО, тяжело.
    Слава українським українцям української України!

  17. Вверх #42837
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Тогда о каком "литературном украинском языке" может идти речь в Энеиде Котляревского?
    В том варианте, в котором описано.

  18. Вверх #42838
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    где это видно?
    и кому?
    Телевидение, радио, культура.
    Возрождение украинской книги.

  19. Вверх #42839
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Я не против в том случае, если украинский будет популярен. Но в даном случае вернемся не получим. Рано нам 2 госа иметь. Для начала надо заняться нашим менталитетом, чтоб потом локоть не кусать. Да, и примеров с 2 госами достаточно. В большинстве случаев опыт негативный.
    Не рано, а поздно.
    Да не будет украинский никогда популярен.

    Понравилось выражение "заняться менталитетом". Это здорово.
    Эх, блин горелый, пойду я позанимаюсь менталитетом.

  20. Вверх #42840
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Телевидение, радио, культура.
    Возрождение украинской книги.
    дас ист фантастиш.


Закрытая тема
Страница 2142 из 3883 ПерваяПервая ... 1142 1642 2042 2092 2132 2140 2141 2142 2143 2144 2152 2192 2242 2642 3142 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения