Языковая проблема в Украине - II

[Odessica]

На курсы государственного языка пойдите, после их окончания - перед вами открается океан возможностей, может на гос. службу пойдете реальную пользу людям приносить! И в кинотеатры сможете ходить, много книжек прочитаете....да много чего!

м-да, вы и вправду странный человек. Да сто раз уже повторяли, знаем мы вашу мову, лучше тех, кто за нее убивается. И не только мову, слава Богу иностранные языки - это моя профессия, так что про океан возможностей вы лучше себе расскажите.

[GRENADER]

Вскидування руки - це скінхедська тема, УНСО до цих людей немає ніякого відношення.
УНСО за визнання УПА, яке воювало ПРОТИ фашистів за незалежність України, які ж то фашисти? Почитайте не шовіністські путінські ресурси, а скани документів. є сайт навіть офіційний

Alexxk, цікаво, що твоя конституція російською)) а ми тут за інструкції...

Ну конечно,не имеете.Вы идете параллельно.У вас основа идиологии одинаковая.Просто некоторые слова заменены.

[Mjoy]

А без курсов уже не человек что ли?Если быть таким грамотным один пример,почему вертолет по украински -гелекоптер,ну на худой конец я слышал гвинтокрил,а не вертолiт.Зачем брать заграничные слов как в случае с геликоптером.Это из серии заграница нам поможет?Зачем делать перевод русских слов на украинские да и придумыватьт такие чтоб они небыли похожи.Особенно в технике.

В современном русском языке полно иностранных слов, как и в современном украинском, если Вам не хочется учиться - то дело Ваше, сидите дома!

[Mjoy]

м-да, вы и вправду странный человек. Да сто раз уже повторяли, знаем мы вашу мову, лучше тех, кто за нее убивается. И не только мову, слава Богу иностранные языки - это моя профессия, так что про океан возможностей вы лучше себе расскажите.

Тогда я Ваши проблемы не понимаю!

[КРИСТАЛЛ-7]

Обов"язково выкыну, слово -кава ваше чи ні!

ты только это слово понял,а остальные не понял?
судя по тому,как ты пишешь на русском-выкину-то у тебя по русски таки 2.Иди на курсы,учи язык города,в котором живешь.Хотя я не знаю,живешь ли.

[Odessica]

може вам всім російський папорт у додаток до другої державної?
а то принижають насильно бути українцем)))

ну конечно, без фразы чемодан-вокзал- Россия никак в нашей дискуссии не обходится ПОЗОРИЩЕ!

[Mjoy]

вот так читаешь тут таких как вы,Мджой и тд. и так чильно хочется региональности.Понаприехало блин и права качает.Русский город? все абзэц,значит тут все будет по русски.Кому не нравится...в Тернополь,ЛЬвов,на топляк в океане,куда угодно.Не будет у нас свами после ваших заявлений единства и гос-во нам такое ненадо.Из сплоченности русских городов,сделаем своё гос-во и неплохо заживем.

Не курите больше это на ночь, а то долго не отпускает!
Фантазии, фантазии....

[schumacher]

А без курсов уже не человек что ли?Если быть таким грамотным один пример,почему вертолет по украински -гелекоптер,ну на худой конец я слышал гвинтокрил,а не вертолiт.Зачем брать заграничные слов как в случае с геликоптером.Это из серии заграница нам поможет?Зачем делать перевод русских слов на украинские да и придумыватьт такие чтоб они небыли похожи.Особенно в технике.

Гелікоптер сконструктував Секорський, українець. Але у США. Тому як забажав, так і назвав)


КРИСТАЛЛ-7, хто понариехал? Я живу все життя в Одесі. і Родичі мої тут жили. А вам раджу перевіряти спочатку, ніж писати.

[GRENADER]

Если говорить честно,я был во Львове в мае прошлого года,говорил специально на русском.Никаких проблем не было.В кафе спокойно пообедал.Скоро опять там буду,посмотрим.А вот УНА УНСО,УПА, надо запретить,за разжигание националима.Ничего общего с любовью к родине они не имеют.

[Odessica]

Тогда я Ваши проблемы не понимаю!

какой вы непонятливый! Я люблю свой родной русский язык и мне им пользоваться как-то комфортнее..понимаете??? И почему мне это не позволяют? На каком основании и почему мои права хуже, чем ваши???

[Ant]

...
з грубими проханнями писати російською.
...

Грубые просьбы писать на русском? Я правильно понял?

Если надо будет-поборюсь. Но только не во вред украинскому. Ключевое слово РАВЕНСТВО ЯЗЫКОВ

Выиграла Страна, которой Ющенко на тот момент поднял авторитет в Европе и в мире вцелом!
...

Простите, речь о Гринджолах? Так они попали туда вне конкурса. Кто их туда продавил? И за какие заслуги? Вокал, музыка?

Ну извините, за государственный язык, за неправильные и сложные слова, и шрифт не такой, и погоду плохую...

Надеюсь Вы не подписали такой плохой договор?

Не извиню! Вынужден был подписать подобный договор. Почему не сделать копию на русском?

Конечно есть! Кроме того, что я - "страус №1", ещё и "флюгер", "перевёртыш", так ещё Петлюре в репу суют минусы....

Полковник, пост Вы прочитали, а на вопрос ответить не смогли?
Повторить?

[schumacher]

ну конечно, без фразы чемодан-вокзал- Россия никак в нашей дискуссии не обходится ПОЗОРИЩЕ!

ну тут "понаехали в русский город с Тернополя и Львова" також присутнє

[Mjoy]

Если говорить честно,я был во Львове в мае прошлого года,говорил специально на русском.Никаких проблем не было.В кафе спокойно пообедал.

К туристам или просто к людям, которые приехали полюбоваться красотами и привезли денег там относятся очень хорошо, и постараються угодить, несмотря на каком языке Вы говорите!

[GRENADER]

В современном русском языке полно иностранных слов, как и в современном украинском, если Вам не хочется учиться - то дело Ваше, сидите дома!

Я украинский язык понимаю,и могу говорить,спокойно,не так бегло конечно.,мне труда не составит.Иностранных слов в русском языке много,но им уже столько лет,что никто и не вспомнит.А вот переделывание старых слов,лиж бы чтоб они небыли похожи на русские это маразм.Как и вся наша власть.

[Mjoy]

какой вы непонятливый! Я люблю свой родной русский язык и мне им пользоваться как-то комфортнее..понимаете??? И почему мне это не позволяют? На каком основании и почему мои права хуже, чем ваши???

Да пользуйтесь на здоровье, по 100 раз на день, Вам дома или по телефону кто-то что-то запрещает?! Греки, к примеру, которые живут в Одессе и хотят не потерять связь с Родиной и языком - регулярно собираются и общаются на греческом!

[GRENADER]

К туристам или просто к людям, которые приехали полюбоваться красотами и привезли денег там относятся очень хорошо, и постараються угодить, несмотря на каком языке Вы говорите!

Тогда остаются те кто там живет.Как с ними быть?Заставить учить украинский? А что сделано чтоб у людей было желание учить его,только кнут,где пряник?

[VLD]

І ви в це вірите!

Буду рад ознакомиться с иной информацией

[schumacher]

А вот переделывание старых слов,лиж бы чтоб они небыли похожи на русские это маразм.Как и вся наша власть.

Зустрічне запитання, чому вони мають бути схожі на російські? В Росії влада намагається щоб нові слова були схожі як українською?

[Odessica]

ну тут "понаехали в русский город с Тернополя и Львова" також присутнє

это был ответ вам в том же тоне!

[Dema]

ну тут "понаехали в русский город с Тернополя и Львова" також присутнє

Ну это только к тем, кто к русскому языку как "собачьей мове" относится. И пытается заставить Одессу говорить ТОЛЬКО по украински.