Ваше отношение к репутации, т.е. к "+" и "-", и прочему на форуме. Ver.5

[Vlds]

да тут и на русском могут на..уевертить. не смотря на то, что дашь три копии ксерокса и две копии копии копий ксерокса

[Vlds]

Только от чиновников требуется хорошее знание двух языков , обыватели могут хоть
руками разговаривать и на матерном.

а ты много сталкивалась с украиноязычными клерками, следователями, чиновниками, прочими архивариусами?
я лично сходу так и не припомню, но по моему никогда не сталкивался

[katolizator]

а ты много сталкивалась с украиноязычными клерками, следователями, чиновниками, прочими архивариусами?
я лично сходу так и не припомню, но по моему никогда не сталкивался

Была удивлена ,но стала сталкивать в Одессе , гострегистрация, налоговая , земельные ресурсы .В основном все молодые ,шпарят на украинском ,некоторые с зушным акцентом. Одна "корова " пыталась меня уколоть ,что я анкету заполнила на русском вместо госмовы довольно хамливо.....
Бедная девочка .....мне ее потом самой стало жалко ,я бываю иногда такой
редкой сволочью

[Зося Синицкая]

я бываю иногда такой
редкой сволочью

Ооооооо,и я це люблю.

[Vlds]

значит мне более повезло в этой жизни))

[Vlds]

а так то значит нужно до вести до ума региональные вопросы. что бы это не на бумаге было - статус второго языка, регионального
и хватит с головой

[katolizator]

а так то значит нужно до вести до ума региональные вопросы. что бы это не на бумаге было - статус второго языка, регионального
и хватит с головой

Ха , а если я захочу что-нибудь прикупить в Карпатах ?

[Vlds]

Ха , а если я захочу что-нибудь прикупить в Карпатах ?

купишь разговорник) а сейчас в телефонах есть хорошие переводчики - включаешь, и можно вдвоем в телефон говорить, по очереди. он тебе переводит сходу, даже голосом говорит, человеческим. прогресс не стоит на месте

[katolizator]

купишь разговорник) а сейчас в телефонах есть хорошие переводчики - включаешь, и можно вдвоем в телефон говорить, по очереди. он тебе переводит сходу, даже голосом говорит, человеческим. прогресс не стоит на месте

Разговор то я пойму , а вот документы .......

[{Natulya}]

а что это вы сегодня такие вялые?))))даров всем кто чист на руки и не больной на голову...))))

а это с кем ты сегодня успела встретиться)

[{Natulya}]

Разговор то я пойму , а вот документы .......

та везде образцы заполнения бланков висят)

[Vlds]

Разговор то я пойму , а вот документы .......

так он, переводчик это телефонный может и текст сканировать бумажный. камеру подносишь к тесту - тоже переводит нараз
вещь)

[katolizator]

та везде образцы заполнения бланков висят)

я о самих договорах ,не всегда они стандартные )

[{Natulya}]

Ха , а если я захочу что-нибудь прикупить в Карпатах ?

за деньги---на любом языке и любую вещь,тебе продадут)
вот где деньги любят,так это в Карпатах,такой жадности к деньгам,нигде не наблюдала)

[Венера В Мехах]

жкх волнует ,расценки их бесят .вот подняли холодную воду в два раза ,
а какого черта ? где экономические обоснования!!!! и так везде,
а все потому что нет конкуренции и антимонопольный комитет не работает.
Да и война эта достала ,кто этих несчастных калек потом кормить и лечить
будет когда в стране ни денег ,ни медицины.....

кхе, кхе...вернемся на несколько месяцев назад, а именно тогда, когда евросоюз выдвинул целый перечень того, что правительство Украины должно выполнить, чтобы был рассмотрен вопрос ввода ее в Европу...это первое...там много всего было, читаем внимательно...на этом основании, понизили (негласно) зарплаты преподавателям в ВУЗах на 10%..сняли все прибавки на звания и прочее...и было отменено большое колличество соцпрограм...

Только от чиновников требуется хорошее знание двух языков , обыватели могут хоть
руками разговаривать и на матерном.

ну дорогая, вот ты мне поясни, где логическая цепочка...до того, как стать чиновником, будущий чиновник(еще не зная, что он будет чиновником) рождается, растет, идет в школу, где по идее он учится...плохо ли, хорошо ли, только ему ведомо...и вот укрмова преподается в школе, потом в ВУЗе...а все те преподаватели, когда- то до этого тоже были детьми, они тоже еще не знали, что будут преподавателями укрмовы...ты проследила нить мою?))))))

Была удивлена ,но стала сталкивать в Одессе , гострегистрация, налоговая , земельные ресурсы .В основном все молодые ,шпарят на украинском ,некоторые с зушным акцентом. Одна "корова " пыталась меня уколоть ,что я анкету заполнила на русском вместо госмовы довольно хамливо.....
Бедная девочка .....мне ее потом самой стало жалко ,я бываю иногда такой
редкой сволочью

тебе очень повезло...потому как всэ ти украинськы прэдставныкы з кым я зустричалася, говорылы украинською мовою гирше, ниж я инозэмка, нэ носийка укрмовы...парадокс, чы нэ так?
вот тебе пример, который был со мной...летела я как-то в самолете, обратно в штаты из одессы...летела через НЙ...так вот, рядышком со мной сидела жинка...в разговоре выяснилось, что жинка проживает в штатах уже ооооооочень долго, четверть жизни, и на инглише не бельмесу, не розмовляла вона...я поинтересовалась, мол как же она работает, как же новости страны, газеты, интеренет, кино, шоу и прочее...мол а она мне говорит, посмотря на меня как на дуру, мол у нас все говорят на русском в районе, работаем друг у друга, телевидение на русском, газеты, книги, кино и т.д....говорю, что все равно, вы как американка ДОЛЖНА знать английский, и говорить на языке страны...она на меня посмотрела опять как на идиотку...пришло время заполнять анкеты(перед посадкой, даются заполнять формы-для таможни, а кому для виз)и все на государственном языке-английском...и тут она ко мне, мол помогите заполнить, я нэ розумию...и я ей на шырий англыйськый мови говорю-русский квартал вам поможет, а тут розмовляють англыйською мовою...ну суть ты поняла...

Разговор то я пойму , а вот документы .......

диловы папэры на украинський мови, и баста...)))))))
ну а там как карта ляжет))))

[Венера В Мехах]

а это с кем ты сегодня успела встретиться)

с дядей Сэмом в прятки и догонялки играем)))))

[katolizator]

за деньги---на любом языке и любую вещь,тебе продадут)
вот где деньги любят,так это в Карпатах,такой жадности к деньгам,нигде не наблюдала)

Это да ) Их разве что болгары Габрово переплюнут .

[katolizator]

ну дорогая, вот ты мне поясни, где логическая цепочка...до того, как стать чиновником, будущий чиновник(еще не зная, что он будет чиновником) рождается, растет, идет в школу, где по идее он учится...плохо ли, хорошо ли, только ему ведомо...и вот укрмова преподается в школе, потом в ВУЗе...а все те преподаватели, когда- то до этого тоже были детьми, они тоже еще не знали, что будут преподавателями укрмовы...ты проследила нить мою?))))))

У нас в школах учат не менее трех языков ,украинский ,русский , английский.
Для будущих чиновников и обывателей хватит ,а там кому как повезет с устройством.
Чиновники знать обязаны на профессиональном уровне два языка ,как минимум,
а к обывателям претензий нет, не всем дано .

диловы папэры на украинський мови, и баста...)))))))
ну а там как карта ляжет))))

А чем плохо было бы еще и на русском ?
Чем плохо если документы будут на двух языках,кому от этого станет плохо ?
Как по мне ,то всем хорошо.

[Венера В Мехах]

не дамы...евреи))))))))))

[Saylin]

Разговор то я пойму , а вот документы .......

Учи украинский - раз.
При таком подходе (не понимаю, не знаю, не могу) - не факт, что и на русском разберешься в коллизиях правовых норм и прочем - это два.