Думаю, под "такси" имелось ввиду транспортное средство, которое можно заказать по адресу, набрав номер телефона одной из служб идс. Под частным же извозом - водителя, который "штурмует" улицы города в поисках пассажиров, останавливающих машину "с бордюра". В принципе, одно не исключает другого. А за толкованием совета: "голосуйте на улице" нужно обратиться непосредственно к SanSan.
Социальные закладки