
Сообщение от
*КЕКС_ЛЕДИ*
да и толстой в начале своей сказки элегантно сетует на плохую память

... в которой сохранились только деревянный мальчик и его одинокий папаша, кот с лисой, сверчок и папашин дружок, и мечта стать настоящим человеком)
кстати, Спилберг тоже своего мальчика-робота такой мечтой напряг, да и фея там присутствует, а вот Коллоди в соавторах не упоминается, вроде)
Показать скрытый текст оказывается
Создание повести началось с того что в 1923-24 году, Алексей Николаевич Толстой, будучи в эмиграции, начал работу над повестью Карло Коллоди «Приключения Пиноккио, история марионетки», которую он хотел издать в своей литературной обработке. Весной 1934 года Толстой решил вернуться к сказке, отложив работу над трилогией «Хождение по мукам».
Поначалу Толстой довольно точно передавал сюжет итальянской сказки, но потом увлёкся оригинальной идеей и создал историю очага, нарисованного на старом холсте, и золотого ключика. Алексей Николаевич далеко ушёл от исходного сюжета не только потому, что тот устарел для периода социалистического реализма. Сказка Коллоди полна морализаторства и поучительных сентенций. Толстому же хотелось вдохнуть в героев больше духа авантюризма и веселья.
Социальные закладки