Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 2008 из 3883 ПерваяПервая ... 1008 1508 1908 1958 1998 2006 2007 2008 2009 2010 2018 2058 2108 2508 3008 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 40,141 по 40,160 из 77651
  1. Вверх #40141
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    Вы плохо знаете Литвина )))))).
    Мне с ним детей не крестить..))
    А то, что Литвин проводит свою политику по принципу "и нашим, и вашим" - ну, так это даже в России знают..))


  2. Вверх #40142
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    North York‎
    Сообщений
    17,322
    Репутация
    21902
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    Немного разбавлю лингвистические споры суровой реальностью:
      Показать скрытый текст
    офф

  3. Вверх #40143
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    Немного разбавлю лингвистические споры суровой реальностью:
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    Вы плохо знаете Литвина )))))).
    Что, Литвин - оракул дельфийский? Пифий?
    300 лет мову гнобили, гнобили, та не вигнобили.
    И именно сейчас - украинский умрёт.
    Пабло, ты же разумный человек. Как можно такому верить?
    Слава українським українцям української України!

  4. Вверх #40144
    СуперПабло
    Alfa-самец
    Аватар для Pablo Escobar
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Киев
    Возраст
    45
    Сообщений
    52,940
    Репутация
    26844
    Цитата Сообщение от Rogers Посмотреть сообщение
      Показать скрытый текст
    офф
    Сорри, не видел
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Что, Литвин - оракул дельфийский? Пифий?
    300 лет мову гнобили, гнобили, та не вигнобили.
    И именно сейчас - украинский умрёт.
    Пабло, ты же разумный человек. Как можно такому верить?
    Причем тут верить/не верить )). Верить вообще никому нельзя. Я просто восхищаюсь "дипломатичностью" тезки ))
    Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».

  5. Вверх #40145
    Хозяйка Кулуаров Аватар для Б_Рысь
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    34,721
    Репутация
    20709
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Сразу мы не спохватились, а теперь нам попросту сели на шею.

    Вложение 915553
    Прошу прощения... С каких это пор правовые отношения в государстве регламентируются документами ДСП?
    Б_Рысь женской сущностью владеет
    И волновать она умеет
    Мужские грубые сердца,
    Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor

  6. Вверх #40146
    Постоялец форума Аватар для Lexxa
    Пол
    Мужской
    Возраст
    37
    Сообщений
    2,191
    Репутация
    309
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Лев Успенский. "Ты и твое имя"
    Эм... Он неправ?
    Я этимологией в свободное время не занимаюсь, но есть имя куда более похожее.
    Все предусмотрено

  7. Вверх #40147
    Частый гость Аватар для Lapundi
    Пол
    Женский
    Адрес
    Киев - Одесса
    Возраст
    38
    Сообщений
    548
    Репутация
    495
    Цитата Сообщение от Б_Рысь Посмотреть сообщение
    Фэй правильно сказала - имена собственные не переводятся. Все, что у нас происходит - это результат известного "заставь дурака Богу молиться..." Ну и, увы, не сразу мы спохватились. Привыкли, что украинский перевод раньше имел чисто формальный характер.
    Это у нормальных образованных людей они не переводятся. А у нас очень даже переводятся.
    Да мало ли в Бразилии донов Педро?! И не сосчитать!

  8. Вверх #40148
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Что, Литвин - оракул дельфийский? Пифий?
    300 лет мову гнобили, гнобили, та не вигнобили.
    И именно сейчас - украинский умрёт.
    Пабло, ты же разумный человек. Как можно такому верить?
    а що касаемо Литвина
    "это-политическая проституция,батенька"...

  9. Вверх #40149
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от Б_Рысь Посмотреть сообщение
    Прошу прощения... С каких это пор правовые отношения в государстве регламентируются документами ДСП?
    Если быть точным, то с 1917-го. Но своего апогея подобные отношения достигли после 1991-го.

  10. Вверх #40150
    Не покидает форум Аватар для m-a-sh-a
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина, единая страна
    Сообщений
    13,683
    Репутация
    19308
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Проблема действительно есть и она спровоцирована неразумными, но очень подобострастными чиновниками...
    От их невежества страдают люди, и вынуждены тратить время на суды, чтобы дать ребенку имя, например, своей бабушки..
    Сразу всомнился случай с сестрой. Муж у нее военный, после окончания ВУЗа его направили в служить в ЗУ (не буду уточнять город). Там родился младший сын, назвали Алексеем. В ЗАГСе тетенька типа Новодворской отказалась регистрировать это имя. Сказала, что такого имени в укр.мове нет, есть только Олэкса. Все, конечно,закончилось благополучно ( не на тех нарвалась,как говорится), но нервы потрепала. Очень нам всем этот случай запомнился. Показательный уж больно случай.
    Моє ставлення до Вас залежить від Вашого ставлення до України.

  11. Вверх #40151
    Хозяйка Кулуаров Аватар для Б_Рысь
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    34,721
    Репутация
    20709
    Цитата Сообщение от minor Посмотреть сообщение
    Если быть точным, то с 1917-го. Но своего апогея подобные отношения достигли после 1991-го.
    Угу, в соответствии с новыми демократическими нормами.
    Б_Рысь женской сущностью владеет
    И волновать она умеет
    Мужские грубые сердца,
    Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor

  12. Вверх #40152
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от Pablo Escobar Посмотреть сообщение
    Причем тут верить/не верить )). Верить вообще никому нельзя. Я просто восхищаюсь "дипломатичностью" тезки ))
    Да, вся "дипломатичность" резко заостряется в этом пассаже:

    «Нам нужна взвешенная государственная языковая политика, нужен соответствующий орган, который бы опекался этим вопросом. Потому что все понемногу на политическом уровне занимаются этой проблемой, а на деле не занимается никто»,
    Орган нужен... Позарез. Литвину лично.
    Слава українським українцям української України!

  13. Вверх #40153
    Не покидает форум Аватар для sergey007
    Пол
    Мужской
    Возраст
    57
    Сообщений
    25,673
    Репутация
    20524
    Цитата Сообщение от *КЕКС_ЛЕДИ* Посмотреть сообщение
    а що касаемо Литвина
    "это-политическая проституция,батенька"...
    Но в данной ссылке, он выразился достаточно трезво.

  14. Вверх #40154
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от Lexxa Посмотреть сообщение
    Эм... Он неправ?
    Я этимологией в свободное время не занимаюсь, но есть имя куда более похожее.
    Сообщение от Lexxa Посмотреть сообщение
    От еврейского Йона. Это тоже два разных имени.
    Йоханан, кстати.

    Возможно, что еврейские имена Йона и Йоханан тоже произошли от древнееврейсконо Иоканаан?

    Вообще, если вы сомневаетесь, то поищите в инете подтверждение своему варианту))

  15. Вверх #40155
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Да, вся "дипломатичность" резко заостряется в этом пассаже:



    Орган нужен... Позарез. Литвину лично.
    шоб было что возглавить после выборов?

  16. Вверх #40156
    Постоялец форума Аватар для Lexxa
    Пол
    Мужской
    Возраст
    37
    Сообщений
    2,191
    Репутация
    309
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Возможно, что еврейские имена Йона и Йоханан тоже произошли от древнееврейсконо Иоканаан?

    Вообще, если вы сомневаетесь, то поищите в инете подтверждение своему варианту))
    Я не сомневаюсь как раз.
    Иоканаан - кривая греческая транскрипция Йоханана. А Йона - библейский пророк. Куда уж более древнееврейское?

    Я иврит со школы конечно сурово подзабыл, но знаю наверно чуть больше вашего.
    Все предусмотрено

  17. Вверх #40157
    User banned Аватар для minor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия
    Возраст
    62
    Сообщений
    41,107
    Репутация
    24048
    Цитата Сообщение от biafra Посмотреть сообщение
    Орган нужен... Позарез. Литвину лично.
    Может мозг?

  18. Вверх #40158
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Сообщений
    11,792
    Репутация
    2030
    Цитата Сообщение от m-a-sh-a Посмотреть сообщение
    Сразу всомнился случай с сестрой. Муж у нее военный, после окончания ВУЗа его направили в служить в ЗУ (не буду уточнять город). Там родился младший сын, назвали Алексеем. В ЗАГСе тетенька типа Новодворской отказалась регистрировать это имя. Сказала, что такого имени в укр.мове нет, есть только Олэкса. Все, конечно,закончилось благополучно ( не на тех нарвалась,как говорится), но нервы потрепала. Очень нам всем этот случай запомнился. Показательный уж больно случай.
    Странно, что вам эта тетенька из ЗАГСа не предложила заодно и справочник украинских фамилий..))
    Вот до чего демократия доводит)... некоторых..

    У меня был знакомый в институте, так вот он был русский и отец его тоже русский, а дядя, брат его отца - еврей..))
    Дело в том, дядя моего друга родился в Киеве, и ему в свидетельстве тетенька в ЗАГСе написала еврейскую национальность..
    А его отец родился уже в сельской местности, и ему там тетенька в ЗАГСе написала уже русскую))
    Два родных брата, а такие разные судьбы..)

  19. Вверх #40159
    Не покидает форум Аватар для m-a-sh-a
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина, единая страна
    Сообщений
    13,683
    Репутация
    19308
    Цитата Сообщение от Фэй Посмотреть сообщение
    Странно, что вам эта тетенька из ЗАГСа не предложила заодно и справочник украинских фамилий..))
    Вот до чего демократия доводит)... некоторых..
    Да, Фэй, и странно, что фамилия Алексеев ее устроила, вот только имя сильно покоробило.
    Моє ставлення до Вас залежить від Вашого ставлення до України.

  20. Вверх #40160
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от m-a-sh-a Посмотреть сообщение
    Сразу всомнился случай с сестрой. Муж у нее военный, после окончания ВУЗа его направили в служить в ЗУ (не буду уточнять город). Там родился младший сын, назвали Алексеем. В ЗАГСе тетенька типа Новодворской отказалась регистрировать это имя. Сказала, что такого имени в укр.мове нет, есть только Олэкса. Все, конечно,закончилось благополучно ( не на тех нарвалась,как говорится), но нервы потрепала. Очень нам всем этот случай запомнился. Показательный уж больно случай.
    кстати да...
    я своей младшенькой свидетельство о рождении заставила переписать,в Одессе
    не хотела.чтоб ее звали Ганна


Закрытая тема
Страница 2008 из 3883 ПерваяПервая ... 1008 1508 1908 1958 1998 2006 2007 2008 2009 2010 2018 2058 2108 2508 3008 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения