Мультик Wall-E

[vova_c]

Hancock Forever

[Iriya]

хаха..вы и здесь про украинский перевод...да сколько они там говорили???
"Евааа, Волли, директива")и почти все...
я вот недавно Рататуя пострела на русском..и немного даже пожалела,что не на укр...он намного смешнее)

[lorkin]

Мы тож посмотрели мульт - очень хороший, а скока эмоций?

[AMD Phenom 64 X4]

хаха..вы и здесь про украинский перевод...да сколько они там говорили???
"Евааа, Волли, директива")и почти все...
я вот недавно Рататуя пострела на русском..и немного даже пожалела,что не на укр...он намного смешнее)

ага)) жалко только что почти любой фильм на укр. яз. смешной становится))

[robie]

ага)) жалко только что почти любой фильм на укр. яз. смешной становится))

это не потому, что он украинский, а потому что те, кому смешно, его не знают, поэтому новые слова звучат смешно. На хорватском, на польском тоже попробуйте - смешно будет, даю гарантию.

[AMD Phenom 64 X4]

и тут...я знаю украинский в совершенстве...какое же однобокое мышление я в шоке...так ладно это уже оффтоп...вчера второй раз посмотрел мульт и не надоело)) прямо как с властелином колец

[Frau Q]

Великолепный мультик, масса самых положительных эмоций!!! Очень добрый, милый и трогательный. Никакой пошлости, никакого черного юмора, который и так в переизбытке во множестве мультов.
Пиксару ставлю твердую пятерку, молодцы!!!!!

На украинском языке отлично смотрится и слушается.

[Tessa_V]

очень хороший мультик. надо будет еще раз пресмотреть. романтичный и очень добрый. побольше бы таких )

[pasport]

если камуто нада http://77.120.100.27/file/5785632/4849788/Wall-i.avi

[kusik]

если камуто нада http://77.120.100.27/file/5785632/4849788/Wall-i.avi

А в каком качестве?

По теме: Мульт - полнейший восторг!!!
Первые минуть 10 сидела с открытым ртом, а потом хохотала как безумная и пищала от умиления! После показа еще долго разговаривала как главный герой Даже титры после мультика шедевральные!
Забыли еще упомянуть о короткометражке про кролика перед основным фильмом - тоже очень классная!

[pasport]

А в каком качестве?

По теме: Мульт - полнейший восторг!!!
Первые минуть 10 сидела с открытым ртом, а потом хохотала как безумная и пищала от умиления! После показа еще долго разговаривала как главный герой Даже титры после мультика шедевральные!
Забыли еще упомянуть о короткометражке про кролика перед основным фильмом - тоже очень классная!

ts

[desmodus]

Мне тоже кролик понравился!
Что касается перевода -разницы никакой ("Волии?" "Ева?" "Директория!").
Впечатление произвели люди будущего - выключила комп и пошла на тренировку. А вам не страшно?

[ALMA]

Еще как страшно Но если не засыпать по жизни, а жить осознанно - такое вряд ли произойдет с тобой. Навязанные идеалы общества потребления имеют большой вес.
Но жить в кайф по собственным меркам - вот это единственное лекарство.
Конечно, в мультике будущее людей производит грустное впечатление...

[ALMA]

"Директория!"

Может "Директива!"?

[AMD Phenom 64 X4]

ага Директория - аля Папка))))))))

[ALMA]

Попыталась посмотреть мультик дома - вообще не то. Качество - ужас (да в принципе другого ни у кого нет сейчас). Расстроилась, и пошла в кино. И снова восторг Я знаю теперь имя мужчины моей мечты - Wall-E!!!

[VOD]

Клёвый мультик! Добрый такой

[Sergey-Od]

Мультик отличный. А насчет перевода - так он там итак не нужен. Пару фраз, которые и на английском все спокойно могут понять. Украинский перевод мультик не портит.
P.S. Убило как в конце мульта по ним тараканчик бегал.

[ALMA]

А мне еще очень понравилась музыка - Луи Армстронг меня обезоружил в миг, но трек Питера Гэбриэла в конце - супер!

А момент когда у Волли амнезия случилась - пробирает насквозь, в кинотеатре гробовая тишина... Грустно до слез.

[Frau Q]

А мне еще очень понравилась музыка - Луи Армстронг меня обезоружил в миг, но трек Питера Гэбриэла в конце - супер!

А момент когда у Волли амнезия случилась - пробирает насквозь, в кинотеатре гробовая тишина... Грустно до слез.

А я расплакалась Но я просто беременная, гормоны играют, но рыдала наверное я одна)))))))))