| ||
Тема: Гимн Украины
Российский гимн, мне кажется, может вызвать чувство гордости , а наш лично меня в лучшем случае просто раздражает и это очень мягко сказанно , гимн все таки. В Советские времена, когда играл гимн СССР, осбенно на соревнованиях, бр..........
мурашки по коже
Последний раз редактировалось Tosya60; 03.04.2008 в 13:42.
Российский гимн мне не очень нравится с точки зрения слов, но с музыкальной точки зрения он гениален.
Я не сентиментален, но все таки было что-то такое в "Союзе нерушимом..." что выдавливало слезу у спортсменов.
Из под палки, наверное (читая иногда форум и дивясь мудрости отдельных форумчан).
солидарен. страшной силы вещь. несмотря на.Сообщение от magentis
Виконавець: Тарас Петриненко
Україна
http://muzlan.net/pages/23/2373.shtml
Вот она. Послушайте, кто не слушал.
Нажать на знак .mp3
Последний раз редактировалось minaev.a.d.; 03.04.2008 в 17:23.
Украинский гимн.
Сразу бросается в уши агрессия ("Згинуть нашi вороженьки", "в бiй кривавий вiд Сяну до Дону", "Украiни слава стане помiж ворогами").
Мне интересно - а кого это Украина сегодня считает врагом?
Российский гимн.
В уши бросается притянутость текста за уши. Нет, он-то, конечно, хороший... или точнее неплохой, но это далеко не Пушкин, не Лермонтов и даже не Белянин. Однако при сравнении с украинским он кажется гораздо более миролюбивым, едва ли не пацифистическим...
Вердикт.
Украинский гимн - грузит и временами реально раздражает своими агресивными фразами. При этом российский действительно напоминает киркоровский римейк, правда, при этом звучит гораздо менее неприятно чем украинский...
P.S. Простите, если обидел чьи-то взгляды и патриотический настрой...
Sometimes the burning bridge is the best way to enlighten your path.
Jeszcze Polska nie zginela, Kiedy my zyjemy,
Co nam obca przemoc wziela, Szabla odbierzemy.
Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski,
Za Twoim przewodem Zlaczym sie z narodem.
Przejdziem Wisle, przejdziem Warte, Bedziem Polakami,
Dal nam przyklad Bonaparte, Jak zwyciezac mamy.
Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski,
Za Twoim przewodem Zlaczym sie z narodem.
Jak Czarniecki do Poznania Po szwedzkim zaborze,
Dla Ojczyzny ratowania Wrocim sie przez morze.
Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski,
Za Twoim przewodem Zlaczym sie z narodem.
Mowil ojciec do swej Basi, Caly zaplakany:
"Sluchaj jeno, pono nasi Bija w tarabany."
Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski,
Za Twoim przewodem Zlaczym sie z narodem
Позже перевод выложу, сегодня может
Господа, а кто-то нашел официальный текст гимна Украины? Насколько я знаю, там только четыре строчки и осталось...
... Есть
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про Державний Гімн України
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 2003, N 24, ст.163 )
Стаття 1. Державним Гімном України є національний гімн на
музику М. Вербицького із словами першого куплету та приспіву твору
П. Чубинського в такій редакції:
"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".
ЗЫ: никакой агрессии. Только нытье
Последний раз редактировалось POV; 03.04.2008 в 14:40.
С моей точки зрения, гимн Украины пессимистичен. Вариант не лучший, но и не худший.
Песня "Украина, Украина..." мне нравилась... Всегда были ассоциации с квиновской "Барселоной".
Кому тут в телевизор?
А остальное не кошерно?З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про Державний Гімн України
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 2003, N 24, ст.163 )
Стаття 1. Державним Гімном України є національний гімн на
музику М. Вербицького із словами першого куплету та приспіву твору
Да он просто депрессивен.
Но ряд граждан с гимном этим ложатся и с гимном этим встают(с).
С чем и приходится считаться.
Хорошо хоть "два колёры" гимном не сделали... с них бы сталось,и еще не поздно.
Виконавець: Тарас Петриненко
Україна
Дороги іншої не треба,
Поки зорить Чумацький Шлях,
Я йду від тебе і до тебе
По золотих твоїх стежках.
Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти,
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти!
Приспів:
Україно, Україно,
Після далечі доріг
Вірне серце твого сина
Я кладу тобі до ніг!
Бо ми кохаєм до нестями
І ще не скоро наш кінець,
Ще, може, нашими серцями
Розпалим тисячі сердець.
Ще свічка наша не згоріла,
Ще наша молодість при нас,
А те, чи варте наше діло -
То скажуть люди й скаже час.
Приспів
Блин, вот это классный гимн был бы!
+1 =)
Sometimes the burning bridge is the best way to enlighten your path.
Совсем другое настроение!+1
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
Действительно был бы замечательный гимн. Там и музыка очень хорошая - сочетание лирики и торжественности... И никакой депрессухи с агрессией.
И это пройдет.
Досить цікавий погляд росіяніна щодо свого гімну та гімнів інших держав..
http://zarus1.narod.ru/ZaRus4.htm
3. Гимны, которые мне кажутся просто лучше нашего.
..........
Украина - гимн лучше нашего по активности, доказательности, сюжетности. Большего здесь сказать не могу.
...........2. Гимны, которые мне кажутся гораздо лучше нашего.
........................
Польша - Очень активен даже и без аффористического клича в начале. «Враг взял силой, а мы вернём!» Марш идёт извне для «спасения Отчизны.» Награда поляку стать Поляком! Это ничего или всё?! Сильно толи снижение, толи повышение энергии патриотизма с финальным переходом от страны к старику, живущему в Польше и уже услышавшему наступление наших! И эти слёзы сбывшейся(?) многострадальной надежды. Очень силён непреклонный мотив наступления звучащий в припеве. Превосходный гимн. «Ещё Польша не погибла, Пока мы живём.» Вот он критерий жизни страны, не её название, властитель или что там ещё, а моё сердце.
.....
Доктор Калембет, отбывший пять лет своего лагерного срока, не справился с послелагерной волей и через год покончил с собой, оставив записку: «Дураки жить не дают».
Щось активне треба?
Цього добра чимало...
" Deutschland, Deutschland uber alles,
uber alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Bruderlich zusammenhalt,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt -
Deutschland, Deutschland uber alles,
uber alles in der Welt.
Йа Йожег-кросавчеГ:)
Як можна казати , класний чи не класний гімн ???
Під Ще не вмерла Україна , люди йшли в бій , вмирали в окопах !!!
Люди за це пройшли табори , ГУЛАги !!!
Гімн це частина нашої історії .
Можна взяти якусь попсову пісеньку - і казати класний гімн , можно взяти як в Росії набір слів перероблений з Союз не рушимих республик могучих , без усякої історії , традиції .
Ну парадокс Росії , прапор Добровольчої армії Денікіна , а гімн Радянського союзу , це все одно що об"єднати орла та носорога.
Братчик, а что Вы так нервничаете? Люди высказывают свое мнение о произведении, которое в свое время тоже было песней. В чем крамола? А Ваша риторика, извините, мне напомнила то, что уже вроде бы давно позабылось: "Как получишь галстук, береги его - он ведь с нашим знаменем цвета одного". Где-то такой же пафос
И это пройдет.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки