|
Выражайтесь, пожалуйста, точнее.
Не "Польша приняла", а сейм одного воеводства (типа облсовет).
И не о геноциде, а в оригинале было употреблено слово "ludobojstwo" - человекоубийство.
Не "канал на укрмове", а один украиноязычный двадцатиминутный выпуск новостей на польском канале, который выходит дважды в месяц.
А то у Вас как в том анекдоте:
- Правда, что Рабинович выиграл миллион в лотерею?
- ПРАВДА! Только не в лотерею, а в карты, и не миллион, а пятьдесят рублей, и не выиграл, а проиграл.
Последний раз редактировалось Esperanto; 29.07.2009 в 00:55.
Не-а, неправильно.
Те, кто уехал, польский знают на достаточном уровне. Это вам не Украина, где в любом регионе можно говорить на русском, и тебя поймут (как бы здесь не кричали "караул! душат великий и могучий!"). Вот, кстати, расскажите, у кого из вас нет в ящике российских каналов?Вот мне интересно, неужели так сложно выучить польский язык - государственный язык страны, в которую приехал, и смотреть телевидение на польском языке?
Нет же, нехотят учить польский, а требуют к себе особого отношения...
Речь именно о новостях и событиях с большой родины.
Вы же не хотите ездить в Россию новости смотреть.В конце концов, есть спутниковое телевидение, диски, да и на Украину можно съездить новости посмотреть.
Люди жили в Советском Союзе, а не в России. Так уж сложилось, что теперь это разные государства.
Социальные закладки