Евангелистская церковь

[Агапе]

Тоді поясніть, будь ласка, цю цитату :
Левіт 20
1. І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

2.І скажеш до Ізраїлевих синів: Кожен чоловік із Ізраїлевих синів та з приходька,
що мешкає в Ізраїлі, який дасть із насіння свого Молохові, буде конче забитий,
народ краю закидає його камінням.

3.А Я зверну лице Своє проти того чоловіка, і винищу його з-поміж народу його,
бо з насіння свого дав він Молохові, щоб занечистити святиню Мою, збезчестити
Моє святе Ймення.

4.А якщо справді люди того краю сховають свої очі від того чоловіка, коли він
дасть із насіння свого Молохові, щоб не забити його,

5.то Я зверну Своє лице проти того чоловіка та проти родини його, і винищу його й
усіх, що блудять за ним, блудячи за Молохом, з-посеред народу його.

6.А душа, що звертається до померлих духів та до чарівників, щоб блудити за ними,
то Я зверну Своє лице проти тієї душі, і винищу того з-посеред народу його.
------------------

самое главное и ключевое в этом отрывке это то, что это ВЕТХИЙ ЗАВЕТ! но я ссылаюсь исключительно на НОВЫЙ ЗАВЕТ!!!
Новое это значит новое, теперь нет око за око и зуб за зуб...

если вас интересует эта тема,думаю в интернете вы найдете не мало информации, где разные авторы и богословы, вам просвещенно и грамотно разъяснят!
Моей целью не было вступать в спор!

[VictorJuly]

Старий завіт більше не є канонічним?

[Makso]

Тоді поясніть, будь ласка, цю цитату :
Левіт 20
1. І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

2.І скажеш до Ізраїлевих синів: Кожен чоловік із Ізраїлевих синів та з приходька,
що мешкає в Ізраїлі, який дасть із насіння свого Молохові, буде конче забитий,
народ краю закидає його камінням.

до чего маразм дошёл!

да какого насиння?!))

вот читай

1И сказал Господь Моисею, говоря: 2скажи сие сынам Израилевым: кто из сынов Израилевых и из пришельцев, живущих между Израильтянами, даст из детей своих Молоху, тот да будет предан смерти: народ земли да побьет его камнями; 3и Я обращу лице Мое на человека того и истреблю его из народа его за то, что он дал из детей своих Молоху, чтоб осквернить святилище Мое и обесчестить святое имя Мое; 4и если народ земли не обратит очей своих на человека того, когда он даст из детей своих Молоху, и не умертвит его, 5то Я обращу лице Мое на человека того и на род его и истреблю его из народа его, и всех блудящих по следам его, чтобы блудно ходить вслед Молоха.

насиння это у вас дети теперь,да?

[Агапе]

Старий завіт більше не є канонічним?

ну что вы Каноничным, но мне кажется это уже вопросы другой темки...

[Агапе]

до чего маразм дошёл!

да какого насиння?!))

вот поэтому я не очень люблю украинские переводы!
ничего не имею против этого языка))))

[VictorJuly]

до чего маразм дошёл!

да какого насиння?!))

вот читай


насиння это у вас дети теперь,да?

Вас не влаштовує переклад? Звертайтесь до власників інтернет-ресурсу.

[VictorJuly]

Новое это значит новое, теперь нет око за око и зуб за зуб...

А що заповіти Старого завіту в Новому відмінили?

[Makso]

главный смысл этих слов в том чтобы не приносить своих детей в жертву,
а побивание таких камнями лишь показывает какая это мерзость

или вы пан Виктор не согласны с такой нормой, учитывая место и время сказанного?

[Агапе]

А що заповіти Старого завіту в Новому відмінили?

ответ на этот вопрос требует большего времени чем вы думаете...

у вас есть пару свободных минут?

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%...BE.D0.B2.D1.8C

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82

[VictorJuly]

главный смысл этих слов в том чтобы не приносить своих детей в жертву,
а побивание таких камнями лишь показывает какая это мерзость

В цій цитаті ви побачили дійсну суть, по-вашому, цих слів, але не зрозуміли, що "насіння" в українському перекладі це метафора. Чому?

или вы пан Виктор не согласны с такой нормой, учитывая место и время сказанного?

Боюсь помилитися своїми здогадками, тому вас запитаю що ви маєте на увазі?

[Агапе]

Вас не влаштовує переклад? Звертайтесь до власників інтернет-ресурсу.

могу предложить эту ссылку, и не придется обращаться "до власників інтернет-ресурсу..."
http://bibleonline.ru/

[VictorJuly]

ответ на этот вопрос требует большего времени чем вы думаете...

Давайте будемо уникати в даному випадку посилання на сторонні матеріали. Скажіть так чи ні. А якщо так, то де саме в Біблії про це йде мова?

[Агапе]

сразу прошу автора темки прощения! так как не хотелось ни спорить, ни засорять темку! просто высказывала свое мнение!

[Агапе]

Давайте будемо уникати в даному випадку посилання на сторонні матеріали. Скажіть так чи ні. А якщо так, то де саме в Біблії про це йде мова?

вы читали весь Ветхий и НОВЫЙ завет?
если да, то вы должны были понять в чем разница!

потому что Ответ "да" или "нет" даже не уместен на такой глубокий вопрос...

[Коломбо]

когда люди убивают друг друг якобы на "религиозной почве" они преследуют свои мотивы, они влекомые своими амбициями и греховными желаниями! с Богом это связано постольку поскольку!Это горько и печально!и в таком случает ни о каком спасении душ и речи не может быть...

а на счет спасения души, то в Библии четко и недвусмысленно написано в Евангелии от Иоанна 3 (глава):36 (стих) "Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем..."
и еще Иоан.3:16 "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную..."

и тут не в протестантах дело...отнюдь...

Мы будем искренно удивлены, когда на небесах увидим не только баптистов и харизматов! это лишь для людей есть различия и границы, это реальное заблуждение!...ТАм ценности совсем другие, и ценна будет только ВЕРА..НАСТОЯЩАЯ Вера! не в БУдду, не в гороскопы, и все прочее, а в Творца!

вот именно в Творца, а у евангелистов только через Иисуса , то есть если ты принимаешь Иисуса , то только тогда твоя душа будет спасена и без вариантов , интересно что тогда будет с не христианами ??? а вот что, будет всем дано Евангелие , кто не примет то прямиком в ад , мне очень интересно как дано будет Евангелие эскимосам или индейцам в лесах Амазонки ???? как им можно обьяснить смысл написанного , как перевести на их язык массу непереводимых для них терминов и понятий , даже элементарный вьезд Иисуса в Иерусалим ? как индейцу обьяснишь что такое осёл если он даже и о лошади ничего не слышал , а самое большое домашнее животное которое он видел это собака , всё равно что эскимосу обьяснить что такое кенгуру , а что такое ворота , двери и это самое простое не говоря уже о сложных философских понятиях . Поэтому каждому народу и дано своё понятие о Боге и свои пророки , не стоит отрицать Будду или Мухаммеда они для буддистов и мусульман такие же святые как для нас Иисус , нужно быть терпимее и уважать религиозные чувства других народов

[VictorJuly]

В чому же він такий глубокий? Варіантів однозначних тут може бути лише два - так або ні. Ви уникаєте відповіді на конкретне питання. Може ви знаєте відповідь?

[Агапе]

мне очень интересно как дано будет Евангелие эскимосам или индейцам в лесах Амазонки ???? как им можно обьяснить смысл написанного , как перевести на их язык массу непереводимых для них терминов и понятий , даже элементарный вьезд Иисуса в Иерусалим ? как индейцу обьяснишь что такое осёл если он даже и о лошади ничего не слышал , а самое большое домашнее животное которое он видел это собака , всё равно что эскимосу обьяснить что такое кенгуру , а что такое ворота , двери и это самое простое не говоря уже о сложных философских понятиях .

для этого существуют миссионеры, изучающие язык разных стран! чтоб Евангельскую весть нести в разные уголки мира! вам только кажется что они сидят в своей глубинке и ничего не понимают и не знают, вы даже не представляете, сколько людей по всем миру, разных стран, и континентов узнали о Творце! Ведь в Библии написано .."Бог един", а то что люди поклонялись разным богам, и придумавали себе свою религию, так это было еще от сотворения мира! это же факт! тут не поспоришь!

[Коломбо]

сразу прошу автора темки прощения! так как не хотелось ни спорить, ни засорять темку! просто высказывала свое мнение!

да нормально , у нас этот , плюрализм мнений

[Коломбо]

для этого существуют миссионеры, изучающие язык разных стран! чтоб Евангельскую весть нести в разные уголки мира! вам только кажется что они сидят в своей глубинке и ничего не понимают и не знают, вы даже не представляете, сколько людей по всем миру, разных стран, и континентов узнали о Творце! Ведь в Библии написано .."Бог един", а то что люди поклонялись разным богам, и придумавали себе свою религию, так это было еще от сотворения мира! это же факт! тут не поспоришь!

да всё я знаю , вон в северной америке целые народы под нож пустили , почти всех уничтожили

[VictorJuly]

да всё я знаю , вон в северной америке целые народы под нож пустили , почти всех уничтожили

Бідні індіанці...