Доллар, гудбай?

[Hose]

17. Ukraine––and the authorities’ program—is facing unprecedented risks (¶¶46–49). Traditionally, policy implementation risks have been significant in Ukraine, and the issue may resurface with the coming presidential elections in May 2014. In the same vein, vested interests could be expected to resist governance reforms. The program is addressing these risks by seeking upfront implementation of a critical set of prior actions, balancing decisive policy action with measures to sustain public support for the reforms, and securing broad political support for program objectives and policies. In addition––and perhaps more prominently––the unfolding developments in the East and tense relations with Russia could severely disrupt bilateral trade and depress investment confidence for a considerable period of time, thus worsening the economic outlook. Should the central government lose effective control over the East, the program will need to be re-designed.

перевод: и мы и власти оцениваем трезво потенциальные риски выполнения программы. традиционно, таковы риски были значительными в Украине - это говорят о плохом поведении в прошлом. а вот волнения на востоке и трения с Россией могут внести новый элемент риска и ухудшить экономические прогнозы. НО ЭТО НЕ ГОВОРИТ О ТОМ, ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ ОТМЕНЕНА ИЛИ ОСТАНОВЛЕНА!!! ПРОГРАММА БУДЕТ ПЕРЕСМОТРЕНА В СТОРОНУ ВОЗМОЖНОГО УВЕЛИЧЕНИЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ЭТИХ РИСКОВ.

http://funtik-12345.livejournal.com/504407.html#comments

Что-то перевод или сильно кривой или не из этого текста.
Вообще, речь о том, что риски сумасшедшие и если правительство утратит контроль над востоком программа помощи должна быть пересмотрена(но ни слова что в сторону увеличения).

[First]

Should the central government lose effective control over the East, the program will need to be re-designed.

Если правительство потеряет эффективный контроль над Востоком, программу необходимо будет вновь разработать.

[DenisK]

Что-то перевод или сильно кривой или не из этого текста.
Вообще, речь о том, что риски сумасшедшие и если правительство утратит контроль над востоком программа помощи должна быть пересмотрена(но ни слова что в сторону увеличения).

"...66. Nevertheless, Ukraine does face considerable risks that are difficult to mitigate. A long-lasting disruption of relations with Russia that depresses exports, investment, and growth, or a loss of economic control over the East that reduces budget revenue would require a significant recalibration of the program and additional financing, including from Ukraine’s bilateral partners."

[First]

потребует значительной повторной калибровки программы и дополнительного финансирования...

Без уточнения от каких именно партнеров дополнительное финансирование и дополнительного финансирования чего (программы или Украины).

[myspring73]

банки не продают сегодня

Да вы что?!
И , может, смычка "книжка-банк" перестала работать?
банки не продают НА СТОРОНУ. Но есть еще и любимая клиентура, которой НАДО.

[w3250]

что за прикол разница между покупкой и продажей 0.70-1.15 грн?! Неужели это разрешено банкам так зарабатывать?

[Yael]

да, я сегодня на евро прозрела в Креди Агриколь - покупка чуть выше 15 (15-10 что ли), а продажа 16-99 емнип

[alisavarvina]

Что скажите. будет рост? интересует срок до 20 мая..

[vcvc]

Что скажите. будет рост? интересует срок до 20 мая..

С этим вопросом - к гадалке

[22r]

Что скажите. будет рост? интересует срок до 20 мая..

будет.
или бакса или гривны-это точно!

[der_wolf]

что за прикол разница между покупкой и продажей 0.70-1.15 грн?! Неужели это разрешено банкам так зарабатывать?

никто не знает, что будет в ближайшей перспективе, поэтому чтобы не прогореть, устанавливают такую маржу.
Если бы запретили ставить большую маржу, то у всех бы программы резко поломались

[Mityaj]

никто не знает, что будет в ближайшей перспективе, поэтому чтобы не прогореть, устанавливают такую маржу.
Если бы запретили ставить большую маржу, то у всех бы программы резко поломались

скорее поломалась бы в одну сторону.
сегодня только продаем, а завтра - только покупаем

[@123@]

от аналогичного ресурса

[22r]

Что скажите. будет рост? интересует срок до 20 мая..

уже

[v2ph7]

На глушко напротив мака есть " финростбанк' там в последнее время очень много людей тусуется. этот банк все???

[Mavka]

болььшая проверка нбу. все заморожено.

[Мокий Пармёныч]

На глушко напротив мака есть " финростбанк' там в последнее время очень много людей тусуется. этот банк все???

Пока ещё НБУ не ввёл в этот банк временную администрацию.. вот когда введёт, тогда и будет всё.....

[Скрытик]

http://korrespondent.net/business/economics/3359479-ukrayna-poluchyla-pervyi-transh-ot-mvf

Не верил, что хоть копейку дадут до выборов. Хороший признак. По многим статьям хороший...

[andrew]

http://korrespondent.net/business/economics/3359479-ukrayna-poluchyla-pervyi-transh-ot-mvf

Не верил, что хоть копейку дадут до выборов. Хороший признак. По многим статьям хороший...

Май-июнь крупные выплаты по внешним долгам (точных данных не дам). Дали деньги на это. + часть за газ.

[v2ph7]

Пока ещё НБУ не ввёл в этот банк временную администрацию.. вот когда введёт, тогда и будет всё.....

это уже все((((((((((((((((((