Языковая проблема - 3D

[Natika]

Интересно, а кто же читал этот хит украинского книгоиздательства?
На форуме есть такие?
Хотя бы впечатлениями поделитесь..

[Арканум]

Интересно, а кто же читал этот хит украинского книгоиздательства?
На форуме есть такие?
Хотя бы впечатлениями поделитесь..

Ви про який твір?
Шкляр намерен вложить все собранные деньги в экранизацию своего романа
Писатель Василь Шкляр пообещал отдать деньги, которые его коллега Юрий Андрухович намерен собрать ему вместо Шевченковской премии, на экранизацию своего романа Черный ворон.
Как сообщает ЛIГАБiзнесIнформ, об этом он заявил в эфире телеканала ТВi.
"Если люди какие-то деньги соберут, я их отдам на кинофильм. Ведь вы знаете, продолжается всенародный сбор средств на экранизацию этого романа", - отметил Шкляр.
По его словам, экранизацией заинтересовался польский режиссер Ежи Гоффман.
"Мне сегодня звонили, резонанс пошел очень далеко. Звонили из многих стран. И кстати, из Польши, сказали мои знакомые художники, что говорили с Ежи Гофманом. Гоффман очень заинтересовался (романом), он меня подгоняет. Чтобы я побыстрее дал, если не сценарий, то синопсис. И он готов будет снимать. Вот это будет жест", - рассказал писатель.

Как сообщалось, Андрухович считает, что нужно организовать сбор альтернативной премии для Шкляра взамен государственной Шевченковской, от которой он отказался из-за собственных убеждений.

[Таки Да]

Только отдельные ее стихи. Времени, да и большого желания нет как-то... А вот Бузину читал, почти все его книги и считаю, что это свежий взгляд и свежий глоток воздуха на Украине. А вообще дискуссию о тиражах не я завел, так что не ко мне это "мерянье цифирьками"...

Провалы в памяти? -->>>

А теперь сравни эти цифры с тиражами...

[Salexis11]

Ви про який твір?
Ведь вы знаете, продолжается всенародный сбор средств на экранизацию этого романа", - отметил Шкляр.

В Канаду звоните, там дадут

[Арканум]

В Канаду звоните, там дадут

Для чого? Українських грошей вистачить. Канада хай робить англійський та французький переклад, якщо забажають

[Natika]

Ви про який твір?

Про тот, который Вы купили, прочли и поставили у себя на книжной полке..

[Salexis11]

Про тот, который Вы купили, прочли и поставили у себя на книжной полке..

Зачем, можно подождать, пока экранизируют, потом кино на торренте скачать

[Арканум]

Зачем, можно подождать, пока экранизируют, потом кино на торренте скачать

А, ви про "Залишенця" Шкляра? Не купував, взяв у знайомого книгу.

[Natika]

А, ви про "Залишенця" Шкляра? Не купував, взяв у знайомого книгу.

Давайте я попробую догадаться, о чем роман. Про гноблення украинцев москалями. Да?
И про неизбывную, 350-тилетную волю к свободе от москалей.
Украинцы так прониклись идеей борьбы с москалями за 350 лет, что 20 лет незалежности продолжают бороться. И накал борьбы все возрастает...

[Fakt]

Ви про який твір?
Шкляр намерен вложить все собранные деньги в экранизацию своего романа
Писатель Василь Шкляр пообещал отдать деньги, которые его коллега Юрий Андрухович намерен собрать ему вместо Шевченковской премии, на экранизацию своего романа Черный ворон.
Как сообщает ЛIГАБiзнесIнформ, об этом он заявил в эфире телеканала ТВi.
"Если люди какие-то деньги соберут, я их отдам на кинофильм. Ведь вы знаете, продолжается всенародный сбор средств на экранизацию этого романа", - отметил Шкляр.
По его словам, экранизацией заинтересовался польский режиссер Ежи Гоффман.
"Мне сегодня звонили, резонанс пошел очень далеко. Звонили из многих стран. И кстати, из Польши, сказали мои знакомые художники, что говорили с Ежи Гофманом. Гоффман очень заинтересовался (романом), он меня подгоняет. Чтобы я побыстрее дал, если не сценарий, то синопсис. И он готов будет снимать. Вот это будет жест", - рассказал писатель.

Как сообщалось, Андрухович считает, что нужно организовать сбор альтернативной премии для Шкляра взамен государственной Шевченковской, от которой он отказался из-за собственных убеждений.

Шкляр такой же предсказуемый ,как евонный роман.То Вася отказывается от премии,то говорит,что Янукович не посмеет ему не дать,ибо Ганна Герман дала роману высокую оценку,то уже собирает деньги за свой труд и собирается его экранизировать.Смешон Шкляр,смешон и люди,которые собирают энтому писателю денюшку.Гофмана приплел.И брехлив к тому же.

[frion]

  Показать скрытый текст

а во Львове опять недовольны. Им бы только о Бандере читать

Интересные результаты принесли обсуждение во Львове новой книги Лины Костенко « Записки украинского сумашедшого», в ходе которого роман выдающейся писательницы был жестко раскритикован , а саму Лину Костенко обвинили в маразме. Анализ книги, которая стала литературным событием номер один в Украине, провели поэты, писатели и литературоведы Игорь Котик, Виктор Неборак и Юрий Кучерявый. Критики назвали маской главного героя романа (программиста) из-за его схематичности и неправдоподобности. Якобы, Костенко вообще не имеет представления о том , что пишет. Кроме того, критики отметили что индивидуальные психологические характеристики главного героя : в свои 35 лет он мыслит как пожилой человек, и вообще за ним часто можно увидеть саму Л.Костенко. Например, Кучерявый заявил, что, по его мнению, «Записки самашедшого» – вообще не роман, а социальный памфлет, в котором звучат обвинения современникам, замешанные на ксенофобии, гомофобии и сексизме. В итоге он пришел к выводу, что «Ліна Василівна змаразматіла». Кстати, вероятно, из-за этого Лина Костенко прервала свой всеукраинский тур в поддержку новой книги. Из запланированных семи вечеров писательница провела три – в Ривном , Киеве и Харькове. А потом появилось сообщение о том, что писательница прерывает свое творческое турне из-за «провокационных инсинуаций некоторых львовских писателей, журналистов и деятелей театра».

А где здесь хоть слово о Бандере? Ну, не считая вашего?

[RаntаN]

А где здесь хоть слово о Бандере? Ну, не считая вашего?

ну Вы прямо как Наташа Ростова из анекдота о том как "к слову пришлось".

[Саня-городок]

Интересно, а кто же читал этот хит украинского книгоиздательства?
На форуме есть такие?
Хотя бы впечатлениями поделитесь..

Я читал..А какие тебя впечатления интересуют?..Если абстрагироваться от политических взглядов , то интересная и романтическая поэзия..Только вам(любителям всего русского) же язык прежде всего надо выучить))) А то вы опять все неправильно поймете...

[Саня-городок]

Давайте я попробую догадаться, о чем роман. Про гноблення украинцев москалями. Да?
И про неизбывную, 350-тилетную волю к свободе от москалей.
Украинцы так прониклись идеей борьбы с москалями за 350 лет, что 20 лет незалежности продолжают бороться. И накал борьбы все возрастает...

А мне интересно??? Что вы будете делать. если не ихмените свой ход истории?..И украина таки заговорит через какое то время на всей территории на мове?? Неужели застрелитесь?..(хотя , боже упаси, я этого не желаю)

[Lexa2007]

По его словам, экранизацией заинтересовался польский режиссер Ежи Гоффман.
"Мне сегодня звонили, резонанс пошел очень далеко. Звонили из многих стран. И кстати, из Польши, сказали мои знакомые художники, что говорили с Ежи Гофманом. Гоффман очень заинтересовался (романом), он меня подгоняет. Чтобы я побыстрее дал, если не сценарий, то синопсис. И он готов будет снимать. Вот это будет жест", - рассказал писатель.

Т.е. похоже, шо дело не столько в художественных достоинствах книги, сколько в ее политической направленности...

[Fakt]

А мне интересно??? Что вы будете делать. если не ихмените свой ход истории?..И украина таки заговорит через какое то время на всей территории на мове?? Неужели застрелитесь?..(хотя , боже упаси, я этого не желаю)

Как вы это себе представляете.

[RаntаN]

Только вам(любителям всего русского) же язык прежде всего надо выучить))) А то вы опять все неправильно поймете...

" Хамишь
парниша?" или бредишь?

А мне интересно??? Что вы будете делать. если не ихмените свой ход истории?..И украина таки заговорит через какое то время на всей территории на мове?? Неужели застрелитесь?..(хотя , боже упаси, я этого не желаю)

Ни Вы, ни мы до этого кошмара не доживем.
Зачем интересоваться бесполезным?

[Уильям Тэйлор]

А где здесь хоть слово о Бандере? Ну, не считая вашего?

Сообщение про Львов, а значит от начала до конца про Бандеру

[Vertep]

Сообщение про Львов, а значит от начала до конца про Бандеру

Абстракция на уровне приводов??)))

[RаntаN]

Сообщение про Львов, а значит от начала до конца про Бандеру

не совсем так.
Просто я думаю что если бы упомянутая книга была раз в пять более бездарна, но была написана о Бандере, она бы вызвала раз в пять меньше критики со стороны некоторых представителей.
Только и всего.