Чи нав'язує західна Україна одеситам свої цінності?

[guzja]

Точно.
Сегодня в ТВ-репортаже на одном из всеукраинских каналов меня озадачило одно из таких словечек. "Світлина". На сайте словник.нет оно указано как зах. — то есть західноукраїнське.
И раз такое дело, тогда понятно почему им заменили привычное, понятное слово иностранного происхождения "фотография".

И кто-то тут ещё говорит, что западенщина нам ничего не навязывает. А некоторые так вообще за украинизацию. Просто уму непостижимо. И ведь считают себя Одесситами.

[Derringer]

Есть вариант смотреть РТР или одесское пророссийское телевиденье.
Там уж точно никто вам ничего не навяжет,ну,кроме своего мнения.
Право выбора есть всегда.Ах,да,точно,это насилие,когда на украинских каналах разговаривают на украИнском.

[guzja]

ничего плохого в том , что слова иностранного происхождения заменяют украинскими. В Чехии вообще слова ,обозначающие компьютерные термины придумывают чешского происхождения, а не заимствуют английские

Это уже проходили и ни к чему это не привело, языки развиваются и заимствуют слова и выражения друг из друга, а то, что происходит сейчас с укр. языком, называется - деградация. Хотя куда ему ещё, как был языком села, так и остался. И никакие местечковые слова и выражения его не сделают " великим и могучим ".

[kkorolekk]

И кто-то тут ещё говорит, что западенщина нам ничего не навязывает. А некоторые так вообще за украинизацию. Просто уму непостижимо. И ведь считают себя Одесситами.

понятное дело, за украинизацию, точнее за коренизацию. Украинец должен говорить на украинском!!!

[Nezloi]

понятное дело, за украинизацию, точнее за коренизацию. Украинец должен говорить на украинском!!!

За коконизацию - не?

[КРИСТАЛЛ-7]

понятное дело, за украинизацию, точнее за коренизацию. Украинец должен говорить на украинском!!!

коренизация это туда-на запад.

[kkorolekk]

Это уже проходили и ни к чему это не привело, языки развиваются и заимствуют слова и выражения друг из друга, а то, что происходит сейчас с укр. языком, называется - деградация. Хотя куда ему ещё, как был языком села, так и остался. И никакие местечковые слова и выражения его не сделают " великим и могучим ".

это не вам решать. Язык блатоты, урок , на котором " общаются " т.н. русскоязычные никогда не был великим и могучим

[Hightower]

это не вам решать. Язык блатоты, урок , на котором " общаются " т.н. русскоязычные никогда не был великим и могучим

Ух Ты, мощно! )))) А с чего Ты решил, шо это Тебе решать? )))))

[Hightower]

Это уже проходили и ни к чему это не привело, языки развиваются и заимствуют слова и выражения друг из друга, а то, что происходит сейчас с укр. языком, называется - деградация. Хотя куда ему ещё, как был языком села, так и остался. И никакие местечковые слова и выражения его не сделают " великим и могучим ".

Его делают великим и могучим люди на нем излагающие великие вещи! Шевченко, Л.Украинка, Франко и многие другие! На русском в селах также разговаривают!

[guzja]

это не вам решать. Язык блатоты, урок , на котором " общаются " т.н. русскоязычные никогда не был великим и могучим

Ну вообще-то это язык Пушкина, Лермонтова, Есенина и очень многих других великих людей, а тебе посоветую не поганить его своим ...., лучше переходи на укр.

[Derringer]

Пушкина, Лермонтова, Есенина

Не впечатляют,если честно.

[Октябрина]

ничего плохого в том , что слова иностранного происхождения заменяют украинскими. В Чехии вообще слова ,обозначающие компьютерные термины придумывают чешского происхождения, а не заимствуют английские

Вы не обратили внимание на один важнейший момент. Не просто украинскими словами, а именно західноукраїнськими словами.

  Показать скрытый текст

про Чехию навеяло воспоминания

по поводу примера придумывания компьютерных терминов в Чехии мне вспомнилось время обучения в институте. Как раз начало эры персоналок. Рождение компьютерного сленга. Термины сыплются как из рога изобилия... Электронно-вычислительные машины становяться просто компьютерами, персоналками, десктопами. Слово "чипсет" говорить и печатать быстрее, чем сочетание "интегральная микросхема". Слово "мышь" конечно более удачно, чем точное но длинное словосочетание "устройство позиционирования курсора".
А термины "мать", "клава", "прога", "винт"... Вроде никаких заимствований... все наше, здесь же и родилось. :)

[guzja]

Его делают великим и могучим люди на нем излагающие великие вещи! Шевченко, Л.Украинка, Франко и многие другие! На русском в селах также разговаривают!

Я имел в виду, что это язык украинского села, а крупные города в основном всегда были русскоязычны.

[guzja]

Не впечатляют,если честно.

Извини, но тогда с тобой просто не о чем больше говорить.

[kkorolekk]

коренизация это туда-на запад.

это сюда , на Юг! А своё мнение нацмены могут и при себе оставить, оно никого особо не интересует

[Nezloi]

это сюда , на Юг! А своё мнение нацмены могут и при себе оставить, оно никого особо не интересует

кокон, меняй профессию. Твои бойлеры тебя до добра не доведут

[Derringer]

Извини, но тогда с тобой просто не о чем больше говорить.

Я никогда не принуждал новороссов общаться со мной,если быть откровенным.

[Hightower]

это сюда , на Юг! А своё мнение нацмены могут и при себе оставить, оно никого особо не интересует

Та да, то ли дело Твои откровения!

[Nezloi]

Я никогда не принуждал новороссов общаться со мной,если быть откровенным.

Да тут насильно, собственно говоря, никто и не держит..

[Hightower]

Я имел в виду, что это язык украинского села, а крупные города в основном всегда были русскоязычны.

Ну не всегда, вона Львов опять же если взять! Одесса - это да!