Языковая проблема в Украине - II

[Lexa2007]

Я кстати смотрел передачу, что Сковорода был плохой, потому как осмеевал украинцев, и не писал как они страдали)) ну длинная передача, так что Сковорода москаль))))

А мне пофиг... я его очень люблю. Вы только вслушайтесь... музыка!

  Показать скрытый текст

..

Всякому городу нрав і права,
Всяка імієт свой ум голова,
Всякому серцю своя єсть любов,
Всякому горлу свой єсть вкус каков.
А мні одна только в світі дума,
А мні одно только не йдет с ума.

Петр для чинов угли панскії трет,
Федька купец при аршині все лжет.
Тот строїт дом свой на новий манір,
Тот все в процентах: пожалуй, повір!
А мні одна только в світі дума,
А мні одно только не йдет с ума.

Тот непрестанно стягаєт грунта,
Сей іностранни заводит скота.
Ті форміруют на ловлю собак,
Сих шумить дом од гостей, как кабак,
А мні одна только в світі дума,
А мні одно только не йдет с ума.

Строіт на свой тон юриста права,
С диспут студента тріщить голова,
Тих безпокоїт Венерин амур,
Всякому голову мучит свой дур.
А мні одна только в світі дума,
Как би умерти мні не без ума.

Тот панегірик сплітаєт со лжей,
Лікар в подряд ставит мертвих людей,
Сей образи жирових чтет тузов,
Степка біжит, как на свадьбу, в позов.
Смерте страшна! замашная косо!

Ти не щадиш і царських волосов,
Ти не глядиш, гді мужик, а гді цар —
Все жереш так, как солому пожар.
Кто ж на єя плюєт острую сталь?
Тот, чия совість, как чистий хрусталь.
1760-і рр.

А вообще, ПМСМ, украинская поэзия началась Сковородой и кончилась Котляревским...

[Magnesia]

Выборы (результаты) последние подойдут?

Поглядим, Дем...

Лен, у Демы ДР, а Вы его за язык... Лучше пожелайте чё... , он хороший

Владимир Витальич, я в курсе)) Я не очень..того...за язык)) Согласна!

[Лабик]

Там в той передче и по Котляревскому прошлись за энейду

[minor]

А вообще, ПМСМ, украинская поэзия началась Сковородой и кончилась Котляревским...

А что, Сковорода писал по-украински?

[Lexa2007]

А что, Сковорода писал по-украински?

А мне пофиг... читаю и наслаждаюсь...

[minor]

А мне пофиг... читаю и наслаждаюсь...

Так я Ильфом и Петровым наслаждаюсь. Тоже украинские писатели? И украинскую поэтессу Ахматову люблю.

[Natika]

Я и современных украинских писателей очень люблю..
Например, Олди.
Причем, люблю именно за язык..
А стихи какие у Ладыженского...

[Че Бурашка]

Олди, кажется, на русском пишет?
я в последнее время все больше мануалы читаю.

[minor]

Вот тут вполне доступно об украинском языке.



Филологи, прокомментируйте.

[Че Бурашка]

сейчас обязательно должен объявиться интеллектуал с мощнейшим аргументом, что Вассерман девственник.

[Magnesia]

сейчас обязательно должен объявиться интеллектуал с мощнейшим аргументом, что Вассерман девственник.

Ну как ему можно доверять, а?)))))

[Liubertas]

сейчас обязательно должен объявиться интеллектуал с мощнейшим аргументом, что Вассерман девственник.

От цікаві люди заявляти про "діалекти проекти", а потім рвати на собі сорочку, да я ж люблю і уважаю))
Крім того що він "девственник", він ще й не філолог. А от наскільки мені відомо в російських наукових колах питання "українська мова - діалект" не розглядається. Якщо я не правий, будь-ласка посилання на професійного сучасного науковця філолога. А то "історик" бузина "філолог" вассерман, і то якісь не вдалі то лисий хам, то взагалі...біда одним словом з авторитетами.))

[St-Andre]

Филологи, прокомментируйте

Даже не будучи филологом, тут совершенно ясно, что человек мало чего смыслит в языкознании.
Синтаксисы, скажем, в итальянском и французском, настолько же близки друг другу, что и русский с украинским.
Отказывать укр.языку в самостоятельности - пустая затея.

[Октябрина]

А мне пофиг... читаю и наслаждаюсь...

Так, вспомнилось...




...кстати, Львов, 1909 год

[Лабик]

От цікаві люди заявляти про "діалекти проекти", а потім рвати на собі сорочку, да я ж люблю і уважаю))
Крім того що він "девственник", він ще й не філолог. А от наскільки мені відомо в російських наукових колах питання "українська мова - діалект" не розглядається. Якщо я не правий, будь-ласка посилання на професійного сучасного науковця філолога. А то "історик" бузина "філолог" вассерман, і то якісь не вдалі то лисий хам, то взагалі...біда одним словом з авторитетами.))

Яворивский-писмэнык патриот, токо в каком месте)))

[Lexa2007]

А то "історик" бузина "філолог" вассерман, і то якісь не вдалі то лисий хам, то взагалі...біда одним словом з авторитетами.))

Бузина лысый - плохо, Вассерман волосатый - опять не слава Богу...
"Вас, Фроловых, не поймешь..." (с)

[Liubertas]

Бузина лысый - плохо, Вассерман волосатый - опять не слава Богу...
"Вас, Фроловых, не поймешь..." (с)

Ні, Бузина не історик - погано, вассерман не філолог - знову не слава Богу

[ALKA]

Так, вспомнилось...



...кстати, Львов, 1909 год

не поверю ! Не могла москальская зараза на святую землю попасть до коммуняк

[Liubertas]

Яворивский-писмэнык патриот, токо в каком месте)))

???

[Че Бурашка]

ну я ж предупреждал.
если не девственник, так волосатый.
а тот лысый. а этот шепелявит. а у четвертого бородавка на носу.
как можно таких слушать?!