Тема: 
Zenit,Не скажу точно, но мне кажется что это гон.Zenit писал(а):
в Украине после принятия независимости было официально узаконено правописание В УКРАИНЕ, хотя все российские СМИ почему-то пишут НА...
.
Это правда????
| ||
Zenit,Не скажу точно, но мне кажется что это гон.Zenit писал(а):
в Украине после принятия независимости было официально узаконено правописание В УКРАИНЕ, хотя все российские СМИ почему-то пишут НА...
.
Это правда????
С дураками не спорю.
Нехорошо как то Вам, как специалисту, вводить нас людей имеющих техническое образование, а посему простых, в заблуждение.Сообщение от Felicia
Словарь Ожегова не переиздавался, а выходили новые издания с учетом изменений произошедших в языке.
Например в изд. 1960 г. было "космонавт - человек который полетит в космос", позже пришлось изменить.
В последние годы он выходит как "Толковый словарь русского языка" С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой"
В издании 1997 г.
"МОСКАЛИ, ей, ед. аль, я, м. (устар. пренебр.). На Украине и в Белоруссии: прозвище русских, а также (стар.) солдат. "
(цитату из словаря надеюсь приводить можно :wink: )
Чего теперь еще придумаем?
Кстати в недавней истории была похожая попытка поменять нормы русского языка.
Идя навстречу просьбам "братской" республики и из соображений политкорректности прилепили в слове Таллин дополнительную "н". Где она сегодня та буква?
Да Вам пофиг и как сегодня правильно!І мені, чесно кажучи, пофіг як було правильно 355 років тому.
А что было 355 лет назад?
КоБа, как специалист в романо-германской филологии, с уверенностью могу сказать, что в романо-германских языках предлог места, употребляющийся со словом Украина, переводится на русский язык как "в". а в русском думаю вошло в обиход "на Украине" в связи с созвучным - на окраине.
а по-поводу словаря Ожегова - он именно переиздавался с некоторыми изменениями и дополнениями, почитайте предисловие к любому изданию. заметьте..С НЕКОТОРЫМИ. Под редакцией Шведовой
In omnia paratus
Конечно это очень интересно, что в(на) романо-германских языках говорят "в Украине" только к теме спора (как правильно по-русски) какое имеет отношение?КоБа, как специалист вромано-германской филологии, с уверенностью могу сказать, что в романо-германских языках предлог места, употребляющийся со словом Украина, переводится на русский язык как "в".
"И второе, и четвертое издания словаря, исправленные автором, существенным образом отличались от первого как по объему (он увеличился почти на 40 авт. листов), так и по содержанию."а по-поводу словаря Ожегова - он именно переиздавался с некоторыми изменениями и дополнениями, почитайте предисловие к любому изданию. заметьте..С НЕКОТОРЫМИ.
и для справки:
1 издание - 50 100 слов.
последние - около 80000.
скромненько так, более чем в полтора раза
мне еще надо читать предисловие?
"В течение последних сорока лет (после смерти С. И. Ожегова, 1964 г. ) Н. Ю. Шведова постоянно работает над пополнением и редактированием однотомного «Словаря русского языка (9го –23го изданий). С 1991 года однотомный словарь русского языка выходит как произведение двух авторов — С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой («Толковый словарь русского языка», изд. 1–4, 1991–2004 гг.).Под редакцией Шведовой
Это что принципиальная позиция, постоянно вводить в заблуждение?
КоБа,
Конечно это очень интересно, что в(на) романо-германских языках говорят "в Украине" только к теме спора (как правильно по-русски) какое имеет отношение?это я Вам как специалист простым людям, чтобы вывести Вас из заблуждения.. и спорить я и не собиралась, поскольку сей спор считаю бессмысленным. То, что ошибка стала нормой языка - это, я думаю, обсуждать - себе дороже.Нехорошо как то Вам, как специалисту, вводить нас людей имеющих техническое образование, а посему простых, в заблуждение.
моя принципиальная позиция - верить тому, что вижу собственными глазами. Цитата была приведена именно из предисловия к словарю Ожегова. не из интернета. Кстати, цитирование просто фраз из словаря, где со словом Украина употребляется "на" - где здесь объяснение? Вы бы правило какое предоставили типа употребление предлогов с геграфическими названиями, где бы чётко было выписано именно такое употребление..это так, BTWЭто что принципиальная позиция, постоянно вводить в заблуждение?
In omnia paratus
"Несмотря на решение Минюста Украины о неконституционности предоставления русскому языку статуса регионального, власти на местах продолжают упорно это делать. Сегодня к Луганску, Севастополю, Харькову присоединился Донецк.
Как сообщает пресс-служба Партии регионов, Донецкий облсовет принял решение о предоставлении русскому языку на территории Донецкой обл. статуса регионального. Соответствующее предложение было внесено в повестку дня и рассмотрено на сессии Донецкого областного совета.
Из 133 присутствующих на сессии депутатов облсовета, 115 проголосовали за принятие данного предложения."
Кто следующий?
может есть смысл обратить внимание всё-таки на Конституцию Украины..ну так...в порядке исключения. Хотя Павлик Морозов врядли в курсе, что у государства Украина есть Конституция. маленький ещё для логических выводов. Если он вообще в курсе, что государство Украина - независимое государство, и нарушение статей Конституции карается по ЗаконуНесмотря на решение Минюста Украины о неконституционности предоставления русскому языку статуса регионального,
In omnia paratus
Felicia, конституция это не библия и не священная корова.Ее написали люди, а они не всегда объективны. Имеет место явная несправедливость.Хоть и пока мизерное но ущеммление прав огромного числа людей.Согласно конституции одна половина имеет преимущество над второй.Справедливо ? А может не быть упрямым и как то найти компромисс ?
Мое мноение -будет лучше,тогда и об объединяющей идее государства говорить можно.
Бинго!!!
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
Три мнения:
1. "Это ж не я к свидомым пришел, а они ко мне в 1991 пришли. А я тут родился, и язык РОДНОЙ у меня один - РУССКИЙ. Наречие все учили в школе, кстати, были обязаны, и ничего, и никто мову не давил. Решение проблемы элементарное - официально закрепить русский язык во всех сферах общественной жизни. А то когда я слышу: "Ну, дома ж можете разговаривать на русском, значит, проблемы нет" - я неадекватно реагирую. Поэтому веду себя точно так же: вот вы, "свидомые", дома у себя и разговаривайте, а я у себя дома от Львова до Луганска уж как-нибудь со своим, с родным, с русским постараюсь".
2. "Как ни говори, а вопросы, возникшие в результате ползучей имперской русификации Украины, актуальны и затянуты в тугой узел. Русские стали второй нацией, но они не однородны: есть просто русские, есть москали и есть кацапы. На последних делает свою ставку Москва".
3. "Надо сделать Украину федеральной, тогда вообще вопроса не будет относительно языков".
провокацируемся ?
Павлик-Морозов,Ну я тебе скажу, что в Одессе разговаривают на русском языке не только дома, а также на улице, в магазинах, в налоговой, в милиции в медучереждениях, короче что бы долго не перечислять, везде.А то когда я слышу: "Ну, дома ж можете разговаривать на русском, значит, проблемы нет" - я неадекватно реагирую
http://www.gai.od.ua/index.phtml
Павлик, зайди и посмотри. Это официальный сайт одесского ГАИ. Он сделан на двух языках на русском и на украинском. Причём когда заходишь на него, то сразу попадаешь на русскоязычную версию.Для кого это сделано? Может для жителей России? Думаю нет, их одесское ГАИ не интересует. Вот тебе один небольшой пример, как "ущемляют" права русскоязычных, и таких примеров можно найти сколько угодно. Так как у вас в России преподносят эту проблему, это полный бред. Ты проблему эту реально изнутри не знаешь. Ты что то тут пытаешься доказать, хотя ты об этом ничего не знаешь. Так, что если ты собираешься переехать жить в Украину, например в Одессе, ты как русскоязычный человек будешь ощущать себя вполне комфортно. Можно устроиться на высокооплачеваемую работу не зная украинского языка. Выкинь все эти глупости из головы, не смотри эти бредовые передачи, не читай бредовые статьи в интернете.
А все вот эти высказывания за введение русского сводятся к одному: типа чего я должен что то учить? Я же русский! Зачем мне учить какой то там язык? Меня все везде должны понимать, в Америке и в Европе, везде! Даёшь русский язык как международный! Английский ф топку! Русский форева!
А как таковых проблем в быту никто не испытывает, потому что русский язык используется во всех юго-восточных регионах Украины, и никто этому не препятствует. Если взять преуспевающих людей в Одессе, то в большинстве своём они украинский язык не знают, а если и знают то им даже негде его применить. И проблемы они никакой в этом не видят, им прсто некогда, они заняты у них другие дела. Но есть есть такие люди у которых что то не складывается, и тут сразу начинают искать виноватых, вот например одна из причин - русский язык. На украинском я ничего не понимаю, вот у меня и жизнь ни хрена не складывается. И я уверен на 100% , что если завтра ввести официально русский язык, и даже сделать его единственным государственым, то у этих людей найдётся ещё какая то прблеема, потом ещё и и ещё. Если хочешь сделать свою жизнь счастливой, то делай! Забей на все эти языки и всё такое, поставь себе цель и ломись на неё как танк, несмотря ни на что. Другой вопрос, что если введение русского языка это и есть основная цель, если человек получит от этого удовлетворение, если это смысл всей жизни, тогда вперёд к цели!
ALKA,Например я зная украинский язык, не вижу своего большого преимущества над остальными.Хотя не спорю, лучше его знать чем не знать. Вот если бы я знал, хотя бы на таком уровне как я знаю украинский например, английский, немецкий, китайский, арабский и т.д. Вот тут было бы конкртное приимущество а так..... Знать государсвенный язык, в чём тут фишка?Согласно конституции одна половина имеет преимущество над второй.
За деревьями всегда нужно видеть лес. Ты тоже можешь почитать вот эти ссылки:
http://www.regnum.ru/news/642487.html
http://www.regnum.ru/news/642318.html
http://www.regnum.ru/news/639165.html
http://www.regnum.ru/news/637951.html
Полгода назад оранжоиды списывали вопрос статуса русского языка на "предвыборные спекуляции", теперь - на "происки москалей", какую отмазку дальше найдете, когда люди выйдут на улицы?Так как у вас в России преподносят эту проблему, это полный бред.
Там, кажется, ясно написано - люди родились и живут на той территории, где сотни лет никто и никогда не использовал ни в делах ни в общении украинский язык. А сейчас пришел свидомый апельсин, который решил заставить этих людей общаться (пока только письменно) на другом языке. Нормально?
Павлик-Морозов, що значить ніхто й ніколи?! Ви перевіряли?! З кожним спілкувались?!
Навіть найкращі стають згодом катами
Павлик-Морозов, Павлик, что ты мне дал за ссылки? Там всё написано на русском языке. Я тебе дал ссылку, что бы показать что даже гос.органы используют русский язык, а ты мне дал какую то писанину. Я нехочу читать что там пишут, я живу в Украине и знаю всё что тут происходит не из интернета, я это вижу в реальной жизни каждый день.революции по этому поводу не будет, я об этом говорил уже сто раз.Во первых эта проблема не так актуальна, а во вторых основным двигателем любой ревоюции является молодёжь, не знаю как где, но в Одессе молодых людей которых чешет эта проблема очень мало.какую отмазку дальше найдете, когда люди выйдут на улицы?
Павлик-Морозов,Павлик, не мели ерунду! Украинский язык в Украине был государственным со дня образования государства. Апельсина ещё тогда ни кто не знал. А что сделал всеми любимый Янукович по этому вопросу, когда он был у власти? Ответ - ничего!!! Причём тут воще оранжевые, голубые, зелёные? Мы тут что обсуждаем вопросы плитических партий, или языки?Там, кажется, ясно написано - люди родились и живут на той территории, где сотни лет никто и никогда не использовал ни в делах ни в общении украинский язык. А сейчас пришел свидомый апельсин, который решил заставить этих людей общаться (пока только письменно) на другом языке. Нормально?
Давай разберёмся с этим вопросом. Что ты всё время в теме про русский язык, начинаешь рассказывать как ты не любишь оранжевых? Какое они к этому вопросу имеют отношение? Есть отдельные темы по поводу политических партий, и там этот вопрос нужно обсуждать. Ну не нравятся тебе оранжевые, ну мне они может тоже не нравятся, ну причём тут язык? Вся украинизация началась без них, ещё никто не знал что такое "оранжевые" их ещё просто небыло в природе. Давай не будем сводить обсуждение вопроса про русский язык, к тому какие оранжоиды плохие, а кто то там хороший.
С дураками не спорю.
Павлик ! Не устали ? Я тоже.Украинизация началась и почти завершилась при кучме.Понятно что вам полковник приказал грязь на оранжевое одеяло лить но чуть-чють здравого смысла не помешало бы.А сейчас пришел свидомый апельсин, который решил заставить этих людей общаться
Не выйдут.КГБ уже не всесильно.когда люди выйдут на улицы?
novic писал(а):
Вот именно для жителей Одессы.....Ну а украинский вариант для галочки.Павлик, зайди и посмотри. Это официальный сайт одесского ГАИ. Он сделан на двух языках на русском и на украинском. Причём когда заходишь на него, то сразу попадаешь на русскоязычную версию.Для кого это сделано?
Вопрос не в знании.Не допускаете ,все знают два а выбирают сами ?Например я зная украинский язык, не вижу своего большого преимущества над остальными.
ALKA,Правильно и это нормально!Вот именно для жителей Одессы.....Ну а украинский вариант для галочки.
А может это сделано для Павлика!
С дураками не спорю.
Не нормально русский вариант "самодеятельность" а организация государственная.Правильно и это нормально!
Ваши права
Социальные закладки