| ||
А что случилось? У меня около 70 каналов, полно российских, их смотрю чаще чем украинские. С одним соглашусь- это дублирование русскоязычных фильмов и передач на украинском, полнейший идиотизм. Считаю, что фильмы нужно смотреть в оригинале, украинские на украиском, российские- на русском, голливудские - соответственно... и субтитры, как это делают во всем мире.Сообщение от ALKA
выделенное ни на какие мысли не наводит?
это зарубежные каналы.
кстати, кабельное и спутниковое доступны далеко не всем. по разным причинам.
про субтитры только не надо... есть у тебя желание - ссмотри фильм на любом языке с субтитрами. такой способ подходит далеко не каждому. и про "как во всем мире" тоже не надо рассказывать. накушались уже.
А это двуязычие в действии - один язык не знает, что перед этим сказал другой язык.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
19 марта, 16:33
В Верховной Раде зарегистрирован законопроект, регламентирующий языковые отношения. Документ, в частности, предусматривает переход печатных и электронных средств массовой информации на украинский язык.
В основном главное новшество законопроекта касается средств массовой информации. Документ обязывает все печатные и электронные СМИ – как государственные, так и частные – перейти на украинский язык. Исключение составляют лишь те СМИ, которые «обслуживают потребности национальных меньшинств»
Блиин,теперь и в инете на украинском общаться будем???Или только модеры будут обязаны баны на мове выдавать?
Я за белые повязки на рукавах - серп и молот - "нац. меньшинства".
Вообще, это БЮТ на западный электорат пытается играть. Еще вернее на увеличения голосов маргинальных западных избирателей. Но с Тягнибоком им не сравнится. Это его поле.
Хотя, скорее они больше потеряют среди своих адекватных избирателей востока.
Последний раз редактировалось Slavin; 19.03.2009 в 16:24.
Гондурасты - гондурасьте Гондурас
Да, это их стратегическая ошибка. Не просчитывают в цейтноте.
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
Ка бы Вам не пришлось на телогрейку тризуб нашивать.Я за белые повязки на рукавах - серп и молот - "нац. меньшинства".
И наколку на левой груди с профилем Ющенко.Ка бы Вам не пришлось на телогрейку тризуб нашивать.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Вот и прекрасно..
У многих тут такая же точка зрения.
Два языка лучше, чем один.
Очень хорошо, что украинский язык Вам жить не мешает..Стоило написать, что в принципе украинский язык мне жить не мешает, как сразу обозвали клоном и свидомым. Во как!
Но хотелось бы, чтобы русский кое-кому тоже не мешал..
/* мерзко хихикает */
да,но вы меня простите,если будет из 50 школ например эти много преподавать 2,то это будет считаться проблемой развития языка.Если для того,чтоб почитать на этих всех,посмотреть кино или прочее,будут высылать с чемоданами в те страны,коим они соотв.,тоже будет считаться проблемой.Пока что мы не говорим об обиходе,как таковом,лишь о правах тех,кого здесь не 2 и не 30%,тех,кто не в гостях у сказки,а дома.Понимаете?Говорим о том,что для старта полноценной и единой страны,мы-должны быть равны,а не приравниваться к другим и делать так,как нам неудобно,то,что не совсем наше.И если сложилось,что здесь две культуры главенствующие в % соотношении,то и языки должны быть оба на гос. уровне.И если так будет продолжаться,что только укр. по тому,что такое название страны,то скоро,пусть даже виртуально,эта яхта будет называться Беда и получит брешь,на построеных рифах кабмина и минобразования.
Последний раз редактировалось КРИСТАЛЛ-7; 19.03.2009 в 17:46.
ну вот пока в их дурных головах сочетается бестолковый такой парафраз,ничего общего у нас с ними не будет.О чем и говорила в соседней ветке.Если мы,в равном или большем % для них меньшинства,то кто тогда болгары и прочие? нацнизины? А они нацвикинги? Пусть помнят поговорку,большой шкаф-громко падает(с)
Мое мнение,что в Украине должно быть два гос.языка-русский и украинский.Лично мне противно притеснение русского языка .В государстве,где несколько миллионов русскоязычных граждан, почему то не берутся во внимание их интересы.С каждым годом становится все хуже,закрываются русскоязычные школы, идет програма принудительной украинизации населения.
Дошло уже до того,что у нас на Сумском форуме заправляют ярые националисты,ведут программу по одурманиванию населения,бандеровцев считают героями,ненавидят русскоязычных ,называя их москалями.Всех несогласных с их шизофреническими идеями банят.
Так ,что не стоит недооценивать принудительную украинизацию.Все начинается с малого.
http://korrespondent.net/russia/776455Политический консультант Анатолий Вассерман в эфире телеканала Russia.ru привел свои аргументы того, что украинский язык не является самостоятельным, и рассказал, зачем лингвисты в Украине многие годы пытаются доказать обратное.
"То, что несмотря на полуторовековые усилия лингвистов, украинский язык - не самостоятельный язык, а диалект, доказать довольно легко, - продолжает политконсультант. - Лексику постарались изменить достаточно радикально, благо, это не сложно сделать. Просто взяли все бытовавшие на юге Руси диалекты и находили в них слова, отличающиеся от литературной нормы. Если находили хотя бы одно слово, отличающееся по смыслу от русского, объявляли его исконным украинским".
Однако Вассерман считает, что точно также нельзя поступить с синтаксисом, ведь синтаксис в украинском языке - это до сих пор практически не измененный русский.
"На практике в украинском не употребляются некоторые нормы синтаксиса русского языка, например, в украинском языке почти нет причастных оборотов, но подобные ограничения как раз бытуют в любом диалекте", - рассказывает Вассерман, добавляя, что норм украинского языка, которых не было в русском, "под лупой не отыскать".
кратко,ёмко....а мы тут тысяч 50 постов за пять лет нацарапали....
Когда забанят всех несогласных - тема постепенно сведётся к самолюбованию и будет похожа на остывающий вулкан, с периодическими вспышками -ну, как воды в масло капнуть...И Ваши шизофреническиидейные будут славить свою победу, огрызаясь на залётных несогласных дружно и "без правил"))))))))
П.С. А шизофрения, оказывается, имеет территориально обусловленную клинику...
І хто ми є? Усі усім мільйони, а хтось комусь однісінький - один...
Какой вулкан, Анеля?))Когда забанят всех несогласных - тема постепенно сведётся к самолюбованию и будет похожа на остывающий вулкан, с периодическими вспышками -ну, как воды в масло капнуть...И Ваши шизофреническиидейные будут славить свою победу, огрызаясь на залётных несогласных дружно и "без правил"))))))))
П.С. А шизофрения, оказывается, имеет территориально обусловленную клинику...
Если в споре нет двух субъектов с противоположными взглядами, то это не вулкан, а Антарктида))
А с пингвинами никто не спорит, для них вопросы языка не актуальны)
«Говорить по-русски – престижно»
... Сегодня по-русски говорит более трети миллиарда человек на Земле, это пятый по распространенности язык на огромном пространстве от Новой Зеландии до Аргентины...
В США, где работает организация русистов, с каждым годом все большее число людей изучает русский язык. Меня потрясло, когда в прошлом году в Варшавском университете на отделение русского языка и литературы был самый большой конкурс — 60 человек на место! В Бразилии мы открыли курсы русского языка по требованию бразильских бизнесменов. Они хотят быстро выучить язык и устанавливать прямые деловые контакты. К ним уже присоединились Уругвай и Парагвай.
- В каких еще странах уже работают центры Фонда?
- В странах бывшего СССР — это Азербайджан, Армения, Казахстан, Киргизия, Таджикистан, Эстония. Активно работают наши центры в США, Бельгии Болгарии, Венгрии, Японии. И это не предел, очень скоро мы откроем центры в Литве, Великобритании, Италии, Польше...
http://www.rosbalt.ru/2009/03/19/627182.html
ну умнички.Читала и приятная дрожь по телу.Теперь уверена,что когда уеду в Аргентину,меня там поймут.Я их русскому подучу,они меня любимому испанскому
Когда забанят всех несогласных - тема постепенно сведётся к самолюбованию и будет похожа на остывающий вулкан, с периодическими вспышками -ну, как воды в масло капнуть...И Ваши шизофреническиидейные будут славить свою победу, огрызаясь на залётных несогласных дружно и "без правил"))))))))
П.С. А шизофрения, оказывается, имеет территориально обусловленную клинику...
МИ САМОТНІ В БЕЗМЕЖЖІ
ХАЙ НАМ СНЯТЬСЯ СТЕПИ
Так эта...речь то идет об этом,
о другом форуме ...все равно одобрямс ?Дошло уже до того,что у нас на Сумском форуме заправляют ярые националисты,ведут программу по одурманиванию населения,бандеровцев считают героями,ненавидят русскоязычных ,называя их москалями.Всех несогласных с их шизофреническими идеями банят.
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки