Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 152 из 3883 ПерваяПервая ... 52 102 142 150 151 152 153 154 162 202 252 652 1152 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 3,021 по 3,040 из 77651
  1. Вверх #3021
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Малый учит стих...и приходит мне его рассказывает...я не могу понять,что за рожы в стихе сажают в три рядка...а оказалось рожы-это розы.Бестолковость сплошная,мы ,как норм. люди сажаем розы,а они как обычно -рожы


  2. Вверх #3022
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская республика
    Сообщений
    599
    Репутация
    282
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Малый учит стих...и приходит мне его рассказывает...я не могу понять,что за рожы в стихе сажают в три рядка...а оказалось рожы-это розы.Бестолковость сплошная,мы ,как норм. люди сажаем розы,а они как обычно -рожы
    Это ещё нормально! Скажите спасибо, что Ваш малый не учит "Красную шапочку" для 8-го класса!Читайте:http://varjag-2007.livejournal.com/491180.html

  3. Вверх #3023
    Живёт на форуме Аватар для pgas
    Пол
    Мужской
    Возраст
    59
    Сообщений
    3,696
    Репутация
    6842
    Скорее всего, наш любимый Анатолий попадёт в немилость, в связи со своими новыми высказываниями.
    http://www.vz.ru/news/2009/3/16/265622.html
    14 лет на форуме. 06.05.2005 - 06.05.2019

  4. Вверх #3024
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Человеку явно пора жениться. ТО, что украинский язык является именно самостоятельным языком, есть факт. И у него довольно большое число носителей, куда большее, чем у казахского языка. Так что ничего ему не грозит. Комментарий филолога гораздо интереснее. Хотя и Вассерман во многом прав.
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  5. Вверх #3025
    User banned Аватар для ALKA
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    56,156
    Репутация
    16854
    Цитата Сообщение от Жырный мыш Посмотреть сообщение
    Это ещё нормально! Скажите спасибо, что Ваш малый не учит "Красную шапочку" для 8-го класса!Читайте:http://varjag-2007.livejournal.com/491180.html
    сперва подумал что прикол.....

    судя по тексту Красная Шапочка потеряла девственность в классе 5....

  6. Вверх #3026
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Жырный мыш Посмотреть сообщение
    Это ещё нормально! Скажите спасибо, что Ваш малый не учит "Красную шапочку" для 8-го класса!Читайте:http://varjag-2007.livejournal.com/491180.html
    мда...какая то блатная она у них в переводе,губы напомажены...я в шоке

  7. Вверх #3027
    Не покидает форум Аватар для Гудвин
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса - это мой город.
    Сообщений
    17,587
    Репутация
    12453
    Да эта новая "Красная шапочка2 уже оскомину набила.
    Как по мне - я бы этот учебник свернул трубочкой и автору бы всунул в.....
    Именно там этой книжёнке и место.
    Да, это не Рио-де-Жанейро!

  8. Вверх #3028
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская республика
    Сообщений
    599
    Репутация
    282
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    мда...какая то блатная она у них в переводе,губы напомажены...я в шоке
    Это не перевод! Эту "Красную шапочку" написал какой-то украинский автор, который был редактором журнала "Перець"

  9. Вверх #3029
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Возраст
    60
    Сообщений
    4,709
    Репутация
    14263
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    мда...какая то блатная она у них в переводе,губы напомажены...я в шоке
    Ребята, ну что Вы, ей-Богу. Там все предельно ясно. Красная шапочка была русской, или русскоговорящей несвидомой украинкой. Там есть наводка- песня на русском языке. Исключительно воспитательный момент.

  10. Вверх #3030
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Малый учит стих...и приходит мне его рассказывает...я не могу понять,что за рожы в стихе сажают в три рядка...а оказалось рожы-это розы.Бестолковость сплошная,мы ,как норм. люди сажаем розы,а они как обычно -рожы
    Ой, зацвіла рожа край вікна... (2)
    Ой, мала я мужа,
    Ой, мужа я мала,
    Ой, мала я мужа
    Пияка.
    Представляете - окно, и в углу "цветет" пьяная рожа...

  11. Вверх #3031
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    зачем мне цветущие рожи вдоль окна

  12. Вверх #3032
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Ново-Россия
    Сообщений
    3,028
    Репутация
    416
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    зачем мне цветущие рожи вдоль окна
    Всё приятнее, чем бугристую не цветущую рожу, "органы которой, якобы, работают нормально, а руки ни разу не крали" , по ящику наблюдать!

  13. Вверх #3033
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Представляете - окно, и в углу "цветет" пьяная рожа...
    -ой зацвеЛи рожi,в поле у руучья.............эх,новая народная тупость

  14. Вверх #3034
    User banned Аватар для AMD Phenom 64 X4
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    2,846
    Репутация
    647
    а ведь есть красивое - троянда (укр.), ружа (польское). Видать хотят быть больше похожими на поляк, мол Европа))))))

  15. Вверх #3035
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от AMD Phenom 64 X4 Посмотреть сообщение
    а ведь есть красивое - троянда (укр.), ружа (польское). Видать хотят быть больше похожими на поляк, мол Европа))))))
    писалось именно рОжi-и это ед. число,тобишь одна роза у них будет одна рожа,По чему не написать посаджу троянды

  16. Вверх #3036
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Интересно, а как понимать выражение "дам по роже"? Каждой из дам - по розе?
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  17. Вверх #3037
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Россия
    Возраст
    60
    Сообщений
    4,709
    Репутация
    14263
    Цитата Сообщение от Буджак Посмотреть сообщение
    Интересно, а как понимать выражение "дам по роже"? Каждой из дам - по розе?
    Шот я уже роз не хочу

  18. Вверх #3038
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская республика
    Сообщений
    599
    Репутация
    282
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    писалось именно рОжi-и это ед. число,тобишь одна роза у них будет одна рожа,По чему не написать посаджу троянды
    А насколько пьяные были эти "рожы"?

  19. Вверх #3039
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Жырный мыш Посмотреть сообщение
    А насколько пьяные были эти "рожы"?
    автор стиха владимир Лучук..даже не слышала такого,но видать и пьян и безграмотен.В укр. словаре нет такого словечка

  20. Вверх #3040
    Не покидает форум Аватар для Magnesia
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,399
    Репутация
    2811
    Ошибаешься. Такое слово есть.
    І хто ми є? Усі усім мільйони, а хтось комусь однісінький - один...


Закрытая тема
Страница 152 из 3883 ПерваяПервая ... 52 102 142 150 151 152 153 154 162 202 252 652 1152 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения