50 оттенков серого или Эммануэль

[skyod69]

И не только ноги)))

за шо это им такие преференции,у меня календарь даже март не показывает,а уж тем более 8-ое число

[Jordao+]

за шо это им такие преференции,у меня календарь даже март не показывает,а уж тем более 8-ое число

мужики им нормальные достались, только и всего!))

[skyod69]

мужики им нормальные достались, только и всего!))

я плакал...это сейчас определение нормальности?

[infiniti338]

Девочки, а Эммануэль кто нибудь читал?

я читала давно уже. а некоторые моменты перечитывались и перечитывались)))))))

[Jordao+]

я читала давно уже. а некоторые моменты перечитывались и перечитывались)))))))

надо почитать))

[Зелёная_Щучка]

Спасибо за поздравления )) Хоть они и в такой специфической темке ))
Эт я выбираю фильм в кинотеатр... и везде только реклама этих оттенков

Касательно порно книг - когда-то давно, читала я книгу жен. роман, автора не помню, наз. "Чертовка". Так там были такие вещи, что в оттенках и не снилось - т.к. я прочитала ее лет в 12 тайно от скуки в деревне, походу это отразилось на моей психике

[moryana]

Спасибо за поздравления )) Хоть они и в такой специфической темке ))
Эт я выбираю фильм в кинотеатр... и везде только реклама этих оттенков

Касательно порно книг - когда-то давно, читала я книгу жен. роман, автора не помню, наз. "Чертовка". Так там были такие вещи, что в оттенках и не снилось - т.к. я прочитала ее лет в 12 тайно от скуки в деревне, походу это отразилось на моей психике

Ой, и мне такой женский роман встречался)) название не помню, но 50 оттенков и Эммануэль точно детский лепет в сравнении))))

[Зелёная_Щучка]

Ой, и мне такой женский роман встречался)) название не помню, но 50 оттенков и Эммануэль точно детский лепет в сравнении))))

там тоже готический длинноволосый колдун засовывал туда виноградинки, а потом они выстреливали и он ел их?..

Помню еще был магический акт зачатия с оргией ))) Какие нафиг оттенки после этого.

[moryana]

там тоже готический длинноволосый колдун засовывал туда виноградинки, а потом они выстреливали и он ел их?..

Помню еще был магический акт зачатия с оргией ))) Какие нафиг оттенки после этого.

Не, там про гарем было и искусство ублажения султана)))

[Зелёная_Щучка]

Не, там про гарем было и искусство ублажения султана)))

аа, про султана мне тоже попадалось... но я больше запомнила про готического колдуна

[Jordao+]

там тоже готический длинноволосый колдун засовывал туда виноградинки, а потом они выстреливали и он ел их?..

Помню еще был магический акт зачатия с оргией ))) Какие нафиг оттенки после этого.

я рыдаю ))

[Зелёная_Щучка]

я рыдаю ))

да, забавный и страшный одновременно момент

[Jordao+]

да, забавный и страшный одновременно момент

в 12 лет говоришь? бедная)))

[Зелёная_Щучка]

в 12 лет говоришь? бедная)))

да. я ее читала ночью когда все спали.
это был экстрим. Я там прочитала все книги... от разведения крупного рогатого скота до пчеловодства и Шекспира, потом пришлось читать ж. романы... не было ж ни радио, ни телевизора, ни соседских детей. Только рыбалка, огород и чертовка ))

[Jordao+]

да. я ее читала ночью когда все спали.
это был экстрим. Я там прочитала все книги... от разведения крупного рогатого скота до пчеловодства и Шекспира, потом пришлось читать ж. романы... не было ж ни радио, ни телевизора, ни соседских детей. Только рыбалка, огород и чертовка ))

Эх, тоже хочу на рыбалку))) и книжечку интересную)))

[laura]

50 оттенков - похабное чтиво. Ознакомившиеся с оригиналом, правда, вину за это возлагают на переводчика. Мол, полная бездарь. Авторский текст звучит намного *литературнее* и утонченнее. Но - имеем, что имеем. В русском переводе - . Читать это - невозможно, а уж узреть в аналоге бульварного романчика шедевр - и вообще задача непосильная.((( ИМХО.

[Зелёная_Щучка]

50 оттенков - похабное чтиво. Ознакомившиеся с оригиналом, правда, вину за это возлагают на переводчика. Мол, полная бездарь. Авторский текст звучит намного *литературнее* и утонченнее. Но - имеем, что имеем. В русском переводе - . Читать это - невозможно, а уж узреть в аналоге бульварного романчика шедевр - и вообще задача непосильная.((( ИМХО.

может там переводчики и налажали... но писано языком бедным это факт.

[laura]

может там переводчики и налажали... но писано языком бедным это факт.

Одни диалоги с *внутренней богиней* (или как ее там) чего стОят!
Такой примитивный *штамповый* язык - бр-р-р.... И читаешь - словно сквозь дебри пробираешься. Вязко, нудно, никакой легкости.(((

[Jordao+]

Одни диалоги с *внутренней богиней* (или как ее там) чего стОят!
Такой примитивный *штамповый* язык - бр-р-р.... И читаешь - словно сквозь дебри пробираешься. Вязко, нудно, никакой легкости.(((

напомнила мне диалоги с *моя прелесть* Д. Р. Р. Толкин )))

[Зелёная_Щучка]

напомнила мне диалоги с *моя прелесть* Д. Р. Р. Толкин )))

и примерно такая же реакция на мужика - как на кольцо ))