Румынский паспорт

[{Totoro}]

  Показать скрытый текст

Полезные ссылки для новичков темы:

Сайт ANC (официальный сайт нацагенства по гражданству Румынии): cetatenie.just.ro/
Законодательство: cetatenie.just.ro/legislatie/
Опубликованные приказы по статье 11: cetatenie.just.ro/ordine/articol-11/
Типовые формы для запросов в ANC (состояние досара и мотивированная просьба о переносе сроков клятвы): cetatenie.just.ro/formulare-tipizate/
Порядок действий по 11 статье (восстановление гражданства): cetatenie.just.ro/categorii-de-cereri/articolul-11/


Курсы румынского языка он-лайн:
dprp.gov.ro/elearning/
cnt.md/romint/undp/index.php
linguasnet.com/lessons/home_ro.html
goethe-verlag.com/book2/RU/RURO/RURO002.HTM
vorbitiromaneste.ro/
vk.com/lazyromanian
hosgeldi.com/rom/index.php

Лучший толковый словарь румынского - DEX on-line:
dexonline.ro/

Resurse lingvistice pentru limba romana:
archeus.ro/lingvistica/main

Отличная подборка учебных материалов по румынскому:
beltsy.org/limbaromana/

Полезная информация для изучающих румынский язык


При желании пополнить список - обращайтесь ко мне в ЛС.
AsyA

В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?

Полезные посты:
Большой FAQ

[Evangelica]

Evangelica не подскажете как именно слушать а то у меня телефона не производится (куда нужно нажать чтобы прослушать ?спасибо

В хроме этот файл не открывается без плагина VLC, в интернет эксплорере должен открыться.
Если не получается, попробуйте отсюда, я скачала и на свой сайт загрузила. А текст уже с той ссылки.

http://beltsy.org/ro_a2.mp3

[knight8]

Всё очень внятно и чётко. Сейчас конечно у меня словарный запас маловат для полного понимания, но где-то половина текста понятно. Немного помогает знание английского. Так ,что в будущем я думаю можно одолеть этого "зверя".

[Evangelica]

Всё очень внятно и чётко. Сейчас конечно у меня словарный запас маловат для полного понимания, но где-то половина текста понятно. Немного помогает знание английского. Так ,что в будущем я думаю можно одолеть этого "зверя".

Внятно вначале описывается задание.Вы прослушали диалог девушки с парнем? И считаете это внятно? Там довольно сложно, потому что есть посторонние шумы. Надо определить отношение парня к роли в театре. Я с двух раз прослушивания не смогла ответить на все вопросы. Кстати, слова-то я как раз из диалога все знаю. Но говорят очень быстро. Кроме того, ответы надо находить по косвенным замечаниям. Но это уровень А2. А1 я не нашла.

"Одолеть"-то, конечно, можно. Но ведь неизвестно, какой уровень потребуется на гражданство.
В Чехии А1 - на ПМЖ , а для гражданства - В1.

Меня это не касается, но не понимаю тех, кто рвётся. чтобы ввели экзамен. Никто ведь не мешает и без экзамена учить. А экзамен - это тоже нервотрёпка. Вы думаете, что в Киеве будете сдавать?

[knight8]

До диалога я не дошел, но это же не единственный вариант теста . Существуют наверно и более адекватные.
Кстати румынский мне показался более доступным, чем английский. О грамматике судить пока рано, но фонетика очень нам близка. По опыту общения на английском , очень понятно говорят греки, индусы и румыны.

[Evangelica]

До диалога я не дошел, но это же не единственный вариант теста . Существуют наверно и более адекватные.
Кстати румынский мне показался более доступным, чем английский. О грамматике судить пока рано, но фонетика очень нам близка. По опыту общения на английском , очень понятно говорят греки, индусы и румыны.

Вы чудак, просто. До диалога не дошли, что там диктор сказала - не поняли, но всё внятно.
Это ПРИМЕР. Не единственный, конечно.
Вы будете выбирать адекватность в центрах по сдаче тестов?

Вот, кстати, можете послушать ещё примеры диалогов:

http://traduceri-dialoguri.blogspot.com/

http://traduceri-dialoguri.blogspot....l#.VaJLxfmqpic

Здесь говорят более адекватно.
Пример текста и вопросов - который час?

http://traduceri-dialoguri.blogspot....l#.VaJL0Pmqpic

[aleutto]

Добрый день,
интересует вопрос получения гражданства Румынии.
Если есть посредники - готов общаться. [email protected]

тоже очень интересует.

[knight8]

Вы чудак, просто. До диалога не дошли, что там диктор сказала - не поняли, но всё внятно.
Это ПРИМЕР. Не единственный, конечно.
Вы будете выбирать адекватность в центрах по сдаче тестов?

Вот, кстати, можете послушать ещё примеры диалогов:

http://traduceri-dialoguri.blogspot.com/

http://traduceri-dialoguri.blogspot....l#.VaJLxfmqpic

Здесь говорят более адекватно.
Пример текста и вопросов - который час?

http://traduceri-dialoguri.blogspot....l#.VaJL0Pmqpic

До диалога не дошёл, потому что он у меня не прослушивается. Вы бы пообщались с китайцами на английском, просто "жесть"- ничего понимаем и с тестом разберёмся.
Прослушал следующие примеры , ну и что! Да, есть помехи, но слова можно разобрать и зная их значение понять. У меня еще румынский на начальном уровне , поэтому и смысл полностью мне непонятен , ничего здесь нет удивительного. Дайте мне такой же диалог на английском и всё будет понятно.

[Evangelica]

До диалога не дошёл, потому что он у меня не прослушивается. .

Прослушивается, он начинается на 3:33

Дайте мне такой же диалог на английском и всё будет понятно.

Охо-хо.... Ну что ж Вы сами ничего не можете поискать.
Вот тут же, где румынский куча тестов
http://www.ecl.org.ro/exempledeteste/
Я эту ссылку давала. Там и чешский есть, и английский, и даже русский

[knight8]

Внятно вначале описывается задание.Вы прослушали диалог девушки с парнем? И считаете это внятно? Там довольно сложно, потому что есть посторонние шумы. Надо определить отношение парня к роли в театре. Я с двух раз прослушивания не смогла ответить на все вопросы. Кстати, слова-то я как раз из диалога все знаю. Но говорят очень быстро. Кроме того, ответы надо находить по косвенным замечаниям. Но это уровень А2. А1 я не нашла.

"Одолеть"-то, конечно, можно. Но ведь неизвестно, какой уровень потребуется на гражданство.
В Чехии А1 - на ПМЖ , а для гражданства - В1.

Меня это не касается, но не понимаю тех, кто рвётся. чтобы ввели экзамен. Никто ведь не мешает и без экзамена учить. А экзамен - это тоже нервотрёпка. Вы думаете, что в Киеве будете сдавать?

Вы меня опять не поняли, я не ратую за введения экзамена на знание языка. Я за прозрачные и понятные правила . То , что сейчас творится на присягах, просто беспредел. Проверка охранниками, затем на первый , второй рассчитайся и т.д. Это просто унижение человеческого достоинства. Поэтому , для себя решил - лучше потрудиться и идти на присягу с сертификатом ,чем отвечать на глупые вопросы.

[sesh_t]

Так беспредел твориться это понятно,и пускай люди идут под консульство как ранее кто то писал,хоть четко понятно будет по каким правилам играть нужно а то сидеть как мыши и надеяться что добрый дяденька с барского плеча соизволить принять по людски присягу и не будет гнобить мне лично не нужно(написал бы больше но воздержусь) .
А также здесь все рассказывают что по закону язык знать нужно но тебя отводят в другую комнату,забирают твой паспорт и говорят подпиши документ что ты не знаешь лимбу а то паспорт не отдадим и пугают ментом

[Iuliia60]

Спасибо Evangelica прослушала

[knight8]

Прослушивается, он начинается на 3:33


Охо-хо.... Ну что ж Вы сами ничего не можете поискать.
Вот тут же, где румынский куча тестов
http://www.ecl.org.ro/exempledeteste/
Я эту ссылку давала. Там и чешский есть, и английский, и даже русский

Почему Вы меня всё время понимаете буквально (дайте мне диалог на английском), означает , что ничего сложного в нём нет, а не то , что мне нужны Ваши ссылки. И вообще я имел ввиду сертифицированный тест какого-нибудь уважаемого университета в Румынии, а не лабуду в интернете. По интернету я и сам умею шариться. А Киев тут ни при чём, меня и Бухарест устроит.

[Trunko]

Может вы все это в личке выясняли бы? Бабушка уже притомила здесь немного, мягко говоря, бесплодным мудрствованием. Зачем это всем читать.

[Cetatean_roman]

Может вы все это в личке выясняли бы? Бабушка уже притомила здесь немного, мягко говоря, бесплодным мудрствованием. Зачем это всем читать.

поддерживаю вас!
хороша бабушка, разбирается в плагинах браузера...думаю наша бабушка, на самом деле дедушка!

[Христофор Бонифа]

Вот и прервали сериал о великом счастье целовать жопу Хэнка! Объявлено, что именно события в Мукачево отменяют безвизовый режим Украины с ЕС!

[stsergey]

Вот и прервали сериал о великом счастье целовать жопу Хэнка! Объявлено, что именно события в Мукачево отменяют безвизовый режим Украины с ЕС!

Да, хоть есть на что списать. Они и так долго ждали такой возможности

[manupawe]

Что-то зашёл к вам на форум ... читать начал ... и пришёл к мнению, что у вас все только на словах ... где док-ва (пруфы) вашим словам ?

[Toriek]

Что-то зашёл к вам на форум ... читать начал ... и пришёл к мнению, что у вас все только на словах ... где док-ва (пруфы) вашим словам ?

Каким именно?

[Нимфа Манька]

То есть без русскоязычного они не могли понять, за что расписываются?

И что получается? Румынам нужно официальное доказательство того, что человек не знает языка, подписанный документ. Если логически рассуждать, то о чём это говорит? О том, что для румын незнание языка является основанием для не сдачи присяги. Так что никакие суды не помогут. Единственное, что может помочь - это доказательство того, что румыны неправильно оценили, и человек румынский знает. Если кто-то потом выигрывает в суде, то скорее всего он за это время действительно поднатаскивается в румынском, а не потому, что доказывают, что румынский закон не требует знания.

Не совсем так. По закону если человек гражданство восстанавливает (!), он должен понимать и внятно произносить присягу. И все. И, главное, что никому из тех, кто бумажку подписал, не отказали! Просто перенесли дату присяги. Однако, переносить эту дату до бесконечности тоже нельзя, есть оговоренные сроки.

[Evangelica]

Не совсем так. По закону если человек гражданство восстанавливает (!), он должен понимать и внятно произносить присягу. И все.

Опять двадцать пять! Это я уже от ваших законов утомилась.

Почему Вы меня всё время понимаете буквально (дайте мне диалог на английском), означает , что ничего сложного в нём нет, а не то , что мне нужны Ваши ссылки. И вообще я имел ввиду сертифицированный тест какого-нибудь уважаемого университета в Румынии, а не лабуду в интернете. По интернету я и сам умею шариться. А Киев тут ни при чём, меня и Бухарест устроит.

Эту, как Вы говорите, лабуду дал Mykola Lawyer. Хорошие ссылки на сертифицированный центр сдачи тестов по разным языкам.

поддерживаю вас!
хороша бабушка, разбирается в плагинах браузера...думаю наша бабушка, на самом деле дедушка!

P.S. Личка, кстати, у меня закрыта. Я не даю в личке никаких консультаций, адресов курсов и т.п.