Сообщение от
Die Frau in rot
Это не шутка, но украинский учебник географии для 8-го класса средней школы гласит, что предки современных французов, испанцев, португальцев, евреев и турок родом из украинской Галиции.
Написавшие такое притянули за уши свои фантазии.
Га́ллы (лат. Galli) — племена кельтской группы, жившие на территории Галлии (нынешней Франции, Бельгии, части Швейцарии, Германии и Северной Италии) с начала V века до н. э. до римского периода. Они говорили на одном из континентальных кельтских языков — галльском. Часть французской историографии считает галлов предками современных французов[1].
Галиция (также Галичина́[1][2][3], укр. Галичина, польск. Galicja, нем. Galizien) — историческая область в Восточной Европе, примерно соответствует территории современных Ивано-Франковской, Львовской и большей части Тернопольской (кроме северных районов) областей Украины и югу Подкарпатского воеводства Польши (Перемышльская земля). Историческая территория Галицкого княжества, а позднее Галицко-Волынского княжества со столицей, сначала в Галиче, а позднее во Львове.
Показать скрытый текст Сранительная характеристика
Этимология этнонима «галлы» является дискуссионной. По одной из версий, название «галлы» (греч. Γαλάται [galatai], [galatae]) произошло от греческого слова «молоко» (греч. γάλα, [gala]) и вызвано было «молочной» белизной кожи вторгшихся в Грецию кельтов[11].
По другой версии, французское слово «Галлия» (фр. Gaule) пришло в язык не из латинского, а из германского наречия и восходит к древнему германскому слову «walha» (множественное число от walh), которое можно перевести как «чужестранец» и которым германцы обозначали народы, говорящие на негерманских языках (то есть в равной степени кельтов и римлян). Основой для таких выводов служит то, что при заимствовании французским языком слов германского происхождения буква «w» начинала произноситься как «г» (например, «война»: герм. werra => фр. guerre), а буквосочетание «al» перед согласными, как правило, трансформируется в дифтонг «au» (например, «лошадь»: фр. cheval во мн. ч. фр. chevaux).
В эпоху Возрождения слово «галлы» (лат. Galli, множественное число от лат. Gallus) стали ассоциировать с его латинским омонимом «петух» (лат. gallus), который и стал впоследствии символом Франции, заняв место «коня», издревле являвшегося символическим животным самих галлов[12].
_______________________________________________________________________
Существует версия, что название Галиция гораздо старше города Галича, который в летописях упоминается только в XII веке. Само же название встречалось ещё в византийских источниках, и есть преположение, что происходит оно от греческого слова «галис» (др.-греч. ἅλς — соль)[источник не указан 2606 дней]. В самом деле, с древних времён в данном регионе производится добыча соли, древнейший способ — выпаривание рапы. Соляной промысел упоминается во многих летописях, на гербах некоторых городов региона Галиция (в частности в гербе города Дрогобыч, Долина) изображены топки соли.
Однако Фасмер считает, что название представляет собой прилаг. "галичь" от "галица", т.е. галка (что, в свою очередь, этимологически связано с праслав. *galъ — «черный»). Действительно, в гербе Галичины и Галича много сотен лет изображается галка (Галичины — идущая, Галича — стоящая), а не соль — как, например, в гербе Солигалича.
По тексту былины «Дюк Степанович» «галичи — по-русски звать так черные вороны»[4].
По другим данным название ойконима Галич образовано от этнонима галаты с народноэтимологической переработкой в распространенную форму на -ич[5].
Изменения в системе школьного образования
Ваши права
Тема: 
Ответить с цитированием
Социальные закладки