бордюр
| ||
Тема: Что Вы помните о 80-х?
бордюр
Кто постигает новое,лелея старое,тот может быть учителем.
Конфуций.
БордюрСообщение от Moon Cat
В Питере много интересных слов, отличающихся от других городов и, в первую очередь, от Одессы... А вот с предыдущим постом, прожив 10 лет в Питере, я бы не совсем согласилась... Но это уже будет офф
так это вроде по мове?..или у меня уже гальюны?!!
имеется ввиду поребрик - бордюр..
а я подумал что поребрик - это типа грудинка. там..почеревок...пора ужинать..)))
Всю свою сознательную жизнь искренне считала себя украинкой, тогда еще в паспортах писали национальность и я так и числилась. Когда умерла моя бабушка, , я в старых документах нашла кое-что, указывающее на то что моя мама была ею удочерена и скорее всего, что мама была еврейкой. Я тешила себя мыслью, что я полуукраинка- полуеврейка, да меня это и не напрягало. Но парадоксы на этом не закончились. Когда умер мой папа, при обмывании выяснилось, что он обрезан, а в военных наградных документах он значился, как Моисей, хотя в паспорте стояло Михаил. Так к концу жизни я стала почти еврейкой с украинским уклоном. Да какая уже теперь разница!
...истинное мужество в том, чтобы любить жизнь, зная о ней всю правду.
ыы, при вызове в минске такси: проспект партизанский, дом 15, парадная 2 - молчание в трубке. потом: я у вас не парадную, а подъезд спрашивала. вот так.
I used to be schizophrenic, but we're OK now.
Так ты ещё и на корабле?
Рабів до раю не пускають
А какие ещё? Я, кроме уже перечисленных, как-то больше не припоминаю.Бордюр
Рабів до раю не пускають
что значить киевлянин!!!!
на судне..батенька на судне...хотя уже всё равно нет....отвоевался..)))
Как раз если "отвоевался", то на "корабле", если просто "сошел на берег", то с "судна" (не парусного, те тоже "корабли")
Блин, точно. И ведь знаю же, что правильно - "судно", а всё равно говорю и пишу "корабль".
Рабів до раю не пускають
То есть, "корабль" - это если военный?
Рабів до раю не пускають
отвоевываются по разному..)))
а в одессе...во всяком случае где я слышал..слово коробель..вооще не употребляют...ну разве что в армянском переулке..но меня туда не заносило..))
да Asasad®..если на плавсредстве присутствует команда в военных погонах - сиё корабель..даже если изначально было гражданское судно..
и кстати..я что то не понял насчет парусников?.....парусник. барк "Товарищ" был завсегда УПС..что в переводе означает учебно практическое (производственное таки да....поправка maks_333)судно...и уж кораблем его даже в ночных кошмарах судоводы не называли..))
Последний раз редактировалось Grystik; 02.02.2011 в 17:34.
Да, корабли бывают только военные или парусные, остальные - суда, лодки, катера и прочие баркасы...
не мутите воду батенька..по истории флота двойка...
парусники ничем не отличаются от плавсредст с другими движетелями...
тоесть если на паруснике вояки - он корабль..
если на паруснике торгаши или рыбаки - он судно...
вы с кем спорите уважаемый..))))
Я как дочь моряка вставлю 5 копеек: мой папа пришел в кои веки ко мне в школу, и учительница начальных классов говорит ему - Вы плаваете? А он так снисходительно: Я хожу в море, а плавает кое-что другое. Хотя в одессе всегда все говорили "плавает", но все моряки всегда на это слово ну не то что бы обижались, но всегда поправляли
Добавлю немного,отец работал в порту,так вообще не произносил слова корабль ,судно.
Говорилось как-то обтекаемо: индус,сухогруз и т д
Помню как ходили с мамой гулять на судоремонтный,столько было впечатлений, и вообще в порту почти везде можно было пройти,не то что сейчас.
ну раз "опять про море""...то я ходил на рыбаках. а большинство моих друзей на сухарях..а пару продвинутых с папами капитанами..на пассажирах...
и это в моей семье ни у кого не вызывало эмоций..зато какие глаза были у наших знакомых приехавших из русской глубинки от этого сленга..вы бы видели..))))
Да, все гости Одессы просто заслушивались, и не только морской сленг их шокировал. ПараднАЯ, фруктА, буханка, А чего стоила фраза Сделать базар!
Это точно не только одесское слово. Я его всегда знал. Да и в России одну из машин (УАЗ-452) называют "буханкой".
Рабів до раю не пускають
применительно к хлебу по-моему только в Одессе. Наша киевская, кстати, очень близкая подруга просто приходила в экстаз от "фрукты" в единственном числе
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки