Показать скрытый текст
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
| ||
Тема: Румынский паспорт
Румынский паспорт
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
Последний раз редактировалось efilatov; 23.10.2022 в 23:48.
Подскажите в какие дни и время можно в Одесском консульстве записаться на присягу?
В рабочее время - в любой момент. Часы работы есть на сайте
Flying Snake , благодарю за ответ! Уже зашел на http://odessa.mae.ro/ и нашел график работы:
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница с 09.00 до 12.30 и с 14.00 до 16.00
Может кто поделиться поподробнее опытом записи на присягу в Одесском консульстве? Знание румынского у меня на нуле (только здравствуйте, до свидания, спасибо, пожалуйста и немного числительных). Буду заучивать фразы и пытаться записаться самостоятельно.
Последний раз редактировалось Shnauer; 12.11.2014 в 07:24.
Было на 09-00,12-00,15-00.Сообщение от vasya_poopkin
Гражданство Румынии.Всегда рад помочь. vova-ro.com
Подскажите пожалуйста, кто силен в румынском - что это значит??
Cererea dumneavoastră de redobandire a cetăţeniei romane a fost inregistrată la Secretariatul Tehnic al Comisiei pentru Cetăţenie sub nr. 3ХХХХ/RD/2013.
Conform art.16 alin. (2) lit. c) din Legea nr.21/1991, republicată, preşedintele Comisiei pentru Cetăţenie a fixat data la care Comisia pentru cetăţenie urmează să verifice indeplinirea condiţiilor necesare redobandirii cetăţeniei romane, in interiorul termenului de 5 luni prevăzut de lege.
Intrucat la termenul fixat pentru dezbaterea cererii, procedandu-se la verificarea condiţiilor necesare redobandirii cetăţeniei romane, s-a constatat necesitatea primirii unor relaţii de la autorităţile abilitate a le furniza, utile in soluţionarea acesteia, acesta a fost prorogat succesiv.
Apreciem că dosarul este complet in momentul in care se constată că actele sunt depuse in integralitatea lor şi s-au obţinut toate relaţiile de la instituţiile cu care Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie conlucrează.
Prin urmare, la acest moment, cererea dumneavoastră este in curs de soluţionare şi urmează să vi se comunice, din oficiu, prin scrisoare recomandată, Ordinul Preşedintelui Autorităţii Naţionale pentru Cetăţenie.
Cu stimă, Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie
Последний раз редактировалось superNick; 12.11.2014 в 09:40.
superNick, я конечно в румынском вообще не силен но всегда пользуюсь переводчиком от Google Translate. Он вполне сносно переводит и в целом понятно становится все.
Вот перевод Вашего письма:
Второе письмо - точно такое же.Ваш запрос восстановления румынского гражданства не был зарегистрирован в технический секретариат Комиссии по вопросам гражданства при не. 3ХХХХ / RD / 2013.
Согласно статье 16 пар. (2) с) Закон № 21/1991, переиздана, председатель гражданстве фиксированной даты, на которую Комиссия по вопросам гражданства будет проверить условия, необходимые восстановления румынского гражданства, в течение пяти месяцев, предусмотренных законом.
С даты завершения приема заявок, установленного для процесса дебаты будут проверять условия, необходимые для восстановления румынского гражданства, было установлено, необходимые взаимоотношения получение от компетентных органов, чтобы обеспечить их полезными в решении, оно было последовательно продлен.
Мы ценим, что файл будет завершена, когда будет установлено, что документы представлены в полном объеме и были получены все отношения с учреждениями с национальным гражданством орган сотрудничает.
Таким образом, в это время, ваша заявка находится на рассмотрении, и вы собираетесь общаться, по умолчанию, по почте заказным письмом, Указом Президента Национального гражданстве органа.
С уважением, Национальный Гражданство орган
Мой гугл переводчик так же выдает, хотелось услышать в двух - трех словах кто понимает суть. Похоже - стандартная отписка, что досье в процессе работы.
Но очень насторожили слова "Ваш запрос восстановления румынского гражданства не был зарегистрирован в технический секретариат Комиссии"
Прошение ваше в процессе рассмотрения и вам сообщат письмом. la acest moment, cererea dumneavoastră este in curs de soluţionare şi urmează să vi se comunice, din oficiu, prin scrisoare recomandată
Аккуратней, если заметели гугл перевёл так: "НЕ был зарегистрирован ... за номером...." - "не был" и "был" не совсем одно и тоже...
Ничего себе гугл даёт! А на самом деле Cererea dumneavoastră de redobandire a cetăţeniei romane a fost inregistrată la Secretariatul Tehnic al Comisiei pentru Cetăţenie sub nr. 3ХХХХ/RD/2013 означает ваш запрос на восстановление румынского гражданства БЫЛ зарегистирован в техническом секретариате комиссии по гражданству под номеромМой гугл переводчик так же выдает
Но очень насторожили слова "Ваш запрос восстановления румынского гражданства не был зарегистрирован в технический секретариат Комиссии"
На данный момент ваш запрос находится на стадии рассмотрения, результаты которого вы получите из канцелярии, рекомендованным письмом.
Последний раз редактировалось A1981; 12.11.2014 в 11:03.
Спасибо! Я плохо владею румынским, но так же перевел, как и вы. А этот гугль сбил с толку, потому и переспросил
Ураааа,я вышла в приказе,сегодня была в Киевском консульстве зарегистрировалась на присягу на 16.12.2014.Подавалась в консульстве в августе 2012 года.У кого какие вопросы готова поделиться.
superNick, в каком месяце подавались, если не секрет.
Примите поздравления!
Говорят, в Киеве сотрудники стали очень лояльны в плане языка и вообще. Что об этом скажете?
Последний раз редактировалось basarabean; 12.11.2014 в 11:54.
Не я подавался - то знакомый попросил написать письмо, так как не умеет сам это сделать. 08/13 подача была. Ответили сегодня на письмо, отправленное в понедельник.
Спасибо!Подавалась в августе.По поводу лояльности-если видят,что вы пытаетесь говорить на румынском, хорошо относятся.Но на русский консул не переходит. Придется все понимать или догадываться...
Вы визу рум открывали?
Просто я был в сентябре сказал что есть болгарская открытая. Заполнили заявления и нам сказали что позвонят. Хотелось бы дату знать когда мне ехать. Или поехать может снова в консульство визу рум открыть?
Мне сказали что за визой приходить с 5 по 10 декабря.
Пока ты жив в твоей жизни всегда будет рассвет....
Ну..эта если пригласили) а так.. "Va sunam, asteptati"
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки