Українська література, сучасна і не тільки

[Ани]

Читала Дереша Поклонiння ящірці - понравилось, теперь Культ планирую прочесть
С таким хорошим предвкушением покупала Забужко Польовi дослiдження...и разочаровалась, не смогла и половины прочесть-очень напряженный синтаксис,я так не могу. И видимо из-за того,что эта книга лежить непрочитанная больше ничего не покупаю

[robie]

Я ни Карпу, ни Забужко не читал. Судя по всему, правильно делал.

Если хотите почитать автора женщину, я бы посоветовал Л. Денисенко "Кавовий присмак кориці". Мне понравилось, не смотря на то, что авторов женщин я читаю весьма неохотно.

[cool-hazker]

какое предвзятое отношение к женщинам-писателям ))

[robie]

какое предвзятое отношение к женщинам-писателям ))

нет, абсолютно не предвзятое. Просто психология другая, мировоззрение, способ подачи, описания и т.д. Это все оч субъективно, но менее реально.

[Ани]

Вчера купила в Книжковiй крамницi Iрен Роздобудько Пастка для жар-птицi. Захватывающе, интересно. Понравился язык - без западноукраинских диалектизмов, больше для Киева характерным показался.

[BukinistKa]

эх,а мне бы хотелось прочесть произведение, сдобленное нещадно пресловутыми диалектизмами
(к слову- в ключе "после просмотра фильма "Тіні забутих предків" по одноименному произведению Михаила Коцюбинского)

посоветуете мне smthng?

[Zozul’ka]

С таким хорошим предвкушением покупала Забужко Польовi дослiдження...и разочаровалась, не смогла и половины прочесть-очень напряженный синтаксис,я так не могу.

"Польові дослідження з українського сексу" дійсно сприймаються важкувато. Але для мене труднощі були лише коли читала перший раз. Домучила, бо требя було по програмі. Потім пройшов час, взялась за неї ще раз і не могла відірватися! Може, це залежить від смаків і уподобань, не всім подобається, але я насолоджувалася і емоційним напруженням роздумів а-ля "потік свідомості", і складним синтаксисом. Цей твір майже неможливо переказати, тоді втрачається його цінність, родзинка.
Зараз читаю Любка Дереша "Поклоніння ящірці", тільки почала, ще нема чого сказати. Але його "Намір" теж має свої особливості, які мені не сподобались. Основна риса сучасних письменників: намагання видатись читачеві занадто ерудованим. Через це деякі твори і важко сприймаються.
Ще мені сподобалась збірка Євгенії Кононенко "Повії теж виходять заміж". Цікаві життєві розповіді продолю жінок у нас і за кордоном.

[Zozul’ka]

эх,а мне бы хотелось прочесть произведение, сдобленное нещадно пресловутыми диалектизмами
(к слову- в ключе "после просмотра фильма "Тіні забутих предків" по одноименному произведению Михаила Коцюбинского)

посоветуете мне smthng?

Почитайте "Солодку Дарусю" Марії Матіос. Мова там, хоч і насичена діалектизмами, але незаічена і приємна на смак.

Якщо ставлення до Забужко, Андруховича і Матіос є більш-менш однозначним, то як ви оцінюєте окремі твори на зразок Покальчука чи Богдана Жолдака?
Пропоною до обговорення досить цікаве невеличке оповідання.http://gn.org.ua/zholdak Як на вашу думку, ТАКЕ можна відносити до української літератури?

[BukinistKa]

Zozul’ka, дякую за пораду

Пропоною до обговорення досить цікаве невеличке оповідання.http://gn.org.ua/zholdak Як на вашу думку, ТАКЕ можна відносити до української літератури?

на мой взгляд- ну никак не отнести сие произведеньице к литературе как таковой.
во время чтения меня жутко коробил язык написания,а точнее отсутствие чистого,литературного украинского.теперь уж я понимаю истинный смысл слова "суржик" но-зачем выбирать подобный "стиль" написания?!..такими методами современные литераторы ускорят процесс-потери национальной идентичности,культурной "спадщини".
то,о чем повествует автор-вне комментариев. уж лучше не браться описывать подобные психические отклонения,коли талант отсутствует...

прошу прощения за то,что мое негодование выражено не на украинском в данной теме.

[-Ariadna-]

М-да, Жолдак "наваял", чи то невдалий жарт, чи просто невдала спроба написати, як зараз кажуть, щось креативне.

[Шапокляк]

прочитала Карпу.хмхм..."Перломутрове порно"..правда, не до конца. Шото не вставило. Совершенно нету сюжета, такое впечатление, что она не доработала..При том что у Дереша как бы тоже нету сюжета-но там я оторваться не могла.

[BukinistKa]

щодо книжкових магазинів з найбільшим у місті вибором сучасної української літератури: який порадите?

[fort12]

начала читать одну из самых известных современных ураинских писательниц Ирэну Карпу, может у её книг и есть какой-то смысл,но читать их просто противно-настолько загажен украинский язык разным сленгом и прочей гадостью...
ооо полностью согласна jyrnalistka!!

С ума сойти!
Это полуграммотное чмо от журналистики и уже книги пишет?! То то я думал - почему Шустер ее подобрал. А оно оказывается модное (в очень узких разумеется кругах).

[Ани]

щодо книжкових магазинів з найбільшим у місті вибором сучасної української літератури: який порадите?

мне нравится магазин на успенской угол ришельевской

[Zozul’ka]

щодо книжкових магазинів з найбільшим у місті вибором сучасної української літератури: який порадите?

Магазин товариства "Просвіта" на Троїцькій 30. Там великий вибір художньої і наукової літератури.

[Zozul’ka]

у Дереша как бы тоже нету сюжета-но там я оторваться не могла.

Шапокляк
А чому ви вважаєте, що у творах Дереша нема сюжету? Незважаючи на багато авторських відступів, мені здалось, що сюжет там є, і зрозуміло, що і за чим відбувається.

[Шапокляк]

Он скрыт.

[-=Lero=-]

Карпа-Жадан-Дереш-...

знаком.
Дереша уважаю, достоин.
Жадана люблю, т.к. чувствую какуето родственность в происходящем)
Карпу неуважаю. чтото вообще странное и безсюжетное, из пальца высосаное. Всегда видно когда автор не пережил сам, а пытаеться додумать. Хотя последняя книга мне даже понравилась

[BukinistKa]

Магазин товариства "Просвіта" на Троїцькій 30. Там великий вибір художньої і наукової літератури.

Zozul’ka,велика Вам подяка за адресу магазину!
по-перше порадував дійсно широкий вибір літератури,а по-друге,у порівнянні з іншими книжковими магазинами/супермаркетами нашого міста,ціни відносно низькі!
але, що найголовніше - це надзвичайно розумна та привітлива пані Галина -хазяйка магазину,яка підказала,зорієнтувала мене, і подарувала декілька хвилин цікавого спілкування!

[Бельканто]

Мене приємно вразив роман "36 пісень про життя" Катерини Хінкулової. Написано зі смаком, легко читається. У вигляді бонусу - саундтреки до розділів. А ще творчість Марини Соколян подобається, особливо "Кодло"...