Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 10 из 3883 ПерваяПервая ... 8 9 10 11 12 20 60 110 510 1010 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 181 по 200 из 77651
  1. Вверх #181
    Не покидает форум Аватар для Angelinushka
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    8,198
    Репутация
    7278
    Цитата Сообщение от Tugarin 2007 Посмотреть сообщение
    Холку бы им намылить за разжигание межнациональных распрей, а то скоро буквы Мэ и Жо на известных дверях будут приравниваться к пропаганде и караться уголовным преследованием.

    И это в Одессе...
    Самое ужасное, что люди в страхе потерять работу, хорошую должность, тёплое место и т.д. в сфере высшего и среднего образования выполняют все эти национал-маразматические указания сверху. Кто-то для видимости, а есть же те, кто рады выслужиться, и посему подходят к выполнению поставленных задач с особым рвением. Противно. И бесит.
    Well, show me the way
    To the next whiskey bar...


  2. Вверх #182
    Постоялец форума Аватар для Пух
    Пол
    Мужской
    Возраст
    60
    Сообщений
    1,609
    Репутация
    481
    Да чего проще - ввести два официальных языка - украинский и русский. Тем более что такие примеры в мире не единичны. И с демократией там все в порядке. Просто наши политики хотят хоть как-то выделиться. Так пусть выделяются на ниве поднятия Украины как экономическии сильного государства.Ведь при развале СССР везде писали, что Украина занимает по производству того или иного продукта первое, второе, ну в худшем случае третье место, если не в мире, то в Европе. И где это все сейчас?
    Ценю в себе три качества: УМ, КРАСОТУ и СКРОМНОСТЬ.

  3. Вверх #183
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Пух Посмотреть сообщение
    . Просто наши политики хотят хоть как-то выделиться. Так пусть выделяются на ниве поднятия Украины как экономическии сильного государства.:
    Та ну... это ж работать нада...

  4. Вверх #184
    Посетитель Аватар для cheburapin
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одеса
    Сообщений
    311
    Репутация
    450
    Навіть не припускаю, що хтось пам"ятає мій допис у цій темі. Ось де я бачу проблему:

    ЗАЯВЛЄНІЄ ДИРЕКТОРУ ШКОЛИ
    Прошу ослободіть синка,
    Бо не совсєм здоровий
    От ізучєнья язика
    Української мови.
    Хоч я з села, жена сельска,
    Нужди у нєй не маєм.
    Зачєм ця мова для синка,
    Звиніть, не понімаєм.
    Для поступлєнья в інститут?
    Роботи на заводі?
    Вона йому ні там, ні тут
    Не надобная сьодні.
    Язик англіцкій вчить синок —
    Цей, можеть, пригодиться,
    Не сключено, що прийде строк —
    Пошлють і за границю.
    Прошу синка ослободіть
    От єтой самой мови.
    Від того, што єйо він вчить,
    Он нє совсєм здоровий.
    Застой прошол. Ми сталі жить
    Тепер демократічно.
    Какой язик дитині вчить —
    батькам рішати лічно.
    Бо вибор нам слободний.
    К сєму — Іван Безродний.
    Якби ви вчились так, як треба, то й мудрість би була своя

  5. Вверх #185
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Это вот употребление "є" во всех словах - это очень остроумно, да.
    Эх! Чтобы на это все сказал Остап Вишня..
    /* мерзко хихикает */

  6. Вверх #186
    Sunshine Lady


    Аватар для Truly
    Пол
    Женский
    Сообщений
    16,339
    Репутация
    33397
    Цитата Сообщение от cheburapin Посмотреть сообщение
    Навіть не припускаю, що хтось пам"ятає мій допис у цій темі. Ось де я бачу проблему:
    Восторг, а не стишок
    Гёте, Пушкин и Шевченко нервно курят в сторонке...
    Ждут Лесю Украинку, она вообще зарыдает над сим шедевром

    Безродной себя не чувствую, чего и всем желаю.
    Страну, в которой живу, уважаю, сепаратизм в любом виде претит,
    поэтому считаю приемлемым украинский язык как государственный одновременно с русским (...почитав тему с полгода и осознав наше "чУдное" законодательство даже уже не знаю, достаточно ли регионального статуса в том виде, в котором он возможен у нас...)

    А вот капитально наезжать на мой род с рассказами о том,
    что мне должно быть родное, это в следующей жизни
    Мои дети будут знать и откуда родом, и почему украинский
    для меня государственный язык = необходимый к изучению в школе
    до уровня свободного владения,
    а русский язык - родной с пелёнок, на котором я говорю всегда.

    Какой язик дитині вчить —
    батькам рішати лічно.
    Бо вибор нам слободний.
    К сєму — Іван Безродний.
    Алаверды – хотя вряд ли это кто-то способен услышать:

    Когда вопрос стоит ребром -
    Чтоб род твой в тьму убрался -
    То дело кончится добром
    Имеет мало шансов.
    Последний раз редактировалось Truly; 19.11.2008 в 12:54.
    Всё начинается с любви.

  7. Вверх #187
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская область
    Сообщений
    12,145
    Репутация
    4658
    Цитата Сообщение от cheburapin Посмотреть сообщение
    Навіть не припускаю, що хтось пам"ятає мій допис у цій темі. Ось де я бачу проблему:
    В чем вы видите проблему? Сейчас кого-то освобождают от изучения украинского языка по заявлению родителей? Или кто-то этого добивается?

  8. Вверх #188
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Вот так обстоят дела у наших учителей из Прибалтики. Интересно, как быстро мы придём к их результатам?
    Награда нашла героя. Продавщица Даце Калниня, отказавшись разговаривать по-русски с русским покупателем, удостоена почётного приза Центра госязыка.

    Студентка и продавщица Даце Калниня совершенно случайно попала в центр внимания. Несколько месяцев назад у неё на её рабочем месте случился скандал с русским покупателем Вадимом. Девушка отказалась говорить по-русски, назвав Вадима оккупантом.

    Руководитель государственного Центра госязыка Антон Курситис по достоинству оценил мужество этой девушки. Он вручил ей приз, вроде почётной грамоты, под названием: "Дружественная среда для государственного языка". По его мнению, и это мнение – не частное, но должностного лица, ответственного за реализацию языковой государственной политики, русский язык в Латвии – такой же иностранный, как английский или немецкий, и это не беда, что для 40 % населения он является родным языком.

    Даце Калниня продолжает работать продавщицей в сети Narvesen и ничуть не уволена за скандал с покупателем, вопреки слухам. Она также студентка Латвийского университета, во всяком случае, так она подписывается под своими статьями.
    http://www.kompromat.lv/item.php?docid=readn&id=4638

  9. Вверх #189
    Посетитель Аватар для satin
    Пол
    Женский
    Адрес
    одесса
    Возраст
    59
    Сообщений
    367
    Репутация
    136
    http://www.telekritika.ua/media-suspilstvo/view/2008-11-19/42076
    а вот как обстоят дела у детей Киева. Интересно, как быстро и мы придем к их результатам

  10. Вверх #190
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Цитата Сообщение от satin Посмотреть сообщение
    http://www.telekritika.ua/media-suspilstvo/view/2008-11-19/42076
    а вот как обстоят дела у детей Киева. Интересно, как быстро и мы придем к их результатам
    Да уж ...
    Якось мій син-третьокласник, повернувшись зі школи, повідомив, що російську мову вони не вивчатимуть. Це тим більше видавалося дивним, що на перших батьківських зборах усі присутні постановили вивчення російської провадити факультативно. І навіть якісь невеличкі кошти для того здавати щомісяця. Та от буквально після першого заняття така звістка. Прикметно, що призначену для організації факультативу суму (здається, 15 гривень) не повернули, спрямувавши ці невеличкі кошти на централізовану закупівлю кращих зошитів.

    Мені, звісно, шкода було не грошей, а зусиль мого дев’ятирічного сина. Півтора роки він вивчав цю не зовсім чужу мову, хай навіть факультативно. Досягнув перших успіхів: прочитав улітку «Мауглі» Кіплінга у російському перекладі (українського на дачі, де відпочивали діти, не знайшлося). І от, за його версією, «російську не вивчатимемо, бо заборонили».

    Не вдовольнившись такою інформацією, я завітав до класної керівниці. Її пояснення мені видалися навіть дивнішими за те, що пролунало з вуст мого третьокласника. Педагог у напівтаємний спосіб розповіла майже детективну історію про те, як в одній школі спіймали вчителів на «гарячому», а саме на збиранні ста гривень, призначених на факультатив з російської. І після цього, мовляв, «лавочку прикрили». Факультативне вивчення російської мови у Києві заборонили.

    Наступною ланкою мого батьківського розслідування стала завуч молодших класів. На моє загалом нейтральне запитання «а що з російською?» вона з якоюсь незрозумілою категоричністю наче відрубала: «Не буде». Потім, щоправда, відкрила карти у цій незрозумілій мені мовно-освітянській грі: російську вивчатимуть із п’ятого класу.
    ...
    Протягом шести років мені пощастило досить тісно спілкуватися і співпрацювати з представниками вільного світу. Загалом вони не мають упереджень до всього російського, натомість просякнуті здоровим прагматизмом, у мовному питанні зокрема. Тож якщо француз у Сорбоні залюбки вивчає мову Пастернака і Буніна, то чому мій третьокласник не може цього робити в майже елітному Українському коледжі Сухомлинського без незрозумілих кількарічних перерв? Який чиновник і яким «нововалуєвським» циркуляром позбавив його такої зручності? Чи не випирає тут логіка печерного совка, коли юного українця всупереч його бажанню позбавляють можливості бути освіченішим?
    ...
    http://www.telekritika.ua/media-suspilstvo/view/2008-11-19/42076
    Кто-то говорил о свободе и демократии ...

  11. Вверх #191
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    О боги,какие цитаты глупых людей.Демократией и не пахнет,жареным скоро потянет с их кухни.Аж тошнит от подобных псевдо-горожан.

  12. Вверх #192
    User banned Аватар для BWolF
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    11,665
    Репутация
    6746
    Сразу скажу, что взято с украинского медицинского форума.
    Приведу оттуда несколько комментариев:
    Філологи рекомендують користуватися лише академічними словниками.
    А цей має інтерес лише для орієнтування лікарів, котрі потрапили в села на Західну Україну і не можуть зрозуміти на що скаржаться люди.
    І то, він мав би бути навпаки - Українсько-Російським. Та й чи "Українсько"?
    Дуже прикро що у всіх цей словник викликає якусь відразу. Я - не виключення. Нас так виховали...
    Якщо хтось цікавився польською медичною термінологією, то не міг не помітити того, що запозичень в польській термінології практично немає.
    Наприклад гемангіогематома там звучить, як начинякокрвяк - і це все сприймається нормально.
    З історичної точки зору жаль втраченої мови, але з другого боку запозичення слів дуже полегшує розуміння іноземної літератури.
    А теперь собственно ссылка на словарь - http://likar.org.ua/smf/index.php?topic=689.0

    Так что ридну мову ещё учить и учить. И не факт, что не придётся переучиваться.

  13. Вверх #193
    Светлая голова Аватар для Odessica
    Пол
    Женский
    Адрес
    una citta meravigliosa
    Возраст
    44
    Сообщений
    7,061
    Репутация
    4107
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Сразу скажу, что взято с украинского медицинского форума.
    я приводила этот словарь в пример в теме про школы, Ирыся мне доказывала, что не то, что такого словаря никогда не было, даже издательства такого никогда не существовало...Пришлось приводить ей в доказательство труд профессора Львовского политеха о становлении украинский терминологии, который ссылается на этот словарь.
    К слову сказать словарь этот так и не был принят для использования во врачебной практике, слава Богу...Хотели, но вовремя одумались.
    15.12.2006 лапочка-дочка
    24.12.2013 2 сладких мальчишки

  14. Вверх #194
    Не покидает форум Аватар для Гудвин
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса - это мой город.
    Сообщений
    17,587
    Репутация
    12453
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Сразу скажу, что взято с украинского медицинского форума.
    Приведу оттуда несколько комментариев:


    А теперь собственно ссылка на словарь - http://likar.org.ua/smf/index.php?topic=689.0

    Так что ридну мову ещё учить и учить. И не факт, что не придётся переучиваться.

    Аааааааааааааа
    Это не словарь. Это бомба
    Да, это не Рио-де-Жанейро!

  15. Вверх #195
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    Библиотека — кныгозбырня;
    .......... Вместо точек следует читать самый грязный мат. Бiблiотека, так всех нас в школе учили. Действительно, вынужден признать, что хорошо зная украинский, укрновоязом я не владею вовсе. Как бы последний не заменил украинский со временем... А уж медицинскую специализацию моей супруги вообще обозвали, как обругали. Не видать бы авторам медицинской помощи! А если кто мою супругу так назовет, получит по морде, обещаю!
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  16. Вверх #196
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    вольно-сосланный в Украину, Одесса
    Сообщений
    4,058
    Репутация
    1217
    Цитата Сообщение от BWolF Посмотреть сообщение
    Да уж ...

    Кто-то говорил о свободе и демократии ...
    Только ярость...

  17. Вверх #197
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    вольно-сосланный в Украину, Одесса
    Сообщений
    4,058
    Репутация
    1217
    Цитата Сообщение от Odessica Посмотреть сообщение
    я приводила этот словарь в пример в теме про школы, Ирыся мне доказывала, что не то, что такого словаря никогда не было, даже издательства такого никогда не существовало...Пришлось приводить ей в доказательство труд профессора Львовского политеха о становлении украинский терминологии, который ссылается на этот словарь.
    К слову сказать словарь этот так и не был принят для использования во врачебной практике, слава Богу...Хотели, но вовремя одумались.
    Не одумались. Они его явочным порядком в больницы "внедряют". Знакомая на приёме у врача сидела в ожидании, пока тот по телефону поговорит. На столе какое-то предписание "из центра". А там "до видома "пихвознавцив та пихворизок". Она спросила это что шутка? Гинеколог сказал что нет это гинеколог и акушер... и вообще он собирается на ПМЖ в Россию...

  18. Вверх #198
    Постоялец форума Аватар для Тироль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,959
    Репутация
    2009
    Цитата Сообщение от Вадим К Посмотреть сообщение
    Не одумались. Они его явочным порядком в больницы "внедряют". Знакомая на приёме у врача сидела в ожидании, пока тот по телефону поговорит. На столе какое-то предписание "из центра". А там "до видома "пихвознавцив та пихворизок". Она спросила это что шутка? Гинеколог сказал что нет это гинеколог и акушер... и вообще он собирается на ПМЖ в Россию...
    ох, ё. дошло про шо казал той пасол.
    (пару дней назад посол Украины в России утверждал, что Россия остро нуждается в украинских специалистах )

  19. Вверх #199
    Почетный старожил

    Аватар для Ant
    Пол
    Мужской
    Адрес
    UDE/UFB - позывные радиостанции ЧМП
    Возраст
    73
    Сообщений
    10,154
    Репутация
    6342
    Цитата Сообщение от Тироль Посмотреть сообщение
    ох, ё. дошло про шо казал той пасол.
    (пару дней назад посол Украины в России утверждал, что Россия остро нуждается в украинских специалистах )
    Украиноязычных?
    Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
    (с) Флобер

  20. Вверх #200
    Постоялец форума Аватар для Тироль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,959
    Репутация
    2009
    нет, украиноязычных "пихвознавцив та пихворизок" мы себе оставим. Это - достояние нации, в Россию поедут трудно воспитуемые и не поддающиеся перековке.


Закрытая тема
Страница 10 из 3883 ПерваяПервая ... 8 9 10 11 12 20 60 110 510 1010 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения