| ||
Тема: Молдавский паспорт
Скажите, 1 и 2 пункт заверение ксерокопий паспортов или перевод+ нотариальное заверение+заверение всех 3-х копий?Сообщение от Minibus
5 и 6 пункт - у кого документы, выданные в непризнанной ПМР, нужно легализовать на молдавско-румынский образец в Кишиневе,Варнице, Бельцах...Затем можно только копии в 3-х экземплярах.
Теперь вопрос, если предки живут в Молдове, а подаемся в Украине как быть с внутренними документами предков(паспорт и загран)?Нужно ехать за ними и за доверенностью от предков?
Последний раз редактировалось *Helena; 15.08.2015 в 20:34.
1-2 пункты делаются у нотариуса 3 копии и заверяются.
5-6 пункты - не знаю на счёт ПМР, но думаю что надо получить в Кишинёве.
Если Вы сами родились на территории Молдавии, то зачем Вам документы предков. Подаёте только от себя.
Нет, я не родилась на территории Молдовы.А документы подаю по маме, которая родилась и живет в Молдове
Я утверждала, так как прошла это. Все документы, которые выданы с 1992 года в так называемом Приднестровье, нелегальны. Их нужно легализовать на территории Молдовы.
Была в консульстве РМ в Киеве. У кого есть какие вопросы по молдавскому гражданству, на них там очень любезно ответят! И объяснят какие документы собирать. У каждого подающегося свой пакет документов, поэтому лучше говорить тет-а-тет, т.к. могут быть нюансы.
Вопрос больше к юристам и переводчикам - у меня переведенное на румынский язык и заверенное в Молдове украинское свидетельство о рождении дочери на украинском языке.
Может быть не нужно оригинал переводить на русский с украинского и заверять у нотариуса в Киеве, а найти молдавско-румынского переводчика с украинским нотариусом и просто заверить документ и подать в пакете в 3 -х экземплярах в консульстве, предоставляя оригинал? То же самое сделать со СОР мамы, которое легализовано в Кишиневе и которое на румынском языке?
Вам сказали по 3 нотариально заверенные копии или по 1 нотариальной и 2 простых копии?
1 нотариальная и 2 копии с заверенного дока
А мне, так понимаю, никто и не ответит на вопросы.
слишком сложные схемы) мой совет просто выберете 1 язык перевода всех документов и все)А мне, так понимаю, никто и не ответит на вопросы.
Возможно так и будет с украинскими документами, а вот насчет молдавско-румынских оригиналов уже узнала. Все просто , как божий день, кроме справки из архива. Вывод - нужно ехать в гости в Молдову еще раз и лично общаться с архивариями и с работниками ЗАГСов по очереди
Последний раз редактировалось *Helena; 19.08.2015 в 08:39.
Подскажите, на следующей неделе хочу идти к консулу на консультацию. Хочу взять заверить сразу все документы на себя и дочку, может если всего будет достаточно , то сразу примут документы. Подскажите, что нужно переводить и что заверять(в скольких копиях). Есть такой пакет документов:
-св-во о рождение деда( родился в Молдавии)
- св-во о рождение бабушки (родилась в Молдавии)
-св-во о браке (тоже в молдавии)
-св-во о рождение отца ( тоже в Молдавии)
- копия бабушкиной трудовой (работала в Молдавии)
- св-во о браке мамы и папы(это уже в Украине)
- св-во о рождение мое (Украина)
-св-во о браке (Украина)
Ну и у дочки тоже свидетельство о рождение.
Вы в каком городе подаваться будете?
В Одессе.
Всем привет! Есть инфа, люди подавшиеся в сентябре-октябре 2014-го до сих пор ждут и ничего не ясно. Вот так вот... В консульстве сказали где-то год сейчас надо ждать с момента подачи (хотя раньше было 3-5 месяцев), и то ятак понял что далеко не факт...
если Ваш отец родился в Молдове, то документы бабушки и дедушки вообще не надо предоставлять...
Конечно вам следует уточнить список у консула, но я думаю, что вам нужен такой пакет документов:
1. Паспорт украинский; 2. Паспорт заграничный; 3. Свидетельство о рождении; 4.Свидетельство о заключении брака; 5. Справка об отсутствии судимости; 6. Справка с места жительства; 7. Три цветные фотографии размером 35 х 45 мм; 8. Свидетельство о рождении дочери; 9. Свидетельство о рождении отца; 10. Паспорт украинский отца; 11. Свидетельство о браке ваших родителей; 12. Справка с места рождения, проживания отца (Молдавии). Все украинские документы нотариальное заверение с русским или молдавским переводом, советские и молдавские просто нотариальное заверение в 1 экземпляре и со всех документов делаете по 2 простых копии...
Последний раз редактировалось karppa; 19.08.2015 в 13:16.
- когда вы будете брать справку о регистрации места проживания (додаток №11 до наказу №1077 "Про затвердження Порядку реєстрації місця проживання та місця перебування фізичних осіб в Україні та зразків необхідних для цього документів"), в заявлении обязательно укажите себя и малолетних детей, т.к. подавать документы будете свои и ребенка.
- вот это и есть та справка, которую просят в консульстве и которая подтверждает, что отец родился в Молдове и проживает по такому-то адресу.Она, я так понимаю, аналогичная украинской, которую вы берете в администрации или паспортном столе, только еще как-то нужно указать, что отец родился на определенной территории.
СОР и СОБ молдавско-румынского образца только копии 3 шт с каждого документа, заверять не нужно.
вопрос - если один из родителей умер, нужно ли его свидетельство о смерти, а если не умер, то свидетельство о рождении?
я т.к. уезжаю буду в заграничном консульстве подаваться. так вот там список документов почему-то гораздо щадящий
(хотя меня одесский консул морозит и июня,при том,что я не наглею)
Где подаетесь и какой список?
Вы гражданин Украины?
да,гражданин) Пока не буду афишировать,как успешно подамся все распишу через месяц где-то)
список тот же фактически просто столько копий не нужно
нужен паспорт или свидетельство о смерти только того родителя по которому восстанавливаете или он/она является цепочкой к бабушке-дедушке рожденных в Молдове
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки