«Монстро» (Cloverfield)

[robie]

на кинопоиске :

бюджет $60 000
маркетинг $25 000 000

[Atropina]

посмотреть можно ! посмотрела и не огорчилась ) понравился

[Acnod]

Хотел пойти... узнал что на "... мови" и отказался от похода. Мову воспринимаю легко - вся работа с укр. документацией, но это из-за необходимости. А в обычной жизни пользоваться этим языком... я себя уважаю.

ЗЫ Ради прикола пару раз в супермаркетах девушке громко говорил: "Кохана, мені тут пиво придбати, чи біля хати, коли автівку на стоянку піду ставити ?" и в ответ: "Та купуй зараз. Чого двічі по магазинах бігати ?" Реакция поразительная... гы гы... ) Люди оборачиваются и смотрят, как будто мы из дурки сорвались )

[SashaXL]

Хотел пойти... узнал что на "... мови" и отказался от похода

Зря. Лишили себя удовольствия из-за предрассудков. Фильм очень даже

Мову воспринимаю легко - вся работа с укр. документацией, но это из-за необходимости. А в обычной жизни пользоваться этим языком... я себя уважаю.

Вот я например тоже себя уважаю, но это не мешает мне ходить на фильмы с укр. переводом. Для меня существенного значения не имеет русскоязычный, украиноязычный, главное чтоб фильм был хороший. Монстро в укр переводе мне очень понравился, и смотреть его имхо лучше всё таки в кинотатре. А вот вчера угодило пойти на "Штормовое предупрежение" на русском языке, так вчечатления отвратительные. Дело не в языке, а в качестве киноленты. Отбросьте предрассудки

[Acnod]

Нет уж, спасибо. Лучше уж на хорошей домашней системе посмотреть. Штормовое предупреждение сам по себе дешевенький такой фуфельный "ужастик".

[diehard]

Я не сторонник укр.языка НО! Пришел,увидел что на укр. альтернатива-"Самое...." значит "Монстро" через 15 мин. просмотра-забыл о камере( которая совсем не любительская) о гос.языке, вышел из кино-ра в полном восторге,думал, что до сих пор будет всё валится. Фильму 5 баллов

[Rasta_maN]

смотрел дома на русском языке в отличном качестве с хорошим звуком... филь действительно по сценарию аналог Годзилы но игра актеров и сьемки оригинальны в чем собсна и изюминка этого фильма .. подобных фильмов даного жанра с такими сьемками помойму еще не было ... остался доволен от просмотра данного фильма

[Select]

в восторге от фильма.
непердаваемая атмосфера.
такие фильмы надо смотреть только в кинотеатре

[Vitalius]

в восторге от фильма.
непердаваемая атмосфера.
такие фильмы надо смотреть только в кинотеатре

А где можно посмотреть не на мове?
Если нет,то при входе в зал выдают кульки как в самолете, на случай, если от обилия "ридной" со всех сторон, внезапно стошнит?

[Arseny]

мДя.. монстро на мове блин. че эт вообще за фильмак? ти п бегает монстро и крушит все подряд, а в конце тип забирается в спальню президента и насилует его? так чтоли?

[Какую Роль]

А где можно посмотреть не на мове?
Если нет,то при входе в зал выдают кульки как в самолете, на случай, если от обилия "ридной" со всех сторон, внезапно стошнит?

считаешь себя мега-остряком?

[Select]

А где можно посмотреть не на мове?
Если нет,то при входе в зал выдают кульки как в самолете, на случай, если от обилия "ридной" со всех сторон, внезапно стошнит?

нигде. сеансы, если еще и есть, то только в синема сити и последнии дни.
стошнить конечно может, все таки камера постоянно скачет.

повеселил момент, когда к одному из героев подбигает парень и пытается ему что-то рассказать, а тот его не понимает. так вот подбежавший парень говорил на русском

[Vitalius]

считаешь себя мега-остряком?

Заметьте, не я это сказал)))))

повеселил момент, когда к одному из героев подбигает парень и пытается ему что-то рассказать, а тот его не понимает. так вот подбежавший парень говорил на русском

а на мову это не перевели, получается?
т.е. хотели создать у всех ощущение непонимания...типа тут по-русски никто вообще не бум-бум....
могли бы для приличия, например, на арабский перевести, а еще лучше на польский...

[Какую Роль]

нет тот парень и вправду говорил по-русски если проследить за движениями рта, и по поводу этих саркастически-издевательских шуток по поводу укр. языка это же ни в какие ворота, неужели так сложно оставаться людьми, представьте какой пласт людей говорит и думает на этом языке...

[Select]

нет тот парень и вправду говорил по-русски если проследить за движениями рта, и по поводу этих саркастически-издевательских шуток по поводу укр. языка это же ни в какие ворота, неужели так сложно оставаться людьми, представьте какой пласт людей говорит и думает на этом языке...

честно говоря сомневаюсь, что он таки говорил по русски. а на счет движения рта, так если внимательно присмотритесь к зарубежным фильмам, то в большинстве случае кажется, что движения рта и язык свопадают. не замечали?

зы. плевать на этот пласт, т.к. не в этом городе он находится. и есть соответствующая ветка, где это обсуждается

[SoLDaT]

нет тот парень и вправду говорил по-русски если проследить за движениями рта, и по поводу этих саркастически-издевательских шуток по поводу укр. языка это же ни в какие ворота, неужели так сложно оставаться людьми, представьте какой пласт людей говорит и думает на этом языке...

На одном форуме прочитал , что тот парень был беларусом...

[Galleon]

нет тот парень и вправду говорил по-русски если проследить за движениями рта, и по поводу этих саркастически-издевательских шуток по поводу укр. языка это же ни в какие ворота, неужели так сложно оставаться людьми, представьте какой пласт людей говорит и думает на этом языке...

вот представляете, а я хочу смотреть фильмы на русском, и что, мне теперь в ростов надо выезжать шоб в кино сходить? почему я должен заставлять себя не получать наслаждения от фильма, а слушать тот бред что исходит из колонок?