Языковая проблема... Проблема ли?

[Gottik]

Я щас заплачу - у вас сплошные недоразумения и лоховство А всё из-за элементарного нежелания приспособиться и жить в новых условиях.

Объясните мне одну простую вещь: почему одна часть страны должна приспосабливаться к другой? Особенно в смысле языка. Что за странность, право. Причём мы не требуем, чтобы к нам приспосабливались. Всего лишь уважайте, не делайте вид, что нас нет (на государственном уровне). Всего-то. Этого слишком много?

[Niemand]

Неманд, а почему кто-то должен к кому-то или чему-то приспосабливаться?

Есть реалии: можете изменить их- изменяйте, не можете-принимайте всё сущее как должное.

Niemand как выяснилось украинский я знаю лучше Вас по крайней мере "падежов" знаю больше,и это при том что около 30 лет назад(моя последняя плотная встреча с мовой) имел в советской школе 4- ,как же учат сейчас !!!! .
Нынешние реальные условия таковы Вы не в состоянии писать на украинском больше двух постов ,я вообще не хочу.А нам его пхают.

Я знаю украинский в мере достаточной (для меня) для того, чтобы не ныть на форумах, изображая из себя сирого та убогого.

Объясните мне одну простую вещь: почему одна часть страны должна приспосабливаться к другой? Особенно в смысле языка. Что за странность, право. Причём мы не требуем, чтобы к нам приспосабливались. Всего лишь уважайте, не делайте вид, что нас нет (на государственном уровне). Всего-то. Этого слишком много?

А вы уверены, что политические спекуляции прекратятся с принятием второго госа?! Я не уверен

[Gottik]

Есть реалии: можете изменить их- изменяйте, не можете-принимайте всё сущее как должное.

Как раз украинизаторы и пытаются изменить существующие реалии. Что прикажете принимать? Попытки вытеснения родного для меня языка из сфер государственной и общественной жизни страны?

А вы уверены, что политические спекуляции прекратятся с принятием второго госа?! Я не уверен

Политические спекуляции - не повод для отказа чаяниям большОго числа населения Украины. Тут (как и в предыдущих "языковых" темах) неоднократно предлагалось: выбейте, наконец, почву из под ног политических спекулянтов, приняв русский вторым государственным. Иначе "политические спекуляции" только усугубяться по мере затягивания сего процесса.

[minor]

Угу )) Шекспир тоже ходил по городу и обходил кучки дерьма ?)))

Не просто кучки. Во времена Шекспира в Англии помои было принято выливать из окон прямо на улицу. Да и лошади оставляли не кучки, а здоровые кучи дерьма. Но это никак не влияло на духовные потребности простых англичан.

[minor]

Проблема надумана и уводит от более насущных проблем , например проблема канализации . Чтото после очередного прорыва коллектора палатки с опросниками не ставились

Странное дело - когда т.н. "революционеры" обгадили весь Крещатик и все прилегающие улочки, проблема канализации не была такой актуальной.

[Nezloi]

SWARM, Вы с утра просто не позавтракали, признайтесь, оттого и ратуете за "главное - шоб было шо покушать, а государственный статус своего родного языка в своей стране - фигня на постном (у-у-у, как бурчит живот! >:->) масле, совсем не нужно, от этого сытнее не станет" ! >:->

Позволю напомнить Вам Шекспира:

Нельзя судить, что нужно. Жалкий нищий
Сверх нужного имеет что-нибудь.
Когда природу ограничить нужным,
Мы до скотов спустились бы.

Зря вы.. Им разве Шекспир нужен?
У них трубы горят.. тьфу ты - текут!..

[Nezloi]

А ведь я от чистого сердца советовал пользоваться переводчиком.

в переводе, чукча сказал:

а может ?

Niemand Скис !

Алка, спасибо за переводчик!
Раньше посты пропускал.. Щас - море удовольствия!

[Nezloi]

Экий вы ,Алка,настырный...А что, у вас сегодня это право кто-то отобрал?Ну,счас вы начнете, близко к дому русской школы нет,а те что дальше ,тока за взятку и т.д.Но в принципе-то,русскую школу найти можно или это невыполнимая задача???
О праве на бесплатную медицину или бесплатное же выс. образование,которые получить невозможно ,(но которые гарантированы Конституцией) что-то никто не вспоминает,хотя они народу нужнее,на мой взгляд.Почему такая избирательность,почему язык???Не кажется ли вам,что вся эта мышиная возня и затеяна ловкими политтехнологами,дабы отвлечь от дейтвительно важных вопросов?

Шура, если вопрос действительно, не так уж важен... В принципе... Может, приймем, а? И со спокойной совестью перейдём к глобальным

[Nezloi]

А всё из-за элементарного нежелания приспособиться и жить в новых условиях.

Браво, Ниманд!
Видимо, в этом вся ваша сущность..
Я лично действительно приспосабливаться не желаю, это ж элементарно!

[шура балаганов]

Шура, если вопрос действительно, не так уж важен... В принципе... Может, приймем, а? И со спокойной совестью перейдём к глобальным

А может наоборот,что логичнее,начнем с глобальных?

[Observer]

А всё из-за элементарного нежелания приспособиться и жить в новых условиях.

Действительно! А я-то думал, чего это у людей были проблемы в концентрационных лагерях? Оказывается всего-то нужно было приспособиться и жить припеваючи (впрочем, ради истины, были и такие). К режиму Кучмы у вас охотников приспособиться тоже почему-то было совсем немного...

[Observer]

А может наоборот,что логичнее,начнем с глобальных?

Ну тогда начинай с самых глобальных - с борьбы за мир во всем мире, зачем мелочиться?

[Niemand]

Браво, Ниманд!
Видимо, в этом вся ваша сущность..
Я лично действительно приспосабливаться не желаю, это ж элементарно!

Неужели вы всех непонравившихся чиновников посылаете куда подальше?

[Ant]

Ну тогда начинай с самых глобальных - с борьбы за мир во всем мире, зачем мелочиться?

- плюсики закончились.

[Niemand]

Как раз украинизаторы и пытаются изменить существующие реалии. Что прикажете принимать? Попытки вытеснения родного для меня языка из сфер государственной и общественной жизни страны?

А что лично вы реально сделали для того, чтобы русский стал вторым госом?

Политические спекуляции - не повод для отказа чаяниям большОго числа населения Украины. Тут (как и в предыдущих "языковых" темах) неоднократно предлагалось: выбейте, наконец, почву из под ног политических спекулянтов, приняв русский вторым государственным. Иначе "политические спекуляции" только усугубяться по мере затягивания сего процесса.

Почва выбита не будет- начнутся спекуляции по другим вопросам, а вы будете также постить на 472. странице в теме "Проблема федерализации. Проблема ли?" и просить "выбить почву" из-под ног политических спекулянтов

[Erasmus]

А может дело даже не в отсутствии "правильных переводчиков", а в отсутствии "правильного языка"? Постоянно в инете натыкаюсь на какие-то украинские неологизмы элементарных понятий (типа пылесоса), которые возникли от силы лет пять-десять назад. Так о каком "правильном языке" можно говорить, если нет единых устоявшихся языковых норм?
См. выше.

В других странах тоже самое. А русский вообще в течении очень короткого срока впитал рекордное количество новых понятия.

[Erasmus]

Если бы таких, родившихся, была бы половина Франции, не сомневайся, суд бы заговорил на двух языках. Ну так то ж Европа, куда вам до нее...

В Украине для намного меньше, чем половины населения родным является русский. Ситуация вполне сопоставима с арабским во Франции. Но во Франции не знают что такое демократия. Пусть поучатся у Путина

[Erasmus]

Ну замените вы чиновников на русскоязычных. Что тогда делать украиноязычным? К чему все это вранье о равенстве?
В Украине перманентный бардак. Без упорядочивания работы гос. структур ничего хорошего никогда не будет.

[ALKA]

В других странах тоже самое. А русский вообще в течении очень короткого срока впитал рекордное количество новых понятия.

Эразмус для Вас непонятливого разговор идет о ЗАМЕНЕ старых слов на непохожие с русскими.
В

Украине для намного меньше, чем половины населения родным является русский. Ситуация вполне сопоставима с арабским во Франции.

На Украине ситуация очень разнится с Францией, в столице Киеве порой пол дня украинского не услышишь(обьявления в метро не беру),про другие большие города типа Харькова,Запорожья,Одессы(сознательно не пишу про Донецк ,давно там не был...хихи) так и вообще неделями ходи .......
Представляю Марсель говорящий на арабском.
Эразмус у Вас талант ерунду писать

[Observer]

В других странах тоже самое. А русский вообще в течении очень короткого срока впитал рекордное количество новых понятия.

А я говорю не о новейших терминах, рожденных НТП, а о понятиях, существовавших десятилетиями и веками, типа пылесоса и положительных и отрицательных чисел. Если украинский язык в формулировке таких понятий отстал на век, то можно ли требовать от современных образованных людей переходить на него?