Тема: 
Потанцуем? :) Всем - успешной недели!
Mamma Mia - Abba
I’ve been cheated by you since I don’t know when
Была обманута тобой - не вспомню сколько раз
So I made up my mind, it must come to an end
Своё решенье приняла – покончить с этим
Look at me now, will I ever learn?
Но посмотри же на меня, когда я научусь?
I don’t know how but I suddenly lose control
Не знаю как, но вдруг теряю я контроль
There’s a fire within my soul
И сердце вновь горит огнём
Just one look and I can hear a bell ring
Всего лишь взгляд и слышу звон колоколов
One more look and I forget everything, o-o-o-oh
И снова взгляд – и обо всём я забываю
Mamma mia, here I go again
Мама мия, снова я и ты
My my, how can I resist you?
Боже, и как мне устоять?
Mamma mia, does it show again?
Мама мия, сразу вижу я
My my, just how much I’ve missed you
как мне тебя не хватало
Yes, I’ve been brokenhearted
Да, ты разбивал мне сердце
Blue since the day we parted
И грусть со мной с тех пор, как мы расстались
Why, why did I ever let you go?
Почему же, почему я разрешила тебе уйти?
Mamma mia, now I really know,
Мама мия, сейчас я на самом деле понимаю,
My my, I could never let you go.
Что никогда бы не отпустила тебя.
I’ve been angry and sad about the things that you do
Была и сердита и печальна из-за твоих поступков
I cant count all the times that I’ve told you were through
И даже не могу посчитать все разы, когда говорила тебе, что мы расходимся
And when you go, when you slam the door
Но когда ты ушёл и хлопнул дверью
I think you know that you won’t be away too long
Думаю, ты и сам знал, что не будешь далеко слишком долго
You know that I’m not that strong.
Потому что понимаешь, я не настолько сильная.
Mamma mia, here I go again
Мама мия, снова я и ты...
.....
Социальные закладки