Песня дня!

[sergey-cat]

[arbitr]

Всем привет!)

[sergey-cat]

[Выше Радуги]

[sergey-cat]

[генриетта]

[pupsa]

3rd Force - Young Again

[Kvinto]

[Zamira]

Погода - сказка

  Показать скрытый текст

Перевод.

Много лет назад, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась…
Она была моей, мы были влюблёнными голубками…
Это было тогда, в прошлом, но это было правдой…


Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…


Каждый день мы начинали ссориться,
А каждую ночь мы заново влюблялись друг в друга…
Никто другой не мог сделать меня печальнее,
Но и никто другой не мог вознести меня на вершину блаженства…


Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались…
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала…


Я влюблён в сказку,
Хоть это и больно.
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…


Она – сказка, да,
Хоть это и больно…
И мне всё равно, потеряю ли я рассудок,
Ведь я уже проклят…

[лентивана]

а погодка таки летняя )))

[Zamira]

Не так уж всё и сложно))

  Показать скрытый текст

Перевод

У людей всегда
Все идет вкривь и вкось,
Ее запах преследует,
И соблазн так велик.

В глубине души
Любого женатого мужчины
Рождается желание поддаться сладкому
обману,
А с ним - и чувство противоречия

Каменное, каменное сердце,
Очерствевшее от твоих обид
Некоторые вещи, детка,
Надо просто пережить

И это не так уж сложно,
Сказать другому тёплое слово.
Когда два сердца,
Живут в двух разных мирах
И это не так уж сложно,
Не так уж сложно,
Совсем не сложно.

Стена непонимания
После всего случившегося
В конечном итоге
Уязвимость оказывается тюрьмой.

Мы сбиваемся с пути,
Не оставляем и камня на камне,
Нет даже слез, чтобы проклять тебя,
Когда пламя ревности сжигает все внутри.

[Блестинка]

Вот уже два дня подpяд я сижу pисую
Кpасок много у меня выбиpай любую
Я pаскpашу целый свет
В самый свой любимый цвет

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Тут явился к нам домой очень взpослый дядя
Покачал он головой на pисунок глядя
И сказал мне еpунда
Не бывает никогда

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Только в небе в этот миг солнце заблестело
И pаскpасило весь миp так как я хотела
Дядя посмотpел вокpуг
И тогда увидел вдpуг

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют

Эту песенку давно я пою повсюду
Стану взpослой всё pавно петь ее я буду
Даже если ты большой
Видеть очень хоpошо

Оpанжевое небо оpанжевое моpе
Оpанжевая зелень оpанжевый веpблюд
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево поют
Оpанжевые мамы оpанжевым pебятам
Оpанжевые песни оpанжево оpанжево поют

[Малиновский]

[natulik]

[Zamira]

  Показать скрытый текст

Одержима тобой

Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Время тянется долго для тех, кто ждёт.
Ни к чему долгие размышления,
Ведь тем, кто торопится, всегда достаётся самое лучшее.
А я попала в ловушку
И не знаю, что делать.

Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Время тянется так долго.
Я не знаю, что делать.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Телефон звонит: «Дзинь, дзинь, дзинь!»
Свет горит, но дома никого нет.
Тик-так, время – без четверти два.
И я решила –
Я забиваю на тебя.
Я не могу больше ждать тебя.

Я знаю, что ты всё ещё сомневаешься.
Не расстраивайся из-за меня,
Я сама найду дорогу.
Однажды ты проснёшься,
Но будет слишком поздно.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

Не важно, что ты скажешь или сделаешь,
Я одержима,
Я одержима тобой.
Я жду твоего звонка
День и ночь, малыш,
И я сыта этим по горло,
Я устала ждать тебя.

[sergey-cat]

[Utah]

[sergey-cat]

[AlexxK]

Знаю, что было... Но!

[sergey-cat]