Ищу Хоббита. Советского. С иллюстрациями Михаила Беломлинского. Там где он Бильбо Бегггинса рисовал с Евгения Леонова. И перевод там отличный. Обложка белая. К сожалению сейчас продается много фолиантов расшитых золотом, с кренделями какими то. А Бильбо Беггинс переводят как Бильбо Торбинс и Сумкинс и даже Чемоданов. Знаменитые стихотворные загадки Горлума переводят так, что Бильбо их не по чем не отгадал бы. И тем более я собираю все связанное с Евгением Леоновым.
Социальные закладки