Фраза из песни, которая СЕГОДНЯ запала в душу

[Алена 78]

Жил да был черный кот за углом....

[Мэри_Поппинс]

Ах, как летят за днями дни,
Вся наша жизнь скорлупка,
Скорее ручку протяни
И слез не лей, голубка.
Не жди наград, лови момент,
Пусть краткий, пусть ничтожный,
Ведь лишь любви ангажемент,
Ангажемент надежный.


к\ф Капитан Фракасс, песня "Ах, как летят за днями дни"

[т@рик]

Я почувствую нежный твой свет
даже через две тысячи лет. (Демо - 2000 лет)

[Мэри_Поппинс]

Воистину великолепны великие замыслы:
Рай на земле, всеобщее братство, -
Всё это было бы вполне достижимо,
Если б не люди, если б не люди.



песня "Если б не люди"
(В.Дашкевич - Х.М. Энценсбергер в переводе Л.Гинзбурга), 1981 г.

[т@рик]

[Мультфильма]

When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her

  Показать скрытый текст

!

Когда прийдет мое время,
Аккуратно положите мен на холодную темную землю,
Никакая могила не сможет удержать меня,
Я побреду к ней домой.

Hozier - Work Song

[Мэри_Поппинс]

Наши надежды
И наши желания —
Зимние сны.
Ах, набирайтесь
Терпенья заранее,
Ждите весны.


песня "Вальс клоуна" (Ждите весны)
(Ю.Саульский - Г.Поженян) Спектакль "Глазами клоуна"

[Психея]

Весна, что нас свела с ума

София Ротару - Весна, что свела с ума

[sun_marine]

Нам с тобой-голубых небес навес,
Нам с тобой-станет лес глухой стеной,
Нам с тобой-из заплеванных колодцев не пить,
План такой-нам с тобой,
Чёрная ночь да в реке вода,
Нам с тобой
И беда станет не беда. Уезжай!
Эх, была не была, прости и прощай!
План такой – нам с тобой.

Нам с тобой, Кино

[Мэри_Поппинс]

Две дороги степные -
Только ветер в упор...
Всё гитары с трубою
Не кончается спор...
Две дороги, две песни,
Две тропы, две судьбы...
И нельзя без гитары,
И нельзя без трубы.

песня "Баллада о гитаре и трубе"

[Мультфильма]

But I'm on the outside
And I'm looking in
I can see through you
See your true colors
'Cause inside your ugly
Your ugly like me
I can see through you
See to the real you

  Показать скрытый текст

!

Я снаружи
И заглядываю внутрь.
Я вижу тебя насквозь,
Вижу твои истинные цвета.
Потому что внутри ты уродлива,
Так же уродлива, как и я.
Я вижу тебя насквозь,
Вижу настоящую тебя.

Staind - Outside

[sun_marine]

A Whiter Shade of Pale - Procol Harum

...

If music be the food of love
Then laughter is it’s queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed

Если музыка – пища любви
Тогда смех – ее властитель
И как то, что позади, может быть напртив
Так и грязь в истине чиста
К тому времени мой рот словно картон
Казалось проскользнет прямо сквозь голову
И мы отчаянно бросились в воду,
Ударившись о дно океана

[NeoZ]

"но таких не придумано слов,
что бы понятым быть"

[maxlapa]

Деньги спустил, как последний лопух,
Всё-таки прав был медведь Винни-Пух...
"Сектор Газа"

[Мэри_Поппинс]

Время изменяет землю и людей.
Новым смыслом полон каждый новый день.
Но и нынче люди, как века назад,
Также любят, плачут, и смеются, и грустят.


песня "Вечный вальс", Валерий Ободзинский

[Мультфильма]

You are far,
When I could have been your star
You listened to people,
Who scares you to death
And from my heart
Strange that you were strong enough
To even make a start
But you'll never find peace of mind,
Till you listen to your heart
People, you can never change the way they feel
Better let them do just what they will,
For they will
If you let them steal your heart from you

  Показать скрытый текст

!

Ты так далеко от меня,
А ведь я мог бы стать твоей звездой.
Ты слушала людей,
Которые способны внушить тебе жуткий страх
И перед моим сердцем.
Странно, ведь у тебя было достаточно сил даже для того,
Чтобы положить этому начало.
Но ты никогда не обретешь душевное спокойствие,
Если не начнешь слушать свое сердце.

Люди... Тебе не изменить их мысли.
Лучше предоставить им сделать то, чего они добиваются,
Раз им так хочется.
Если ты позволишь им украсть у тебя сердце.

George Michael - Kissing a Fool

  Показать скрытый текст

!!!

[Dr.Drag]

Я буду пеплом не тленным
вечным и верным
Воином бессмертным
Но… прибереги моё сердце
Для мести нет места
пусть мир этот треснет

[Елена Прекрасная]

Касаться руками солнца
В квадрате окна качаясь
Ведь счастье всегда отдаётся
Любовью в нас всегда начинаясь

Ирина Круг «Счастливы одинаково»

[Мэри_Поппинс]

А что нам нужно, Билли?
Семь футов под килем
Да чтоб любила Мэри
Из штата Мэриленд...


песня "Морская миля" (из к/ф «Последний довод королей»)

[Елена Прекрасная]

Ти мої вітрила, музика моя
Невагомі крила підіймають в небо
Дві частини серця, разом ти і я
І мене не буде і нема без тебе

MELOVIN - Вітрила